|
|
|
Sur le chemin Heinrich Heine Auf dem Heinrich-Heine-Weg On the Heinrich Heine Trail
|
|
Zone de combat des arbres Kampfzone des Waldes Forest battle zone
|
Nombreux blocs de granite Viele Granitblöcke Many granite rocks
|
|
Zone de combat des arbres Kampfzone des Waldes Forest battle zone
|
Vue sur le Petit Brocken Blick auf den Kleinen Brocken View to the Little Brocken
|
|
Zone de combat des arbres Kampfzone des Waldes Forest battle zone
|
Nombreux blocs de granite Viele Granitblöcke Many granite rocks
|
|
Nombreux blocs de granite Viele Granitblöcke Many granite rocks
|
Nombreux blocs de granite Viele Granitblöcke Many granite rocks
|
|
Paysage typique du Brocken Typische Brockenlandschaft Typical for the Brocken
|
Paysage typique du Brocken Typische Brockenlandschaft Typical for the Brocken
|
|
Zone de combat des arbres Kampfzone des Waldes Forest battle zone
|
Sur le Brocken Auf dem Brocken On the Brocken
|
|
Sur le Brocken Auf dem Brocken On the Brocken
|
Les arbres sont rabougris Die Bäume sind alle verkrüppelt The Brocken spruces
|
|
Nombreux blocs de granite Viele Granitblöcke Many granite rocks
|
Nombreux blocs de granite Viele Granitblöcke Many granite rocks
|
|
En septembre Im September In September
|
Sur le Brocken Auf dem Brocken On the Brocken
|
Vue sur le chemin Heinrich Heine Blick auf den Heinrich Heine Weg View to the trail
|
Zone de combat des arbres Kampfzone des Waldes Forest battle zone
|
|
Zone de combat des arbres Kampfzone des Waldes Forest battle zone
|
Sur le chemin Heinrich Heine Auf dem Heinrich-Heine-Weg On the Heinrich Heine Trail
|
|
Zone de combat des arbres Kampfzone des Waldes Forest battle zone
|
Zone de combat des arbres Kampfzone des Waldes Forest battle zone
|
Vue sur le sommet Blick zum Gipfel View to the summit
|
|
Vue sur le sommet Blick zum Gipfel View to the summit
|
|
Nous ne sommes pas encore en haut Wir sind noch nicht angekommen The summit is before us
|
Le but est bientôt atteint Das Ziel ist bald erreicht The destination ist reached soon
|
|
Vue sur le sommet Blick zum Gipfel View to the summit
|
Le Brocken (1141 m) Der Brocken (1141 m) The Brocken (1141 m)
|
|
Les derniers mètres... Die letzten Meter... The las meters...
|
Vue sur le Petit Brocken Blick auf den Kleinen Brocken View to the Little Brocken
|
|
Un train descend Die Brockenbahn Richtung Schierke A train goes downhill
|
Vue sur le Petit Brocken Blick auf den Kleinen Brocken View to the Little Brocken
|
|
Paysage typique Typische Brockenlandschaft Typical for the Brocken
|
Paysage typique du Brocken Typische Brockenlandschaft Typical for the Brocken
|
|
Enfin... Endlich da... At last...
|
Un petit tour rapide du sommet... Ganz schnell eine kleine Runde... Quickly a small round...
|
|
Sur le chemin autour du sommet Auf dem Brocken-Rundwanderweg On the Brocken circular route
|
Vue sur le Petit Brocken Blick auf den Kleinen Brocken View to the Little Brocken
|
|
Haldes rocheuses Blockhalden und Felsen Boulder fields and rocks
|
Haldes rocheuses Blockhalden und Felsen Boulder fields and rocks
|
|
En automne Im Herbst In autumn
|
Vue sur le chemin autour du sommet Blick auf den Rundwanderweg View to the Brocken circular route
|
|
Maisonnette des nuages (1736) Wolkenhäuschen (1736) Cottage of the Clouds (1736)
|
Monument au grand poête Goethe's Denkmal Memorial stone
|
|
Vue sur la Maison du Brocken Blick zum Brockenhaus View to the Brocken House
|
Vue sur le sommet Blick zum Gipfel View to the summit
|
|
Vue sur le sommet Blick zum Gipfel View to the summit
|
Sur le chemin autour du sommet Auf dem Brocken-Rundwanderweg On the Brocken circular route
|
|
Pierre souvenir au peintre Adolf Rettelbusch Dem Brockenmaler Adolf Rettelbusch zum Gedächtnis (1858-1934) Memorial stone
|
Sur le Brocken Auf dem Brocken On the Brocken
|
|
Sur le Brocken Auf dem Brocken On the Brocken
|
Pierre de Vénitiens Clic ! Venedigerstein (Mönchsstein) Klick ! Venetians Stone Clic !
|
|