| 
  
		
 
 
 
  | 
	
| 
						
						
						
		 
  | 
	
| 
       
		 Vue sur les vieilles vannes rouillées Blick zu den alten Schützen View to the old sluice gates 
  | 
		
       
 
  | 
		
       
		 Tambours Seilkorb Rope drums 
  | 
	
| 
       
		 Tambours Seilkorb Rope drums 
  | 
		
       
 
  | 
		
       
		 Dans la montagne Im Berg In the mountain 
  | 
	
| 
       
		 Passerelle métallique Stahlbrücke Steel footbridge 
  | 
		
       
 
  | 
		
       
		 Détails Details Details 
  | 
	
| 
       
		 Tambours Seiltrommel Rope drums 
  | 
		
       
 
  | 
		
       
		 Tambours Seilkorb Rope drums 
  | 
	
| 
       
		 Moyeu de roue et tambour à cables Radnabe mit Seiltrommel Wheel hub and rope drum 
  | 
		
       
 
  | 
		
       
		 Moyeu de roue et tambour à cables Radnabe mit Seiltrommel Wheel hub and rope drum 
  | 
	
| 
       
		 Tuyau de pression hydraulique Wasserdruckrohr Water pressure pipe 
  | 
		
       
 
  | 
		
       
		 Dans la montagne Im Berg In the mountain 
  | 
	
| 
       
		 Tuyau de pression hydraulique Wasserdruckrohr Water pressure pipe 
  | 
		
       
 
  | 
		
       
		 Tuyau de pression hydraulique Wasserdruckrohr Water pressure pipe 
  | 
	
| 
       
		 Pièce de la roue inférieure Untere Radstube Room of the lower water wheel 
  | 
		
       
 
  | 
		
       
		 Au niveau de la galerie 13 Lachter Im Niveau des 13-Lachter-Stollens Level of the 13 Lachter Gallery 
  | 
	
| 
       
		 Pièce de la roue inférieure Untere Radstube Room of the lower water wheel 
  | 
		
       
  | 
		
       
		 Ici se trouvait une grande roue d'exhaure Hier stand ein Kunstrad (11 m Durchmesser) Here was a big water wheel 
  | 
	
| 
       
		 Salle des compresseurs Kompressoranlage Compressor engine room 
  | 
		
       
		 Trous de forage Bohrlöcher Drill holes 
  | 
	
| 
		 
		 Au puits aveugle de la mine Ernst-August Am Blindschacht der Grube Ernst-August Stable shaft of the Ernst August Mine 
  | 
		
       
 
  | 
		
       
		 Reste d'une roue d'extraction Reste eines Kehrrades Remains of an extraction water wheel 
  | 
	
| 
       
		 Vieilles vannes rouillées Alte Schütze (Steuereinrichtung) Old sluice gates 
  | 
		
       
 
  | 
		
       
		 Vieilles vannes et caisse à eau Alte Schütze und Wasserkasten Old sluice gates 
  | 
	
| 
       
		 Dans la galerie Im Stollen In the gallery 
  | 
		
       
		 Dans la galerie Im Stollen In the gallery 
  | 
	|
| 
       
		 Veine de quartz Quarzader Quarz vein 
  | 
		
       
 
  | 
		
       
		 Veine de quartz Quarzader Quarz vein 
  | 
	
| 
       
		 Perforatrice à air comprimé Pressluftbohrer Pneumatic drill 
  | 
		
       
 
  | 
		
       
		 Dans la galerie Im Stollen In the gallery 
  | 
	
| 
       
		 Tinette pour les gros besoins Bergmännischer Abort Toilet for miners 
  | 
		
       
 
  | 
		
       
		 Dans la roche Im Gestein In the rock 
  | 
	
| 
       
		 Dans la roche Im Gestein In the rock 
  | 
		
       
  | 
		
       
		 Dans la roche Im Gestein In the rock 
  | 
	
| 
       
		 Dans la galerie Im Stollen In the gallery 
  | 
		
       
 
  | 
		
| 
						
						
						
		 
  |