|
|
||
|
|
Ruines du château Burgruine Castle ruins
|
Ruines du château Burgruine Castle ruins
|
Vestiges du palais Teile des Palas Castle ruins
|
Vestiges de murs Mauerreste Wall remains
|
Vestiges de murs Mauerreste Wall remains
|
Vieille fenêtre Altes Fenster Old window
|
Dans le hall de la tour Bismarck en forme de chapelle In der kapellenartigen Turm-Halle In the tower hall
|
Porte étroite Schmale Tür Narrow door |
Ancienne pièce Ehemaliger Raum Former room
|
Vue sur la tour Blick zum Bismarckturm View to the Bismarck tower |
Vestiges Mauerreste Wall remains |
Pilier Pfeiler Pillar |
|
Palais avec chapelle double Palas mit Doppelkapelle Palace with double chapel
|
Palais avec chapelle double Palas mit Doppelkapelle Palace with double chapel
|
Palais avec chapelle double Palas mit Doppelkapelle Palace with double chapel
|
|
Vestiges Mauerreste Wall remains
|
Au pied du palais Am Fuß des Palas At the foot of the palace
|
Au pied du palais Am Fuß des Palas At the foot of the palace
|
|
Ancienne entrée principale Ehemaliger Haupteingang Former main gate
|
Portail ogival Spitzbogenportal Pointed arch portal
|
Vieille fenêtre Altes Fenster Old window
|
|
A l'intérieur Innen Inside
|
Vestiges Mauerreste Wall remains
|
Dans le palais Im Palas In the palace
|
|
Vue sur l'entrée Blick zum Portal View to the portal
|
Ancienne chapelle Ehemalige Burgkapelle Former castle chapel |
Dans l'ancienne chapelle In der ehemaligen Burgkapelle In the former chapel
|
|
Dans l'ancienne chapelle In der ehemaligen Burgkapelle In the former chapel
|
Dans l'ancienne chapelle In der ehemaligen Burgkapelle In the former chapel
|
Trous pour les poûtres dans les murs Löcher für die Balken Cavities for the beams
|
|
Trous pour les poûtres dans les murs Löcher für die Balken Cavities for the beams
|
Accès au corps principal Zugang zum Hauptgebäude Access to the main building
|
|
|
|