Braunschweig

 
Château de Dankwarderode - 12ème siècle (reconstruit en 1887-1906) - Photos

Burg Dankwarderode - 12.Jht (1887-1906 rekonstruiert) - Bilder

Castle Dankwarderode - 12th century (rebuilt 1887-1906) - Photos

 

 

Château Dankwarderode. Après quelques transformations et un incendie en 1873, reconstruction par l'urbaniste Ludwig Winter.

Détruit par le feu en 1944, il sera remis en état après la guerre

Burg Dankwarderode. Nach einigen Umbauten und einem Brand 1873 wurde sie ab 1887 durch Stadtbaurat Ludwig Winter rekonstruiert. 1944 brannte sie aus und wurde nach dem Kriege instandgesetzt

Castle Dankwarderode. After several reconstructions, it was entirely newly constructed by a Chief Court Architekt L. Winter

in 1887. Severely damaged in 1944, the castle was soon repaired

 

Le château était la résidence d'Henri le Lion

Die Burg war die Residenz Heinrichs des Löwen

This castle served Henry the Lion as residence

 

Château Dankwarderode

Burg Dankwarderode

Castle Dankwarderode

 

Château Dankwarderode

Burg Dankwarderode

Castle Dankwarderode

 

Au nouvel hôtel de ville

Am Neuen Rathaus

At the new Town Hall

 

 

 

Vue sur l'aile sud du château

Blick zur Burg (Südflügel)

View to the south wing

 

Vue sur l'aile sud du château

Blick zur Burg (Südflügel)

View to the south wing

 

 

 

Vue sur l'aile sud du château

Blick zum Südflügel

View to the south wing

 

Vue sur l'aile sud du château

Blick zum Südflügel

View to the south wing

 

 

 

Vue sur l'aile sud du château

Blick zum Südflügel

View to the south wing

 

Vue sur l'aile sud du château

Blick zum Südflügel

View to the south wing

 

 

 

Vue sur l'aile sud du château

Blick zum Südflügel

View to the south wing

 

Tour

Turm

Tower

 

 

 

Tour

Turm

Tower

 

Tour

Turm

Tower

 

 

 

Tour

Turm

Tower

 

Passage du château à l'église

Übergang Burg - Kirche

Passage Castle - Church

 

 

 

Passage du château à l'église

Übergang Burg - Kirche

Passage Castle - Church

 

Passage du château à l'église

Übergang Burg - Kirche

Passage Castle - Church

 

 

 

Passage du château à l'église

Übergang Burg - Kirche

Passage Castle - Church

 

Passage église - château

Durchgang Kirche Schloss

Passage church castle

 

 

Vue sur le lion

Blick zum Löwen

View to the Lion

 

Vue sur le lion

Blick zum Löwen

View to the Lion

 

  

Château Dankwarderode et lion du château

Burg Dankwarderode und Burglöwe

Castle Dankwarderode and Castle Lion

 

Château Dankwarderode et lion du château

Burg Dankwarderode und Burglöwe

Castle Dankwarderode and Castle Lion

 

 

 

Entrée du château

Burgeingang

Castle entrance

 

Entrée du château (musée)

Burgeingang (Museum)

Castle entrance (Museum)

 

 

 

Entrée du château (musée)

Burgeingang (Museum)

Castle entrance (Museum)

 

Château Dankwarderode et lion

Burg Dankwarderode und Burglöwe

Castle Dankwarderode and Lion

 

  

Château Dankwarderode et lion

Burg Dankwarderode und Burglöwe

Castle Dankwarderode and Lion

 

Château Dankwarderode et lion

Burg Dankwarderode und Burglöwe

Castle Dankwarderode and Lion

 

 

 

Château Dankwarderode

  Burg Dankwarderode

  Castle Dankwarderode

 

Aujourd'hui musée

Heute Museum und beherbergt die Mittelalter-Sammlung

des Herzog Anton Ulrich-Museums

Now Museum

 

 

Sur la place du château

Auf dem Burgplatz

At the Castle Square

 

Château Dankwarderode et lion

            Burg Dankwarderode und Burglöwe

          Castle Dankwarderode and Lion

 

 

 

Entrée du château (musée)

Burgeingang (Museum)

Castle entrance (Museum)

 

Entrée du château (musée)

Burgeingang (Museum)

Castle entrance (Museum)

 

 

Entrée du château (musée)

Burgeingang (Museum)

Castle entrance (Museum)

 

Entrée du château (musée)

Burgeingang (Museum)

Castle entrance (Museum)

 

 

 

Château Dankwarderode et lion

            Burg Dankwarderode und Burglöwe

          Castle Dankwarderode and Lion

 

Sur la place du château

Auf dem Burgplatz

At the Castle Square

 

 

 

Sur la place du château

Auf dem Burgplatz

At the Castle Square

 

Château et tour de l'hôtel de ville

Burg und Rathausturm

Castle and New City Hall Tower

 

 

 

Sur la place du château

Auf dem Burgplatz

At the Castle Square

 

Passage du château à l'église

Übergang Burg - Kirche

Passage Castle - Church

 

 

 

Sur la place du château

Auf dem Burgplatz

At the Castle Square

 

Sur la place du château

Auf dem Burgplatz

At the Castle Square

 

 

 

Sur la place du château

Auf dem Burgplatz

At the Castle Square

 

Lion de Brunswick   Clic !

Braunschweiger Löwe   Klick !

Brunswick Lion Clic !