Randonnée en septembre 2025 depuis le parking de l'Allee

Wanderung im September 2025 vom Parkplatz an der Allee

Hike in September 2025 from the parking at the Allee

Début septembre

Anfang September

In early September

Au parking en bordure de route

Am Parkplatz an der Allee

At the roadside parking lot

Pont de la Selke

Selkebrücke

Selke Bridge

La rivière Selke

Die Selke

The Selke River

À gauche pour une très courte promenade

Jetzt nach links für einen sehr kurzen Spaziergang

Now turn left for a very short walk

Chemin dans la forêt - La randonnée est courte

Der Weg im Wald - Es ist eine kurze Wanderung

The way in the forest - It's a short hike

Les deux statues en bois ressemblent à celles de la Josephskreuz sur l'Auerberg à Stolberg

Die beiden Holzfiguren ähneln denen des Josephskreuzes am Auerberg bei Stolberg

The two wooden statues resemble those of the Josephskreuz on the Auerberg by Stolberg

Fillette avec petite double croix

Kleines Mädchen mit kleinem Doppelkreuz

Little girl with small double cross

Garçon avec chouette

Junge mit Eule

Boy with owl

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

Au mausolée

Am Mausoleum

At the mausoleum

Mausolée de Meisdorf

Meisdorfer Mausoleum

Meisdorf Mausoleum

Mausolée de Meisdorf (érrigé en 1834)

Meisdorfer Mausoleum (erbaut 1834)

Mausoleum (built 1834)

Mausolée de Meisdorf

Meisdorfer Mausoleum

Meisdorf Mausoleum

Lieu d'inhumation néogothique des comtes de Asseburg Falkenstein

Neugotische Begräbnisstätte der Grafen von der Asseburg Falkenstein

Neo-Gothic burial place of the earls of Asseburg Falkenstein

Difficile à photographier

Schwer zu fotografieren

Difficult to photograph

Entrée du mausolée

Mausoleumseingang

Entrance of the mausoleum

Néogothique

Neugotisch

Neo-Gothik

Détails

Details

Details

Lieu d'inhumation

Begräbnisstätte

Burial place

À la boîte tampon HWN 207 Mausoleum Meisdorf

An der Stempelstelle HWN 207 Mausoleum Meisdorf

At the stamp place HWN 207 Mausoleum Meisdorf

Boîte tampon HWN 207 Mausoleum Meisdorf

Stempelkasten HWN 207 Mausoleum Meisdorf

Stamp box HWN 207 Mausoleum Meisdorf

Boîte tampon HWN 207 Mausoleum Meisdorf

Stempelkasten HWN 207 Mausoleum Meisdorf

Stamp box HWN 207 Mausoleum Meisdorf

Au mausolée de Meisdorf

Am Meisdorfer Mausoleum

At the mausoleum

Sur le chemin de retour

Auf dem Rückweg

On the way back

À l'enclos animalier

Am Wildgehege

At the game enclosure

Je n'ai pas vu de mouflons

Ich habe leider keine Mufflons gesehen

Unfortunately, I didn't see any muflon

À l'enclos animalier

Am Wildgehege

At the game enclosure

À l'enclos animalier

Am Wildgehege

At the game enclosure

À l'enclos animalier

Am Wildgehege

At the game enclosure

Monument Strulle

Denkmal Strulle

Strulle Memorial

La source Strulle servant jadis aux mines de charbon du bassin de Meisdorf

Die Quelle Strulle des historischen Steinkohlenbergbaus im Meisdorfer Becken

The Strulle Spring, remains from the former coal mining in the country

À la source Strulle

An der Quelle Strulle

At the Strulle Spring

À la source Strulle

An der Quelle Strulle

At the Strulle Spring

1937, jour anniversaire des noces d'or de Friedrich, comte d'Asseburg-Falkenstein et de Margarethe, comtesse d'Asseburg-Falkenstein

1937, Tag der Goldenen Hochzeit von Friedrich, Graf von Asseburg-Falkenstein und Margarethe, Gräfin von Asseburg-Falkenstein

1937, the day of the golden wedding anniversary of Friedrich, Count of Asseburg-Falkenstein and Margarethe, his wife

Le mausolée en 2008   Clic !

Das Mausoleum im Jahr 2008   Klick !

The mausoleum in 2008   Click !