Bernburg (Saale)

 

Autour de la Schloßstraße - Photos

Um die Schloßstraße - Bilder

Around the Schloßstraße - Photos

 

 

Dans la Theaterstraße

In der Theaterstraße

In the Theaterstraße

 

 

 

Metropol - Bâtiment de 1836

Metropol - Gebäude von 1836

Metropol - Building of 1836

 

Metropol - Restaurant du théâtre

Metropol - Gasthaus des Theaters

Metropol

 

 

 

Dans la Leipziger Straße

In der Leipziger Straße

In the Leipziger Straße

 

Dans la Leipziger Straße

In der Leipziger Straße

In the Leipziger Straße

 

 

 

Dans la Schlossstraße

In der Schlossstraße

In the Schlossstraße

 

Dans la Schlossstraße

In der Schlossstraße

In the Schlossstraße

 

 

 

Dans la Schlossstraße

In der Schlossstraße

In the Schlossstraße

 

Théâtre, ancienne salle de spectacle ducal

Theater, ehemaliges herzogliches Schauspielhaus

Theatre, former ducal playhouse

 

 

 

Dans la Schlossstraße

In der Schlossstraße

In the Schlossstraße

 

Théâtre Carl Maria von Weber (1827)

Carl-Maria-von-Weber-Theater (1827)

Carl Maria von Weber Theatre (1827)

 

 

 

Anciennes écuries ducales du château (1756/57)

Ehem. herzogliche Reitbahn (Marstall) des Schlosses (1756/57)

Former ducal stables of the castle (1756/57)

 

Dans la Schlossstraße

In der Schlossstraße

In the Schlossstraße

 

 

 

Till l'Espiègle

Till Eulenspiegel

Till Eulenspiegel

 

Statue du sculpteur Paul Böldecke

Statue von Bildhauer Paul Böldecke

Stone figurine by Paul Böldecke

 

 

 

Till l'Espiègle avec saucisse

Till Eulenspiegel mit Wurst

Till Eulenspiegel with sausage

 

Anciennes écuries ducales - Aujourd'hui hôtel de ville II

Herzogliche Reitbahn - Heute Rathaus II der Stadtverwaltung

Former ducal stables - Today Town Hall II

 

 

Dans la Schlossstraße

In der Schlossstraße

In the Schlossstraße

 

Anciennes écuries ducales - Aujourd'hui hôtel de ville II

Herzogliche Reitbahn - Heute Rathaus II der Stadtverwaltung

Former ducal stables - Today Town Hall II

 

 

Dans la Schlossstraße

In der Schlossstraße

In the Schlossstraße

 

Dans la Schlossstraße

In der Schlossstraße

In the Schlossstraße

 

 

 

Anciennes écuries ducales - Aujourd'hui hôtel de ville II

Herzogliche Reitbahn - Heute Rathaus II der Stadtverwaltung

Former ducal stables - Today Town Hall II

 

Anciennes écuries ducales - Aujourd'hui hôtel de ville II

Herzogliche Reitbahn - Heute Rathaus II der Stadtverwaltung

Former ducal stables - Today Town Hall II

 

 

 

Risalite

Risalit

Risalite

 

Risalite (détails)

Risalit (Details)

Risalite (details)

 

 

Risalite (détails)

Risalit (Details)

Risalite (details)

 

Entrée pricipale

Eingang Kreishaus II und Kommunalverwaltung

Main entrance

 

 

 

École de musique et Tour de Till l'Espiègle

Musikschule und Eulenspiegelturm

School of music and Till Eulenspiegel Tower

 

École de musique

Musikschule

School of music

 

 

 

École de musique

Musikschule

School of music

 

École de musique

Musikschule

School of music

 

 

 

Art devant l'école de musique

Kunst vor der Musikschule

Art in front of the school of music

 

Art devant l'école de musique

Kunst vor der Musikschule

Art in front of the school of music

 

 

Maison du cocher (1895)

Kutscherhaus (1895)

Carter house (1895)

 

Maison du cocher (1895)

Kutscherhaus (1895)

Carter house (1895)

 

 

 

Maison du cocher (détails der rosettes en éventail)

Kutscherhaus (Details der Fächerrosetten)

Carter house (details of the fan-shaped rosettes)

 

Maison du cocher (détails der rosettes en éventail)

Kutscherhaus (Details der Fächerrosetten)

Carter house (details of the fan-shaped rosettes)

 

 

 

A

B

English

 

Maison du cocher (détails der rosettes en éventail)

Kutscherhaus (Details der Fächerrosetten)

Carter house (details of the fan-shaped rosettes)

 

 

 

Lycée Carolinum (1880-1882) - Entrée principale

Gymnasium Carolinum (1880-1882) - Haupteingang

Carolinum Grammar School (1880-1882) - Main entrance

 

Lycée Carolinum (1880-1882)

Gymnasium Carolinum (1880-1882)

Carolinum Grammar School (1880-1882)

 

 

 

Lycée Carolinum (1880-1882) - Entrée principale

Gymnasium Carolinum (1880-1882) - Haupteingang

Carolinum Grammar School (1880-1882) - Main entrance

 

Lycée Carolinum (détails)

Gymnasium Carolinum (Details)

Carolinum Grammar School (details)

 

 

 

Lycée Carolinum (détails)

Gymnasium Carolinum (Details)

Carolinum Grammar School (details)

 

Lycée Carolinum (détails)

Gymnasium Carolinum (Details)

Carolinum Grammar School (details)

 

 

 

Lycée Carolinum (détails)

Gymnasium Carolinum (Details)

Carolinum Grammar School (details)

 

Lycée Carolinum (détails)

Gymnasium Carolinum (Details)

Carolinum Grammar School (details)

 

 

 

Lycée Carolinum (détails)

Gymnasium Carolinum (Details)

Carolinum Grammar School (details)

 

Lycée Carolinum (détails)

Gymnasium Carolinum (Details)

Carolinum Grammar School (details)

 

 

 

Orangerie du château - Haut baroque (1734)

Orangerie des Schlosses - Prachtbau des Hochbarocks (1734)

Orangery - High Baroque magnificent building (1734)

 

Orangerie du château - Haut baroque (1734)

Orangerie des Schlosses - Prachtbau des Hochbarocks (1734)

Orangery - High Baroque magnificent building (1734)

 

 

 

Aujourd'hui gymnase du lycée

Heute Turnhalle des Gymnasiums

Today sports hall of the grammar school

 

Orangerie du château (détails)

Orangerie des Schlosses (Details)

Orangery (details)

 

 

 

Orangerie du château (détails)

Orangerie des Schlosses (Details)

Orangery (details)

 

Orangerie du château (détails)

Orangerie des Schlosses (Details)

Orangery (details)

 

 

Orangerie du château (homme sauvage)

Orangerie des Schlosses (wilder man)

Orangery (details)

 

Orangerie (Hermès)

Orangerie (Hermes)

Orangery (Hermes)

 

 

Orangerie (Hermès)

Orangerie (Hermes)

Orangery (Hermes)

 

Dans la Leipziger Straße

In der Leipziger Straße

In the Leipziger Straße

 

 

Dans la Theaterstraße - Maisons des Cavaliers baroques

In der Theaterstraße - Barocke Kavalierhäuser

In the Theaterstraße - Baroque Cavalier houses

 

Dans la Theaterstraße - Maison de Cavalier (1732)

In der Theaterstraße - Kavalierhaus (1732)

In the Theaterstraße - Cavalier's house (1732)

 

 

Dans la Theaterstraße - Ici vivaient les fonctionnaires de la cour

In der Theaterstraße - Hier wohnten die Hofbeamten

In the Theaterstraße - Here lived the high court officials

 

Dans la Theaterstraße - Ici vivaient les fonctionnaires de la cour

In der Theaterstraße - Hier wohnten die Hofbeamten

In the Theaterstraße - Here lived the high court officials

 

À travers la ville haute   Clic !

Durch die Oberstadt   Klick !

Through the upper town   Clic !

 

 

 

 

Der Harz und die Region in 160.000 Bildern - Le Harz et la région en 160.000 photos