Bernburg (Saale)

 

Écluse et moulin de la Saale - Photos

Schleuse und Saalemühle - Bilder

Water lock and Saale Mill - Photos

 

 

Au bord de la Saale

An der Saale

At the Saale

 

 

 

Au bord de la Saale

An der Saale

At the Saale

 

Écluse et ancien moulin de la Saale

Schleuse und ehemalige Saalemühle

Water lock and former Saale Mill

 

 

 

Au bord de la Saale

An der Saale

At the Saale

 

Écluse et ancien moulin de la Saale

Schleuse und ehemalige Saalemühle

Water lock and former Saale Mill

 

 

 

Écluse et ancien moulin de la Saale

Schleuse und ehemalige Saalemühle

Water lock and former Saale Mill

 

Écluse et ancien moulin de la Saale

Schleuse und ehemalige Saalemühle

Water lock and former Saale Mill

 

 

 

Écluse et ancien moulin de la Saale

Schleuse und ehemalige Saalemühle

Water lock and former Saale Mill

 

Écluse et ancien moulin de la Saale

Schleuse und ehemalige Saalemühle

Water lock and former Saale Mill

 

 

 

Écluse et ancien moulin de la Saale

Schleuse und ehemalige Saalemühle

Water lock and former Saale Mill

 

Première écluse à Bernburg en 1560

1560 erster Bau einer Schleuse in Bernburg

In 1560 first water lock in Bernburg

 

 

 

Nouvelle écluse depuis 1938

Neue Schleuse seit 1938

New water lock since 1938

 

Monument technique et plus ancien centre économique

Technisches Denkmal und ältester Wirtschaftsstandort

Technical monument and oldest business location

 

 

 

Reconstruit en 1911 après un grand incendie

Errichtet 1911 nach einem Großbrand

Built 1911 after a large fire

 

Le moulin abandonné sert aujourd'hui à produire du courant

Die stillgelegte Saalemühle erzeugt nun elektrischen Strom

The shut down mill now generates electricity

 

 

 

Vue sur le moulin de la Saale

Blick auf die Saalemühle

View to the Saale Mill

 

Vue sur le moulin de la Saale

Blick auf die Saalemühle

View to the Saale Mill

 

 

À l'écluse

An der Schleuse

At the water lock

 

Vue sur l'écluse

Blick zur Schleuse

View to the water lock

 

 

À l'écluse

An der Schleuse

At the water lock

 

À l'écluse

An der Schleuse

At the water lock

 

 

 

À l'écluse

An der Schleuse

At the water lock

 

À l'écluse

An der Schleuse

At the water lock

 

 

 

À l'écluse

An der Schleuse

At the water lock

 

À l'écluse

An der Schleuse

At the water lock

 

 

À l'écluse

An der Schleuse

At the water lock

 

Le long de la Fischergasse et de la Mühlstraße   Clic !

Entlang der Fischergasse und der Mühlstraße   Klick !

Along the Fischergasse and the Mühlstraße   Clic !

 

 

Der Harz und die Region in 160.000 Bildern - Le Harz et la région en 160.000 photos