|
Au bord de la Saale
An der Saale
At the Saale River
|
|
Vue sur la vieille ville
Blick zur Altstadt
View to the old town
|
|
Vue sur la vieille ville
Blick zur Altstadt
View to the old town
|
|
Au Marktbrücke
An der Marktbrücke
At the Marktbrücke
|
|
Vue sur la vieille ville
Blick zur Altstadt
View to the old town
|
|
Vue sur l'église
Sainte-Marie
Blick auf die Marienkirche
View to the St. Mary's
Church
|
|
Au Marktbrücke
An der Marktbrücke
At the Marktbrücke
|
|
Vue sur la vieille ville
Blick zur Altstadt
View to the old town
|
|
Au bord de la Saale
Vor dem Nienburger Tor
At the Saale River
|
|
Vor dem Nienburger Tor
Vor dem Nienburger Tor
Vor dem Nienburger Tor
|
|
Au bord de la Saale
Vor dem Nienburger Tor
At the Saale River
|
|
Till l'Espiègle
Der Schalk vor dem
Eulenspiegelturm
Till Eulenspiegel
|
|
Vue sur la vieille ville
Blick zur Altstadt
View to the old town
|
|
Au Marktbrücke
An der Marktbrücke
At the Marktbrücke
|
|
Au Marktbrücke
An der Marktbrücke
At the Marktbrücke
|
|
Sur le Marktbrücke
Auf der Marktbrücke
On the Marktbrücke
|
|
Direction vieille ville
Richtung Altstadt
Direction old town
|
|
Au Markt
Am Markt
At the Markt
|
|
Au Markt
Am Markt
At the Markt
|
|
Au Markt
Am Markt
At the Markt
|
|
Au Markt
Am Markt
At the Markt
|
|
Au Markt
Am Markt
At the Markt
|
|
Façades de maisons
Hausfassaden
House fronts
|
|
Dans la vieille ville
In der Altstadt
In the old town
|
|
Au Markt
Am Markt
At the Markt
|
|
Au Markt
Am Markt
At the Markt
|
|
Au Markt
Am Markt
At the Markt
|
|
L'ancien bâtiment du
gouvernement ducal en travaux (1746)
Das ehem. herzogliche
Regierungsgebäude wird saniert (1746)
The former building of the
ducal government (1746)
|
|
Au Markt
Am Markt
At the Markt
|
|
Détails de la façade
Details der Hausfassade
Details of the house front
|
|
Au Markt
Am Markt
At the Markt
|
|
Hôtel de ville de la Vieille
Ville et église Sainte-Marie
Altstädter Rathaus und
Marienkirche
Old town town hall and St.
Mary's Church
|
|
Ancien hôtel de ville de la
Vieille Ville
Ehemaliges Altstädter
Rathaus
Former old town town hall
|
|
Ancien hôtel de ville de la
Vieille Ville (détails)
Ehemaliges Altstädter
Rathaus (Details)
Former old town town hall (details)
|
|
Ours en porte-blason
Bär mit Adler und
Rautenkranz
Bear a carrier of coat of
arms
|
|
Armes de la ville
Stadtwappen
Municipal coat of arms
|
|
Blason des Ascaniens
Wappen der Askanier
Coat of arms of the
Ascanians
|
|
Au Markt
Am Markt
At the Markt
|
|
Au Markt
Am Markt
At the Markt
|
|
Au Markt
Am Markt
At the Markt
|
|
Café-restaurant Alter Markt
Gasthaus Alter Markt
Restaurant Alter Markt
|
|
Café-restaurant Alter Markt
Gasthaus Alter Markt
Restaurant Alter Markt
|
|
Au Markt
Am Markt
At the Markt
|
|
À travers la
ville du bas (suite)
Clic !
Durch die
Talstadt (Fortsetzung)
Klick !
Through the lower
town (continuation)
Clic
!
|
