Au barrage

An der Sperrmauer

At the barrage

En été

Im Sommer

In summer

En été

Im Sommer

In summer

Vue sur le lac du barrage

Blick auf den Stausee

View to the artificial lake

Au pied du barrage

Am Fuß der Talsperre

At the foot of the barrage

Au lac du barrage

Am Stausee

At the artificial lake

Au lac du barrage

Am Stausee

At the artificial lake

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

Au lac du barrage

Am Stausee

At the artificial lake

En chemin

Unterwegs

On the way

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

En chemin

Unterwegs

On the way

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

Au lac du barrage

Am Stausee

At the artificial lake

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

Sur le sentier

Auf dem Pfad

On the path

Sur le sentier

Auf dem Pfad

On the path

Sur le sentier

Auf dem Pfad

On the path

Au lac du barrage

Am Stausee

At the artificial lake

Au lac du barrage

Am Stausee

At the artificial lake

Sur le sentier

Auf dem Pfad

On the path

Sur le sentier

Auf dem Pfad

On the path

Au lac du barrage

Am Stausee

At the artificial lake

Sur le sentier

Auf dem Pfad

On the path

Au lac du barrage

Am Stausee

At the artificial lake

Au lac du barrage

Am Stausee

At the artificial lake

En chemin

Unterwegs

On the way

Au lac du barrage

Am Stausee

At the artificial lake

Au lac du barrage

Am Stausee

At the artificial lake

En été

Im Sommer

In summer

À la boîte tampon HWN 219 Wippertalsperre

An der Stempelstelle HWN 219 Wippertalsperre

At the stamp place HWN 219 Wippertalsperre

À la boîte tampon HWN 219 Wippertalsperre

An der Stempelstelle HWN 219 Wippertalsperre

At the stamp place HWN 219 Wippertalsperre

À la boîte tampon HWN 219 Wippertalsperre

An der Stempelstelle HWN 219 Wippertalsperre

At the stamp place HWN 219 Wippertalsperre

Boîte tampon HWN 219 Wippertalsperre

Stempelkasten HWN 219 Wippertalsperre

Stamp box HWN 219 Wippertalsperre

Au lac du barrage

Am Stausee

At the artificial lake

Sur le chemin de retour

Auf dem Rückweg

On the way back

Au lac du barrage

Am Stausee

At the artificial lake

Sur le chemin de retour

Auf dem Rückweg

On the way back

Vue sur le barrage

Blick auf die Sperrmauer

View to the barrage

Dans la vallée de la Wipper

Im Wippertal

In the Wipper Valley

Sur le chemin de retour

Auf dem Rückweg

On the way back

Dans la vallée de la Wipper

Im Wippertal

In the Wipper Valley

Vieille carrière

Alter Steinbruch

Old quarry

Pour l'extraction de roche

Für die Gewinnung von Gestein

For the extraction of rock

Dans la vieille carrière

Im alten Steinbruch

In the old quarry

Dans la vieille carrière

Im alten Steinbruch

In the old quarry

Roche argileuse

Tongestein

Claystone

Dans la vieille carrière

Im alten Steinbruch

In the old quarry

Dans la vallée de la Wipper

Im Wippertal

In the Wipper Valley

Dans la vallée de la Wipper

Im Wippertal

In the Wipper Valley

Plaques de béton

Betonplatten

Concrete slabs

Dans la vallée de la Wipper

Im Wippertal

In the Wipper Valley

Sur le chemin de retour

Auf dem Rückweg

On the way back

Encore 200 m

Noch 200 Meter

Still 200 meters