Vue sur la rue Kräme

Blick zur Kräme

View to the Kräme

Vue sur la rue Kräme (vieille photo)

Blick zur Kräme (älteres Bild)

View to the Kräme (old photo)

Sur la place Anger (nouvelle photo)

Am Anger (neues Bild)

At the Anger Square (new photo)

Sur la place Anger

Am Anger

At the Anger Square

À la fontaine

Am Brunnen

At the fountain

Café Trautmann

Café Trautmann

Café Trautmann

Sur la place Anger

Am Anger

At the Anger Square

Alignement de maisons

Häuserzeile

Row of houses

Entrée baroque (1719)

Barocker Eingang (1719)

Baroque entrance (1719)

Entrée baroque avec inscriptions (1719)

Barocker Eingang mit Inschriften (1719)

Baroque entrance with inscriptions (1719)

Sur la place Anger - Parking

Am Anger - Parkplatz

At the Anger Square - Parking

Maison Wilma

Haus Wilma am Anger

House Wilma

Ancienne école primaire (ancienne photo)

Ehemalige Grundschule (älteres Bild)

Former primary school (older photo)

Centre pour personnes âgées

Zentrum für ältere Menschen

Centre for older people

Sur la place Anger

Am Anger

At the Anger Square

Maison Wilma - Entrée

Haus Wilma am Anger - Eingang

House Wilma - Entrance

Risalite

Risalit

Risalite

Ancienne porte fortifiée Anger

Am Angertor

Former Anger city gate

Ancienne école primaire (vieille photo)

Ehemalige Grundschule (älteres Bild)

Former primary school (older photo)

Dans la Zinkestraße

In der Zinkestraße

In the Zinkestraße

Dans la Zinkestraße

In der Zinkestraße

In the Zinkestraße

Sur la place Anger

Am Anger

At the Anger Square

Sur la place Anger

Am Anger

At the Anger Square

Sur la place Anger

Am Anger

At the Anger Square

De nombreux incendies ont détruits les

Die Häuser am Anger wurden durch

Numerous fires have destroyed houses

maisons en bordure de la place

zahlreiche Stadtbrände zerstört

around the Anger Square

Sur la place Anger

Am Anger

At the Anger Square

Les maisons datent des 19 et 20ème s.

Die meisten Häuser aus den 19./20.Jhts

The houses date from the 19-20th century

Sur la place Anger

Am Anger

At the Anger Square

Sur la place Anger

Am Anger

At the Anger Square

Sur la place Anger

Am Anger

At the Anger Square

Sur la place Anger

Am Anger

At the Anger Square

Belle façade

Schöne Hausfassade

Nice house front

Sur la place Anger

Am Anger

At the Anger Square

Sur la place Anger

Am Anger

At the Anger Square

Sur la place Anger

Am Anger

At the Anger Square

Sur la place Anger

Am Anger

At the Anger Square

Maison à colombage

Fachwerkhaus

Half-timbered house

Sur la place Anger

Am Anger

At the Anger Square

Alignement de maisons

Häuserzeile

Row of houses

Sur la place Anger

Am Anger

At the Anger Square

Sur la place Anger

Am Anger

At the Anger Square

Sur la place Anger

Am Anger

At the Anger Square

Sur la place Anger

Am Anger

At the Anger Square

Sur la place Anger - Maisons

Am Anger - Häuser

At the Anger Square - Houses

Sur la place Anger - Maisons (ancienne photo)

Am Anger - Häuser (älteres Bild)

At the Anger Square - Houses (older photo)

Façade

Fassade

Façade

Façade

Fassade

Façade

Façade

Fassade

Façade

Façade

Fassade der ehemaligen Kurbad-Drogerie

Façade

À travers le centre ville   Clic !

Durch die Innenstadt  Klick !

Through the city centre   Clic !