Dans l'Oberstraße
In der Oberstraße
In the Oberstraße
Ancien hôtel Kaiserhof
Ehemaliges Hotel Kaiserhof
Former Hotel Kaiserhof
Mairie
Rathaus
Town Hall
Rivière Lamme
Flüsschen Lamme
River Lamme
Au bord de la rivière Lamme
An der Lamme
At the river Lamme
Maisons à colombage
Fachwerkhäuser
Half-timbered houses
Au bord de la rivière Lamme
An der Lamme
At the river Lamme
Petite passerelle
Kleine Fußgängerbrücke
Footbridge
Dans l'Oberstraße
In der Oberstraße
In the Oberstraße
L'Oberstraße avec office du tourisme
In der Oberstraße mit der Tourist-Info
In the Oberstraße with the tourist centre
Vieille cabine téléphonique
Alte Telefonzelle
Old telephone box
Dans l'Oberstraße
In der Oberstraße
In the Oberstraße
Maisons à colombage
Fachwerkhäuser
Half-timbered houses
des 17ème et 18ème siècles
aus dem 17.Jht und aus dem 18.Jht
from the 17th and 18th centuries
Maison à colombage (1787)
Fachwerkhaus (1787)
Half-timbered house (1787)
Les incendies et les innondations ont souvent ravagé la vieille ville
Großfeuer und Hochwasser vernichteten
ganze Teile der Altstadt
Large fires and devastating floods destroyed whole parts of the old town
Dans l'Oberstraße
In der Oberstraße
In the Oberstraße
Dans l'Oberstraße
In der Oberstraße
In the Oberstraße
Caisse d'épargne
Kreissparkasse
District savings bank
Caisse d'épargne
Kreissparkasse
District savings bank
Avec blason de la ville
Mit dem Stadtwappen (drei Salzhaken)
With the municipal coat of arms
Figurine sculptée
Holzfigur
Wooden figure
Caisse d'épargne (1953)
Kreissparkasse (1953)
District savings bank (1953)
Dans l'Oberstraße
In der Oberstraße
In the Oberstraße
Passage direction la gare
Durchgang Richtung Bahnhof
Passage to the railway station
Petit parc
Kleine Parkanlage
Small pleasure ground
Petit parc
Kleine Parkanlage
Small pleasure ground
Petit parc
Kleine Parkanlage
Small pleasure ground
Gare
Kultur Bahnhof
Railway station
Gare
Kultur Bahnhof
Railway station
