Dans l'Oberstraße

In der Oberstraße

In the Oberstraße

Dans l'Oberstraße

In der Oberstraße

In the Oberstraße

Maisons à colombage

Fachwerkhäuser

Half-timbered houses

Rivière Lamme

Die Lamme

The river Lamme

Maisons à colombage

Fachwerkhäuser

Half-timbered houses

Rivière Lamme

Die Lamme

The river Lamme

Au pied de l'église

Am Fuß der Kirche

At the foot of the church

Rivière Lamme

Die Lamme

The river Lamme

Rivière Lamme

Die Lamme

The river Lamme

Rivière Lamme

Die Lamme

The river Lamme

Rivière Lamme

Die Lamme

The river Lamme

Vue sur l'église Saint-Georges

Blick zur St. Georgs-Kirche

View to the St. George's Church

Au bord de la rivière Lamme

An der Lamme

At the river Lamme

Au bord de la rivière Lamme

An der Lamme

At the river Lamme

Vue sur l'église Saint-Georges

Blick zur St. Georgs-Kirche

View to the St. George's Church

Vue sur l'église Saint-Georges

Blick zur St. Georgs-Kirche

View to the St. George's Church

Vue sur l'église Saint-Georges

Blick zur St. Georgs-Kirche

View to the St. George's Church

L'église a été reconstruite en 1700 après

le grand incendie de 1695

Die Kirche wurde nach dem großen

Feuer von 1695 ab 1700 wieder aufgebaut

The church was rebuit 1700 after the

Big Fire of 1695

Église protestante Saint-Georges

Ev. luth. St. Georgs-Kirche

Protestant St. George's Church

Église protestante Saint-Georges

Ev. luth. St. Georgs-Kirche

Protestant St. George's Church

Au bord de la rivière Lamme

An der Lamme

At the river Lamme

Vue sur l'église Saint-Georges

Blick zur St. Georgs-Kirche

View to the St. George's Church

Vue sur l'église Saint-Georges

Blick zur St. Georgs-Kirche

View to the St. George's Church

Vue sur l'église Saint-Georges

Blick zur St. Georgs-Kirche

View to the St. George's Church

Porte latérale (1700)

Kirchentür (1700)

Side door (1700)

Blason municipal aux trois crochets à sel

Stadtwappen mit den drei Salzhaken

Municipal coat of arms with the three

salt hooks

Porte latérale

Kirchentür

Side door

Saint Georges

Hl. Georg

Saint George

Église protestante Saint-Georges

Ev. luth. St. Georgs-Kirche

Protestant St. George's Church

Entrée principale

Haupteingang (Westseite)

Main entrance

Symbole de la ville (1569)

Soltmänneken - Wahrzeichen der Stadt

Symbol of the town (1569)

Marque de l'innondation de 1738

1738, die große Flut ist bis hier gestiegen

Height of the flood of the year 1738

Marque de l'innondation de 1738

1738, die große Flut ist bis hier gestiegen

Height of the flood of the year 1738

Cadran solaire

Zwölfteilige kanonische Sonnenuhr

Sundial

Monument aux morts

Gefallenendenkmal

War memorial

Au bord de la rivière Lamme

An der Lamme

At the river Lamme

Au bord de la rivière Lamme

An der Lamme

At the river Lamme

Vue sur l'église Saint-Georges

Blick zur St. Georgs-Kirche

View to the St. George's Church

Dans la Marktstraße   Clic !

In der Marktstraße   Klick !

In the Marktstraße   Clic !