|
Dans la vallée de l'Ilse
Im Ilsetal
In the Ilse Valley
|
|
Sur le chemin Heinrich Heine
Auf dem Heinrich-Heine-Weg
On the Heinrich Heine Trail
|
|
Un monde différent
Eine ganz andere Welt
A different world
|
|
Dans la vallée de l'Ilse
Im Ilsetal
In the Ilse Valley
|
|
Le Brocken est devant nous
Der Brocken steht vor uns
The Brocken is before us
|
|
Petit refuge
An der Bremer Hütte
Small refuge
|
|
Refuge avec boite tampon
Stempelstelle der Harzer
Wandernadel
Refuge with stamp box for
hikers
|
|
Refuge
Bremer Hütte
Refuge
|
|
Dans la vallée de l'Ilse
Im Ilsetal
In the Ilse Valley
|
|
Dans la vallée de l'Ilse
Im Ilsetal
In the Ilse Valley
|
|
Ancienne borne indicatrice
Alter Wegweiser
Former signstone
|
|
Ancienne borne indicatrice
Alter Wegweiser
Former signstone
|
|
Dans la vallée de l'Ilse
Im Ilsetal
In the Ilse Valley
|
|
Dans la vallée de l'Ilse
Im Ilsetal
In the Ilse Valley
|
|
Dans la vallée de l'Ilse
Im Ilsetal
In the Ilse Valley
|
|
Dans la vallée de l'Ilse
Im Ilsetal
In the Ilse Valley
|
|
Dans la vallée de l'Ilse
Im Ilsetal
In the Ilse Valley
|
|
Dans la vallée de l'Ilse
Im Ilsetal
In the Ilse Valley
|
|
Dans la vallée de l'Ilse
Im Ilsetal
In the Ilse Valley
|
|
Halde rocheuse
Blockhalde
Boulders field
|
|
Dans la vallée de l'Ilse
Im Ilsetal
In the Ilse Valley
|
|
Dans la vallée de l'Ilse
Im Ilsetal
In the Ilse Valley
|
|
Dans la vallée de l'Ilse
Im Ilsetal
In the Ilse Valley
|
|
Dans la vallée de l'Ilse
Im Ilsetal
In the Ilse Valley
|
|
Dans la vallée de l'Ilse
Im Ilsetal
In the Ilse Valley
|
|
Ancienne borne indicatrice
Alter Wegweiser
Former signstone
|
|
Direction le Brocken
Richtung Brocken
Direction Brocken
|
|
Sur le chemin Heinrich Heine
Auf dem Heinrich-Heine-Weg
On the Heinrich Heine Trail
|
|
Une petite montée
Eine kleiner Aufstieg
A small ascent
|
|
Entre les racines d'arbres
et les pierres
Zwischen Baumwurzeln und
Steinen
Among tree roots and stones
|
|
Entre les racines d'arbres
et les pierres
Zwischen Baumwurzeln und
Steinen
Among tree roots and stones
|
|
Petit sentier
Trampelpfad
Path
|
|
Randonneurs en chemin
Wanderer unterwegs
Hikers on the trail
|
|
Sur le chemin Heinrich Heine
Auf dem Heinrich-Heine-Weg
On the Heinrich Heine Trail
|
|
Sur le chemin Heinrich Heine
Auf dem Heinrich-Heine-Weg
On the Heinrich Heine Trail
|
|
Sur le chemin Heinrich Heine
Auf dem Heinrich-Heine-Weg
On the Heinrich Heine Trail
|
|
Sur le chemin Heinrich Heine
Auf dem Heinrich-Heine-Weg
On the Heinrich Heine Trail
|
|
Sur le chemin Heinrich Heine
Auf dem Heinrich-Heine-Weg
On the Heinrich Heine Trail
|
|
Vue sur le Brocken
Brockenblick
View to the Brocken
|
|
Vue sur le Brocken
Brockenblick
View to the Brocken
|
|
À l'Hêtre de Stempel
An der Stempelsbuche
At the Stempel's Beech
|
|
À l'Hêtre de Stempel
An der Stempelsbuche
At the Stempel's Beech |
|
Ce qui reste de l'hêtre de
Stempel
Die Reste der Stempelsbuche
The rest of the old beech
|
|
Refuge avec boite tampon
Stempelstelle Stempelsbuche
Refuge with stamp box
|
|
Sur le chemin Heinrich Heine
Auf dem Heinrich-Heine-Weg
On the Heinrich Heine Trail
|
|
À l'Hêtre de Stempel -
Indicateur de chemins
An der Stempelsbuche -
Wegweiser
At the Stempel's Beech -
Sign
|
