Lutherstadt Eisleben

 

Place du Marché et hôtel de ville - Photos

Markt und Rathaus - Bilder

Market Place and Town Hall - Photos

 

 

Vue sur la place du marché

Blick zum Marktplatz

View to the Market Place

 

 

 

Place du Marché

Marktplatz

Market Place

 

Jour de marché

Markttag

Market day

 

 

 

Au Marché

Am Markt

At the Market

 

Chaque photo a quelque chose de different

Jedes Bild sieht anders aus

Each view is different

 

 

 

Au Marché

Am Markt

At the Market

 

Au Marché

Am Markt

At the Market

 

 

 

Au Marché

Am Markt

At the Market

 

Vue sur l'église Saint-André

Blick zur Andreaskirche

View to the St. Andrew's Church

 

 

 

Vue sur l'église Saint-André

Blick zur Andreaskirche

View to the St. Andrew's Church

 

Au Marché

Am Markt

At the Market

 

 

 

Au Marché

Am Markt

At the Market

 

Sur la Place du Marché

Auf dem Marktplatz

At the Market Place

 

 

 

Sur la Place du Marché

Auf dem Marktplatz

At the Market Place

 

Monument de Luther

Lutherdenkmal

Luther Monument

 

 

 

Sur la Place du Marché

Auf dem Marktplatz

At the Market Place

 

Au Marché

Am Markt

At the Market

 

 

Au Marché

Am Markt

At the Market

 

Jour de marché

Markttag

Market day

 

  

Mairie (1509-1530)

Rathaus (1509-1530)

Town Hall (1509-1530)

 

Vue de face

Frontansicht

Front view

 

 

 

Mairie et monument à Luther

Rathaus mit Lutherdenkmal

Town Hall with Luther Monument

 

Mairie de la Vieille Ville

Altstadt Rathaus

Town Hall of the Old Town

 

 

 

Escalier extérieur au côté nord

Außentreppe an der Nordseite

Exterior staircase at the north side

 

Mairie de la Vieille Ville

Altstadt Rathaus

Town Hall of the Old Town

 

  

En style haut-gothique

Im spätgotischen Stil

In late Gothic style

 

Entrée principale

Haupteingang

Main entrance

 

 

 

Au dessus de l'entrée principale

Über dem Haupteingang

At the Town Hall

 

Inscription dédicace (1519-1530)

Bauinschrift (1519-1530)

Dedicatory inscription (1519-1530)

 

 

 

Armoiries des Comtes de Mansfeld

Gesamtwappen der Grafen von Mansfeld

Coat of arms of the Conts of Mansfeld

Armes municipales

Stadtwappen

Municipal coat of arms

 

 

 

Monument de Luther

Lutherdenkmal

Luther Monument

 

Au monument à Luther

Am Lutherdenkmal

At the Luther Monument

 

 

Maisons du Marché

Häuser am Markt

Houses at the market

 

Vue sur l'église Saint-André

Blick zur Andreaskirche

View to the St. Andrew's Church

 

 

 

Vue sur l'église Saint-André

Blick zur Andreaskirche

View to the St. Andrew's Church

 

Vue sur l'église Saint-André

Blick zur Andreaskirche

View to the St. Andrew's Church

 

 

 

Vue sur l'église Saint-André

Blick zur Andreaskirche

View to the St. Andrew's Church

 

Sur la Place du Marché

Auf dem Marktplatz

At the Market Place

 

 

 

Sur la Place du Marché

Auf dem Marktplatz

At the Market Place

 

Sur la Place du Marché

Auf dem Marktplatz

At the Market Place

 

 

 

Vue sur l'église Saint-André

Blick zur Andreaskirche

View to the St. Andrew's Church

 

Jour de marché

Markttag

Market day

 

 

 

Jour de marché

Markttag

Market day

 

Jour de marché

Markttag

Market day

 

 

 

Marché (suite)   Clic !

Markt (Fortsetzung)   Klick !

Market Place (continuation)   Clic !