|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Bruyère commune et
genévriers
Besenheide und
Heide-Wacholder
Common heather and junipers
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Bruyère commune en fleur et
genévriers
Blühende Besenheide und
Heide-Wacholder
Common heather and junipers
|
|
Bruyère commune et
genévriers
Besenheide und
Heide-Wacholder
Common heather and junipers
|
|
Bruyère commune et
genévriers
Besenheide und
Heide-Wacholder
Common heather and junipers
|
|
Bruyère commune et
genévriers
Besenheide und
Heide-Wacholder
Common heather and junipers
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Arrivée au parking Eicksberg
Der Parkplatz Eicksberg ist
erreicht
Arrival at the parking
Eicksberg
|
|
Pierre commémorative pour le
pasteur Ludwig Harms
le "Reveilleur" de la lande
Gedenkstein für den Pastor
Ludwig Harms (1808-1865)
der "Erwecker der Heide"
Memorial stone for the
pastor Ludwig Harms
the "Awakener of the Heath"
|
|
Pierre commémorative pour le
pasteur Ludwig Harms
Gedenkstein für den Pastor
Ludwig Harms
Memorial stone for the
pastor Ludwig Harms
|
|
À la pierre souvenir du
pasteur Harms
Am Harms-Gedenkstein
At the memorial stone of the
pastor Harms
|
|
Vue sur la lande
Blick auf die Heide
View to the heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Sur le chemin de randonnée à
travers la lande
Auf dem Heidepanoramaweg
On the trail through the
heath
|
|
Un paradis pour les
cyclistes
Radfahrer unterwegs
A paradise for the cyclists
|
|
En forêt
Im Wald
In the forest
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Sur le chemin de randonnée à
travers la lande
Auf dem Heidepanoramaweg
On the trail through the
heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Dans la Lande de Misselhorn
In der Misselhorner Heide
In the Misselhorn Heath
|
|
Je n'ai malheureusement pas
vu un seul mouton de la Lande de Misselhorn lors de cette randonnée (la
prochaine fois peut-être)
An diesem Tag habe ich
leider keine einzige Heidschnucke gesehen (vielleicht das nächste Mal)
I have unfortunately not
seen a single moorland shep that day
(maybe next time)
|
