|
|
|
Au bord de la Saale An der Saale At the Saale
|
|
Au bord de la Saale An der Saale At the Saale
|
Écluse et ancien moulin de la Saale Schleuse und ehemalige Saalemühle Water lock and former Saale Mill
|
|
Au bord de la Saale An der Saale At the Saale
|
Écluse et ancien moulin de la Saale Schleuse und ehemalige Saalemühle Water lock and former Saale Mill
|
|
Écluse et ancien moulin de la Saale Schleuse und ehemalige Saalemühle Water lock and former Saale Mill
|
Écluse et ancien moulin de la Saale Schleuse und ehemalige Saalemühle Water lock and former Saale Mill
|
|
Écluse et ancien moulin de la Saale Schleuse und ehemalige Saalemühle Water lock and former Saale Mill
|
Écluse et ancien moulin de la Saale Schleuse und ehemalige Saalemühle Water lock and former Saale Mill
|
|
Écluse et ancien moulin de la Saale Schleuse und ehemalige Saalemühle Water lock and former Saale Mill
|
Première écluse à Bernburg en 1560 1560 erster Bau einer Schleuse in Bernburg In 1560 first water lock in Bernburg
|
|
Nouvelle écluse depuis 1938 Neue Schleuse seit 1938 New water lock since 1938
|
Monument technique et plus ancien centre économique Technisches Denkmal und ältester Wirtschaftsstandort Technical monument and oldest business location
|
|
Reconstruit en 1911 après un grand incendie Errichtet 1911 nach einem Großbrand Built 1911 after a large fire
|
Le moulin abandonné sert aujourd'hui à produire du courant Die stillgelegte Saalemühle erzeugt nun elektrischen Strom The shut down mill now generates electricity
|
|
Vue sur le moulin de la Saale Blick auf die Saalemühle View to the Saale Mill
|
Vue sur le moulin de la Saale Blick auf die Saalemühle View to the Saale Mill
|
|
À l'écluse An der Schleuse At the water lock
|
Vue sur l'écluse Blick zur Schleuse View to the water lock
|
À l'écluse An der Schleuse At the water lock
|
À l'écluse An der Schleuse At the water lock
|
|
À l'écluse An der Schleuse At the water lock
|
À l'écluse An der Schleuse At the water lock
|
|
À l'écluse An der Schleuse At the water lock
|
À l'écluse An der Schleuse At the water lock
|
À l'écluse An der Schleuse At the water lock
|
Le long de la Fischergasse et de la Mühlstraße Clic ! Entlang der Fischergasse und der Mühlstraße Klick ! Along the Fischergasse and the Mühlstraße Clic !
|
|
|