Dans la basilique romane

In der romanischen Basilika

In the Romanesque basilica

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

Dans la nef

Im Langhaus

In the nave

Alternance de supports de Basse-Saxe

Niedersächsischer Stützenwechsel

Lower Saxon alternation of supports

Alternance de supports de Basse-Saxe

Niedersächsischer Stützenwechsel

Lower Saxon alternation of supports

Vue sur le choeur élevé

Blick zum Hohen Chor

View to the high choir

Vue sur le choeur élevé

Blick zum Hohen Chor

View to the high choir

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

Dans la nef

Im Langhaus

In the nave

Vue sur la Tribune des Abbesses

Blick zur Äbtissinnenempore 

View to the Abbess Gallery

Vue sur la Tribune des Abbesses

Blick zur Äbtissinnenempore 

View to the Abbess Gallery

Vue sur la Tribune des Abbesses

Blick zur Äbtissinnenempore 

View to the Abbess Gallery

Côté sud

Südseite

South side

Tribune des Abbesses et frises romanes

Äbtissinnenempore und romanische Friese 

Abbess Gallery and Romanesque friezes

Tribune des Abbesses et frises romanes

Äbtissinnenempore und romanische Friese 

Abbess Gallery and Romanesque friezes

Frise romane ouest

Westlicher romanischer Fries 

Western Romanesque frieze

Frise supérieure romane

Oberer romanischer Fries 

Upper Romanesque frieze

Détails des frises intérieures

Details der inneren Friese

Details of the interior friezes

Frise supérieure romane

Oberer romanischer Fries 

Upper Romanesque frieze

Frise supérieure romane

Oberer romanischer Fries 

Upper Romanesque frieze

Frise supérieure romane

Oberer romanischer Fries 

Upper Romanesque frieze

Détails de la frise inférieure

Details der unteren Friese

Details of the lower frieze

Détails de la frise inférieure

Details der unteren Friese

Details of the lower frieze

Frise romane ouest

Westlicher romanischer Fries 

Western Romanesque frieze

Détails de la frise inférieure

Details der unteren Friese

Details of the lower frieze

Ornementation de pilier

Ornamentierter Pfeiler

Pillar ornament

Ornementation de pilier

Ornamentierter Pfeiler

Pillar ornament

Frise de la nef centrale sud

Fries im südlichen Langhaus

Frieze of the south nave

Frise avec têtes

Schmuckfries mit Köpfen

Ornamental frieze with heads

Frise (détails)

Schmuckfries (Details)

Ornamental frieze (details)

Ornementation de pilier

Ornamentierter Pfeiler

Pillar ornament

Oiseaux

Vögel

Birds

Frise (détails)

Schmuckfries (Details)

Ornamental frieze (details)

Frise (détails)

Schmuckfries (Details)

Ornamental frieze (details)

Frise (détails)

Schmuckfries (Details)

Ornamental frieze (details)

Frise (détails)

Schmuckfries (Details)

Ornamental frieze (details)

Frise (détails)

Schmuckfries (Details)

Ornamental frieze (details)

Frise (détails)

Schmuckfries (Details)

Ornamental frieze (details)

Frise (détails)

Schmuckfries (Details)

Ornamental frieze (details)

Frise (détails)

Schmuckfries (Details)

Ornamental frieze (details)

Frise dans le haut choeur

Schmuckfries im Hohen Chor

Ornamental Frieze in the high choir

Frise dans le haut choeur

Schmuckfries im Hohen Chor

Ornamental Frieze in the high choir

Frise dans le haut choeur

Schmuckfries im Hohen Chor

Ornamental Frieze in the high choir

Frise (détails)

Schmuckfries (Details)

Ornamental frieze (details)

Oiseaux

Vögel

Birds

Frise (détails)

Schmuckfries (Details)

Ornamental frieze (details)

Frise

Schmuckfries

Ornamental frieze

Pierre commémorative

Gedenkstein

Memorial stone

Dans la nef latérale nord

Im nördlichen Seitenschiff

In the north aisle

Relief roman dans le hall d'entrée (fragment)

Romanisches Relief im Eingangsbereich (Fragment)

Romanesque Relief in the entrance room (fragment)

Vitrail - Apôtre

Kirchenfenster - Apostel

Church window - Apostle

Vitrail - Apôtre

Kirchenfenster - Apostel

Church window - Apostle

Christ

Christus

Christ

Vitrail - Apôtre

Kirchenfenster - Apostel

Church window - Apostle

Vitrail - Apôtre

Kirchenfenster - Apostel

Church window - Apostle

Vitrail - Apôtre

Kirchenfenster - Apostel

Church window - Apostle

Vitrail - Apôtre

Kirchenfenster - Apostel

Church window - Apostle

Vitrail - Apôtre

Kirchenfenster - Apostel

Church window - Apostle

Vitrail - Apôtre

Kirchenfenster - Apostel

Church window - Apostle

Vitrail - Apôtre

Kirchenfenster - Apostel

Church window - Apostle

Vitrail - Apôtre

Kirchenfenster - Apostel

Church window - Apostle

Chapiteaux en détail   Clic !

Kapitelle der Stiftskirche   Klick !

Capitals of the church   Clic !