|
|
|
|
|
La bruyère est en fleur Das Heidekraut blüht The heather in bloom
|
|
Fin juillet Ende Juli End of July
|
|
Épicéas du Brocken avec croissance vers l'est Brockenfichten mit dem Wuchs nach Osten Brocken spruces with the growth to the east
|
|
Sur le circuit pédestre Auf dem Rundwanderweg On the circular route
|
|
En juillet Im Juli In July
|
|
Zone de combat des épicéas Kampfzone der Brockenfichten Forest battle zone
|
|
Sur le circuit pédestre Auf dem Rundwanderweg On the circular route
|
|
Quand la bruyère fleurit Wenn die Brockenheide blüht The heather in bloom
|
|
Sur le Brocken Auf dem Brocken On the Brocken
|
|
Quand la bruyère fleurit Wenn die Brockenheide blüht The heather in bloom
|
|
Sur le circuit pédestre Auf dem Rundwanderweg On the circular route
|
|
Vue sur le Wurmberg Blick auf den Wurmberg View to the Wurmberg
|
|
Sur le Brocken Auf dem Brocken On the Brocken
|
|
Sur le Brocken Auf dem Brocken On the Brocken
|
|
Sur le Brocken Auf dem Brocken On the Brocken
|
|
Petite anémone du Brocken en fleur Kleine blühende Brockenanemone Small blooming Brocken anemone
|
|
Sur le Brocken en juillet Auf dem Brocken im Juli On the Brocken in July
|
|
Vue sur le Petit Brocken Blick auf den Kleinen Brocken View to the Small Brocken
|
|
Un train arrive Die Dampflok ist bald am Ziel The stream locomotive is soon at the finish line
|
Vue sur le chemin Heinrich Heine Blick auf den Heinrich Heine Weg View to the Heinrich Heine Trail
|
|
Vue sur le chemin Heinrich Heine Blick auf den Heinrich Heine Weg View to the Heinrich Heine Trail
|
|
Le sénéçon en fleur Wenn das Fuchssche Greiskraut blüht The senecio in bloom
|
|
Les arbres restent petits Kleine und krüppelförmige Bäume Small trees
|
|
Zone de combat des épicéas Kampfzone der Brockenfichten Forest battle zone
|
|
Zone de combat des épicéas Kampfzone der Brockenfichten Forest battle zone
|
Sur le Brocken Auf dem Brocken On the Brocken
|
|
|
En été Im Sommer In summer
|
|
Zone de combat des épicéas Kampfzone der Brockenfichten Forest battle zone
|
|
Le sénéçon en fleur Wenn das Fuchssche Greiskraut blüht The senecio in bloom
|
|
Feu causé par la locomotive Waldbrand durch die Dampflok verursacht Forest fire caused by the steam engine
|
|
Rochers Felsen Rocks
|
|
En été Im Sommer In summer
|
|
Rochers Felsen Rocks
|
|
Les arbres restent petits Kleine und krüppelförmige Bäume Small trees
|
|
Zone de combat des épicéas Kampfzone der Brockenfichten Forest battle zone
|
|
Sur le Brocken Auf dem Brocken On the Brocken
|
|
Nombreux rochers de granite Viele Granitblöcke Many granite rocks
|
|
Sur le Brocken Auf dem Brocken On the Brocken
|
|
Zone de combat des épicéas Kampfzone der Brockenfichten Forest battle zone
|
|
Zone de combat des épicéas Kampfzone der Brockenfichten Forest battle zone
|
|
Zone de combat des épicéas Kampfzone der Brockenfichten Forest battle zone
|
|
Sur le Brocken Auf dem Brocken On the Brocken
|
|
Linaigrette Wollgras (eriophorum vaginatum) Sheathed cottonsledge
|
|
Linaigrette Wollgras Sheathed cottonsledge
|
|
Feu causé par la locomotive Waldbrand durch die Dampflok verursacht Forest fire caused by the steam engine
|
|
En automne Im Herbst In autumn
|
|
Rocher recouvert de lichen Felsen von gelben Flechten bedeckt Rock with yellow lichen
|
|
Au chemin Heinrich Heine Am Heinrich Heine Weg At the Heinrich Heine Trail
|
|
Vue sur la "Colline des généraux" Blick zum "Feldherrenhügel" View to the "Hill of Generals"
|
|
Vue sur la "Colline des généraux" Blick zum "Feldherrenhügel" View to the "Hill of Generals"
|
|
Vue sur le Petit Brocken Blick auf den Kleinen Brocken View to the Small Brocken
|
|
Sur le Brocken Auf dem Brocken On the Brocken
|
|
Haldes rocheuses Blockhalden Boulder fields and rocks
|
|
Haldes rocheuses Blockhalden Boulder fields and rocks
|
|
Sur le Brocken Auf dem Brocken On the Brocken
|
|
Sur le Brocken Auf dem Brocken On the Brocken
|
|
Vue sur le Petit Brocken Blick auf den Kleinen Brocken View to the Small Brocken
|
Haldes rocheuses Blockhalden Boulder fields and rocks
|
|
Haldes rocheuses Blockhalden Boulder fields and rocks
|
Haldes rocheuses Blockhalden Boulder fields and rocks
|
Au sommet du Brocken (fin) Clic ! Auf dem Brockengipfel (Ende) Klick ! On the summit of the Brocken (end) Clic !
|
|
|
