Bernburg (Saale)

 

Château renaissance (fin) - Photos

Renaissanceschloss und Eulenspiegelturm (Ende) - Bilder

Renaissance castle (end) - Photos

 

 

Oriel renaissance gauche

Linker Renaissancekastenerker

Left Renaissance oriel

 

 

 

Oriel à allégories

Kastenerker mit Allegorien

Oriel with allegories

 

Oriel à allégories des vertus

Kastenerker mit figürlichen Allegorien der Tugenden

Oriel with allegories of virtues

 

 

 

Oriel à allégories (détails)

Kastenerker mit Allegorien (Details)

Oriel with allegories (details)

 

Lion

Löwe

Lion

 

 

 

Eve

Eva

Eve

 

Oriel à allégories des vertues (partie inférieure)

Kastenerker mit Allegorien der Tugenden (unterer Teil)

Oriel with allegories of the virtues (lower part)

 

 

 

Fortitudo (Fortitude) et Fides (Foi)

Fortitudo (Tapferkeit) und Fides (Glaube)

Fortitudo (Fortitude) and Fides (Faith)

 

Oriel à allégories des vertues (partie supérieure)

Kastenerker mit Allegorien der Tugenden (oberer Teil)

Oriel with allegories of the virtues (upper part)

 

 

 

Spes (Espoir) et Charitas (Charité)

Spes (Hoffnung) und Charitas (Wohltätigkeit)

Spes (Hope) and Charitas (Charity)

 

Têtes princières

Fürstliche Köpfe

Princely heads

 

 

 

Oriel renaissance droit

Rechter Renaissancekastenerker

Right Renaissance oriel

 

Oriel renaissance droit

Rechter Renaissancekastenerker

Right Renaissance oriel

 

 

 

Oriel renaissance droit

Rechter Renaissancekastenerker

Right Renaissance oriel

 

Oriel renaissance gauche

Linker Renaissancekastenerker

Left Renaissance oriel

 

 

 

Oriel renaissance droit

Rechter Renaissancekastenerker

Right Renaissance oriel

 

Oriel renaissance droit (partie supérieure)

Rechter Renaissancekastenerker (oberer Teil)

Right Renaissance oriel (upper part)

 

 

Oriel renaissance droit (partie supérieure)

Rechter Renaissancekastenerker (oberer Teil)

Right Renaissance oriel (upper part)

 

Oriel renaissance droit (partie supérieure)

Rechter Renaissancekastenerker (oberer Teil)

Right Renaissance oriel (upper part)

 

Joli couronnement

Schöne Bekrönung

Beautiful top of oriel

 

Têtes princières, lions et gargouilles

Fürstliche Köpfe, Löwen und Wasserspeier

Princely heads, lions and gargoyles

 

 

 

Oriel renaissance droit (partie inférieure)

Rechter Renaissancekastenerker (unterer Teil)

Right Renaissance oriel (lower part)

 

Oriel renaissance droit (partie inférieure)

Rechter Renaissancekastenerker (unterer Teil)

Right Renaissance oriel (lower part)

 

 

 

Oriel renaissance droit (partie inférieure)

Rechter Renaissancekastenerker (unterer Teil)

Right Renaissance oriel (lower part)

 

Représentation des blasons des aïeuls du prince

Darstellung für die Wappenfolge der Ahnen des Fürsten

Illustration of the coats of arms of the ancestors of the prince

 

 

Oriel renaissance droit (partie inférieure)

Rechter Renaissancekastenerker (unterer Teil)

Right Renaissance oriel (lower part)

 

Tour restaurée

Restaurierter Eckturm

Restored corner tower

 

 

 

Justice

Justitia

Justice

 

Statue

Figur

Figure

 

 

 

Statue

Figur

Figure

 

Porche baroque

Barocke Portalanlage

Baroque gateway

 

 

 

Porche baroque

Barocke Portalanlage

Baroque gateway

 

Armes princières

Fürstliches Wappen

Princely coat of arms

 

 

Mur de la cour (1682)

Hofmauer (1682)

Inner courtyard wall (1682)

 

Buste princier

Fürstliche Büste

Princely bust

 

 

 

Mur de la cour (1682)

Hofmauer (1682)

Inner courtyard wall (1682)

 

Mur de la cour (1682)

Hofmauer (1682)

Inner courtyard wall (1682)

 

 

 

Boulet de canon emmuré

Eingemauerte Kanonenkugel

Immured cannonball

 

La tour de Till l'Espiègle pendant sa restauration

Der Eulenspiegelturm bei seiner Sanierung

The Till Eulenspiegel's Tower by its restoration

 

 

 

Imposant donjon

Mächtiger Bergfried

Powerful castle keep

Tour de Till l'Espiègle

Eulenspiegelturm

Till Eulenspiegel's Tower

 

 

 

Tour de Till l'Espiègle (je reviendrai après les travaux)

Eulenspiegelturm

(ich werde nach den Sanierungsarbeiten wiederkommen...)

Till Eulenspiegel's Tower

 

Autour de l'hôtel de ville et de la Schlossstraße   Clic !

Um das Rathaus und die Schlossstraße   Klick !

Around the town hall and the Schlossstraße   Clic !

 

 

Der Harz und die Region in 160.000 Bildern - Le Harz et la région en 160.000 photos