Intérieur de l'aile nord

Im Inneren des Nordflügels

In the north wing

Intérieur de l'aile nord

Im Inneren des Nordflügels

In the north wing

Intérieur de l'aile nord

Im Inneren des Nordflügels

In the north wing

Intérieur de l'aile nord

Im Inneren des Nordflügels

In the north wing

Intérieur de l'aile nord

Im Inneren des Nordflügels

In the north wing

Intérieur de l'aile nord

Im Inneren des Nordflügels

In the north wing

Cinquième porte

Fünftes Tor

Fifth gate

Intérieur de l'aile nord

Im Inneren des Nordflügels

In the north wing

Intérieur de l'aile nord

Im Inneren des Nordflügels

In the north wing

Intérieur de l'aile nord

Im Inneren des Nordflügels

In the north wing

Vue sur l'aile nord

Blick zum Nordflügel

View to the north wing

Vue sur l'aile nord

Blick zum Nordflügel

View to the north wing

Vue sur l'aile nord

Blick zum Nordflügel

View to the north wing

Vue sur l'aile nord

Blick zum Nordflügel

View to the north wing

Vue sur l'aile nord

Blick zum Nordflügel

View to the north wing

Intérieur de l'aile nord

Im Inneren des Nordflügels

In the north wing

Aile nord (détails)

Nordflügel (Details)

North wing (details)

Aile nord (détails)

Nordflügel (Details)

North wing (details)

Aile nord (détails)

Nordflügel (Details)

North wing (details)

Aile nord (détails)

Nordflügel (Details)

North wing (details)

Intérieur de l'aile nord

Im Inneren des Nordflügels

In the north wing

Intérieur de l'aile nord

Im Inneren des Nordflügels

In the north wing

Intérieur de l'aile nord

Im Inneren des Nordflügels

In the north wing

Restes de murs

Mauerreste

Wall remains

Aile nord

Nordflügel

North wing

Aile nord

Nordflügel

North wing

Vestiges de murs

Mauerreste

Wall remains

Vestiges de murs

Mauerreste

Wall remains

Intérieur de l'aile nord

Im Inneren des Nordflügels

In the north wing

Vestiges de murs

Mauerreste

Wall remains

Aile est

Ostflügel

East wing

Vestiges de murs

Mauerreste

Wall remains

Vestiges de murs

Mauerreste

Wall remains

Petite niche

Kleine Nische

Little niche

Vestiges de murs

Mauerreste

Wall remains

Aile est

Ostflügel

East wing

Aile est

Ostflügel

East wing

Vestiges de murs

Mauerreste

Wall remains

Vestiges de murs

Mauerreste

Wall remains

Vestiges de murs

Mauerreste

Wall remains

Vestiges de murs

Mauerreste

Wall remains

Vestiges de murs

Mauerreste

Wall remains

Vestiges de murs

Mauerreste

Wall remains

Vestiges de murs

Mauerreste

Wall remains

Dans la cour haute

Im oberen Burghof

In the upper courtyard

Dans la cour haute

Im oberen Burghof

In the upper courtyard

Sixième porte

Sechstes Tor

Sixth gate

Petite niche

Kleine Nische

Niche

Sculpture en bois

Holzskulptur

Wooden figure

Sixième porte

Sechstes Tor

Sixth gate

Sixième porte

Sechstes Tor

Sixth gate

Pièce à voûtes d'arêtes (12ème siècle)

Kreuzgewölbe (12.Jht)

Cross vault (12th century)

Dans la cour haute

Im oberen Burghof

In the upper courtyard

Dans la cour haute

Im oberen Burghof

In the upper courtyard

Dans la cour haute

Im oberen Burghof

In the upper courtyard

Vestiges de la chapelle Saint-Denis

Reste der Schlosskapelle St. Dionysii

Remains of the castle chapel

Vestiges de la chapelle Saint-Denis

Reste der Schlosskapelle St. Dionysii

Remains of the castle chapel

Vestiges de murs

Mauerreste

Wall remains

Vestiges de la chapelle Saint-Denis

Reste der Schlosskapelle St. Dionysii

Remains of the castle chapel

Dans le château principal

In der Kernburg

In the main castle

Vue sur le donjon

Blick zum Bergfried

View to the keep

Vue sur le donjon

Blick zum Bergfried

View to the keep

Four à plâtre

Gipsofen

Plaster oven

Four à plâtre

Gipsofen

Plaster oven

Dans le château principal

In der Kernburg

In the main castle

Dans le château principal

In der Kernburg

In the main castle

Vestiges du donjon

Bergfriedsmauern

Remains of the keep

Vestiges du donjon

Bergfriedsmauern

Remains of the keep

Vestiges du donjon

Bergfriedsmauern

Remains of the keep

Dans le château principal

In der Kernburg

In the main castle

Aile sud

Südflügel

South wing

Dans le château principal

In der Kernburg

In the main castle

Dans le château principal

In der Kernburg

In the main castle

Vue du haut du donjon

Vom Bergfried fotografiert

View to the east

Direction sixième porte

Richtung sechstes Tor

Direction sixth gate

Ancienne porte

Ehemalige Tür

Former gate

Ancienne porte

Ehemalige Tür

Former gate

Ancienne porte

Ehemalige Tür

Former gate

Lieu de prières

Gebetsraum

Prayer room

Copie de l'ancien autel

Nachbildung des damaligen Altarbildes

Copy of the former altar

Vestiges de murs

Mauerreste

Wall remains

Presque au sommet

Fast oben

On the top

Vestiges de murs

Mauerreste

Wall remains

Sur la ruine

Auf  der Burgruine Hohnstein

On the ruined castle