Puits Samson
Grube Samson
Samson Mine
Jadis une des mines les plus profondes
du monde
Sie gehörte damals zu den tiefsten Gruben
der Welt
It was one of the deepest mines in the world
Profondeur 840 m
Gesamttiefe 840 m
Depth 840 meters
Cessation de l'activité minière en 1910
1910 aus wirtschaftlichen Gründen stillgelegt
Closed 1910
Première mention de la mine vers 1537
Erste Erwähnung der Grube um 1537
First mention around 1537
Puits Samson
Grube Samson
Samson Mine
Entrée du puits
Grube Samson
Samson Mine
Puits Samson
Grube Samson
Samson Mine
Devant le puits Samson
Vor der Grube Samson
In front of the Samson Mine
Porte d'entrée du musée
Eingangstür des Museums
Entrance of the museum
Porte d'entrée
Eingangstür
Front door
Panneau de la mine
Schild - Grube
Sign - Mine
Devant le puits Samson
Vor der Grube Samson
At the Samson Mine
Derrière le puits Samson
Hinten der Grube Samson
Behind the Samson Mine
Bâtiments
Gebäude
Mine buildings
Petit atelier
Kleine Werkstatt
Small workshop
Petit atelier
Kleine Werkstatt
Small workshop
Dans le musée des canaris du Harz
Im Kanarien-Museum
In the Canaries Museum
Canari du Harz
Harzer Roller
Harz canary
Canari du Harz
Harzer Roller
Harz canary
Borne minière
Lochstein
Mining boundary stone
Borne minière
Lochstein
Mining boundary stone
Borne minière de géométrie souterraine
Lochstein
Boundary stone for the mine surveyor
Borne minière de géométrie souterraine
Der Lochstein diente als Grenzstein und Anhaltspunkt für den Markscheide
Boundary stone for the mine surveyor
Arrivée de l'eau de mine
Zulauf des Aufschlagswassers
Inlet of the water
Sortie de la galerie du musée des mines
Ausgang des Museumsstollens
Exit of the visitors' gallery
En hiver
Im Winter
In winter
Petite sortie de galerie
Kleines Mundloch
Small gallery
Entrée de la mine Catharina-Neufang
Mundloch des Catharina-Neufang-Stollens
Entrance of the show gallery
Vue sur l'entrée de la galerie
Blick zum Stollenmundloch
View to the entrance
Porte d'entrée
Eingangstür
Entrance of the show gallery
Porte d'entrée
Eingangstür
Entrance of the show gallery
Girouette de la mine (1768)
Ausbeutefahne der Grube Catharina Neufang (1768)
Weather vane of the Catharina Neufang
Mine (1768)
