|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L'ancien château ducal en 120 photos Clic ! Das ehemalige Welfenschloss in 120 Fotos Klick ! The former Guelph Castle in 120 photos Clic !
|
L'ancien château ducal en 120 photos
Das ehemalige Herzogschloss in 120 Bildern
The former Ducal Castle in 120 photos
|
Vieil arsenal renaissance de 1618 Clic ! Altes Renaissance-Zeughaus (Arsenal) von 1618 Klick ! Old Renaissance Arsenal from 1618 Clic !
|
Le vieil arsenal et ses détails extérieurs
Das alte Zeughaus und seine Außendetails
The old Arsenal and its exteriro details
|
Autour de la Maison de Lessing (1735) Clic ! Um das Lessinghaus (1735) Klick ! Around the Lessing's House (1735) Clic !
|
Autour de la maison de Lessing et du monument aux morts de 1871
Um das Lessinghaus und das Ehrendenkmal der Gefallenen von 1871
Around the Lessing's House and the war memorial of the fallen soldiers of the Franco-Prussian War
|
La Bibliothèque du Duc Auguste en 200 photos Clic ! Die Herzog August Bibliothek (HAB) in 200 Fotos Klick ! The Duke August Library in 200 photos Clic !
|
Découverte de la célébre bibliothèque du Duc Auguste et de son intérieur
Entdeckung der berühmten Herzog August Bibliothek und ihres Inneres
Discovery of the eminent Library of the Duke August and its interior
|
Autour de la Schlossplatz et du parc Seeliger Clic ! Um den Schlossplatz und im Seeliger Park Klick ! Around the Schlossplatz and in the Seeliger Park Clic !
|
Présentation des maisons situées autour de la Place du Château et vues du Parc Seeliger
Entdeckung der alten Häuser am Schlossplatz et Bilder aus dem Seeliger Park
Presentation of the old houses at the Schlossplatz and photos of the Seeliger Park
|
À travers les rues de la Ville Auguste Clic ! Durch die Straßen der Auguststadt Klick ! Through the streets of the August's Town Clic !
|
Découverte de l'ancien orphelinat dans la Dr.-Heinrich-Jasper-Straße, des maisons à colombage de la Rosen- müllertsraße et de la Jägerstraße et église Saint-Jean
Entdeckung des ehem. Waisenhauses in der Dr.-Heinrich-Jasper-Straße, der Fachwerkhäuser der Rosenmüllerstraße und der Jägerstraße - Johanniskirche
Discovery of the former Orphanage in the Dr.-Heinrich-Jasper-Straße, the half-timbered houses in the Rosenmüllerstraße and Jägerstraße and St. John's Church
|
Autour de la Place du Marché et de l'hôtel de ville Clic ! Um den Stadtmarkt mit dem Rathaus Klick ! Around the Market Place and the Town Hall Clic !
|
La Place du Marché avec son hôtel de ville, son ancienne balance municipale et le monument du Duc Auguste en 135 photos
Der Stadtmarkt mit seinem Rathaus, der ehemaligen Ratswaage und dem Denkmal Herzog Augusts in 135 Bildern
The Marketplace with the Town Hall, the former weighing house and the monument of Duke August the Younger in 135 photos
|
Dans l'ancien quartier de la Franchise ducale Clic ! Im ehemaligen fürstlichen Freiheitsviertel Klick ! In the former Ducal Freedom Quartier Clic !
|
Promenade à travers l'ancien quartier de la Franchise ducale avec les rues Löwenstraße et le Krambuden aux nombreuses arcades
Spaziergang durch das ehemalige fürstliche Freiheits- viertel mit der Löwenstraße und den Krambuden mit zahlreichen Arkaden
Walk through the former Ducal Freedom Quartier in the Löwenstraße and the Krambuden with many arcades
|
Le Kleiner Zimmerhof et la Petite Venise Clic ! Der Kleine Zimmerhof und das Klein Venedig Klick ! The Kleiner Zimmerhof and the Little Venice Clic !
|
Découverte de la Rue Kleiner Zimmerhof avec la Petite Venise romantique et la Stobenstraße
Entdeckung des Kleinen Zimmerhofes, des Klein Venedig und der Stobenstraße
Discovery of the Kleiner Zimmerhof, the Little Venice and the Stobenstraße
|
À travers la rue commerçante Lange Herzogstraße Clic ! Durch die Lange Herzogstraße Klick ! Through the shopping street Lange Herzogstraße Clic !
|
À travers les rues commerçantes Lange Herzogstraße, Okerstraße et Am Alten Tore en 150 photos
Durch die Geschäftsstraßen Lange Herzogstraße, Okerstraße und Am Alten Tore in 150 Bildern
Trough the shopping streets Lange Herzogstraße, Okerstraße and Am Alten Tore in 150 photos
|
Dans la petite rue Neue Straße Clic ! In der kleinen Neuen Straße Klick ! In the small Neue Straße Clic !
|
Une jolie petite rue en détails: la Neue Straße
Eine kleine und schöne Straße in Details: die Neue Straße
A small and beautiful street in details: the Neue Straße
|
Autour de la Kanzleistraße en 105 photos Clic ! Um die Kanzleistraße in 105 Bildern Klick ! Around the Kanzleistraße in 105 photos Clic !
|
Promenade à travers les rues Kanzleistraße avec l'ancienne chancellerie ducale, la Klosterstraße et la Brauergildenstraße en 105 photos
Spaziergang durch die Kanzleistraße mit der ehemaligen herzoglichen Kanzlei, die Klosterstraße und die Brauergildenstraße in 105 Fotos
Walk through the Kanzleistraße with the former ducal chancellery, the Klosterstraße and the Brauergildenstraße in 105 photos
|
Autour du Kornmarkt et de la Reichsstraße Clic ! Um den Kornmarkt und die Reichsstraße Klick ! Around the Kornmarkt and the Reichsstraße Clic !
|
Les maisons à colombage du Kornmarkt (Marché au Blé) et de la Reichsstraße
Die Fachwerkhäuser um den Kornmarkt und an der Reichsstraße
The half-timbered houses of the Kornmarkt (Corn Market) and the Reichsstraße
|
Autour du Holzmarkt en 108 photos Clic ! Um den Holzmarkt in 108 Bildern Klick ! Around the Holzmarkt in 108 photos Clic !
|
Les maisons à colombage du Holzmarkt (Marché au Bois) et autour du Temple de la Trinité
Die Fachwerkhäuser um den Holzmarkt und an der Kirche St. Trinitatis
The half-timbered houses around the Holzmarkt (Wood Market) and at the Trinity Church
|
Autour du Ziegenmarkt et de l'Enge Straße Clic ! Um den Ziegenmarkt und die Enge Straße Klick ! Around the Kornmarkt and the Reichsstraße Clic !
|
Autour du Ziegenmarkt (Marché aux Chèvres) et de l'Enge Straße avec un petit passage à la prison
Um den Ziegenmarkt und die Enge Straße mit einem schnellen Vorbeigehen an der JVA
Around the Ziegenmarkt (Goat Market) and the Enge Straße with a quick passage by the prison
|
Dans le Großer Zimmerhof Clic ! Im Großen Zimmerhof Klick ! In the Großer Zimmerhof Clic !
|
À travers le Großer Zimmerhof
Durch den Großen Zimmerhof
Through the Großer Zimmerhof
|
À travers la Kommißstraße et la Harzstraße Clic ! Durch die Kommißstraße und die Harzstraße Klick ! Through the Kommißstraße and the Harzstraße Clic !
|
Dans la Kommißstraße avec les anciennes commisses et la Harzstraße
In der Kommißstraße mit den ehemaligen Kommissen und in der Harzstraße
In the Kommißstraße with the former Kommiss and in the Harzstraße
|
À travers la Krumme Straße en 200 photos Clic ! Durch die Krumme Straße in 200 Bildern Klick ! Through the Krumme Straße in 200 photos Clic !
|
Promenade à travers les jolies ruelles Krumme Straße, Große Kirchstraße, Maurenstraße, Lustgarten et Fischerstraße
Spaziergang durch die schönen Gassen Krumme Straße, Große Kirchstraße, Maurenstraße, Lustgarten und Fischerstraße
Walk through the beautiful streets Krumme Straße, Große Kirchstraße, Maurenstraße, Lustgarten and Fischerstraße
|
Autour du Théâtre Lessing et au fossé de la cité Clic ! Um das Lessingtheater und am Stadtgraben Klick ! The Lessing Theatre and at the fortification canal Clic !
|
Autour du Théâtre Lessing et le long du fossé de la ville
Um das Lessingtheater und am Stadtgraben
At the Lessingtheatre and at the former fortification canal
|
Les portes et les portails en 80 photos Clic ! Die Haustüren und Portale in 80 Bildern Klick ! The front doors and portals in 80 photos Clic !
|
Les vieilles portes et portails en bois de la ville
Die alten Holztüren und Portale der Stadt
The old wooden front doors and portals of the city
|
Évolution du colombage de 1550 à 1900 Clic ! Entwicklung der Fachwerkverzierungen (1550-1900) Klick ! Evolution of the wooden ornaments (1550-1900) Clic !
|
Évolution des décorations des maisons à colombage de 1550 à 1900
Entwicklung der Holzverzierungen der Fachwerkhäuser von 1550 bis 1900
Evolution of the wooden ornaments of the half-timbered houses from 1550 to 1900
|
L'église protestante de la Sainte-Trinité de 1719 Clic ! Die evangelische Kirche St. Trinitatis von 1719 Klick ! The Protestant Trinity Church from 1719 Clic !
|
L'église baroque lutherienne de la Sainte-Trinité (1719)
Die evangelische barocke Kirche St. Trinitatis (1719)
The Baroque Protestant Trinity Church (1719)
|
Le temple de la Bienheureuse Vierge Marie (BMV) Clic ! Die Hauptkirche Beatae Mariae Virginis (BMV) Klick ! St. Mary's Church Clic !
|
L'église luthérienne Sainte-Marie (1608-1643) présentée dans ses plus petits détails en 600 photos
Die evangelische Marienkirche - BMV - (1608-1643) bis in die kleinsten Details in 600 Bildern
The Protestant St. Mary's Church (1608-1643) in 600 photos
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
