Dans le rocher

Im Felsen

In the rock

Pièce dans la roche

Felsraum

Room in the sandstone

Pièce dans la roche

Felsraum

Room in the sandstone

Pièce dans la roche

Felsraum

Room in the sandstone

Pièce dans la roche

Felsraum

Room in the sandstone

Pièce creusée dans le grès

Im Sandstein reingehauener Raum

Room in the sandstone

Dans la pièce

In dem Raum

In the room

---

---

---

Dans le petit passage

Im Tunnel

In the tunnel

Dans la forteresse prussienne

In der preußischen Festung

In the Prussian fortress

Ancien arsenal

Ehemaliges Zeughaus

Former arsenal

Pièce creusée dans le grès

Im Sandstein reingehauener Raum

Room in the sandstone

Sur le rocher en grès

Auf dem Sandsteinfelsen

On the sandstone rock

Dans le vieux château

Auf der alten Burg

In the old castle

Vue sur le bastion Friedrichsburg

Blick auf die Bastion Friedrichsburg

View to the bastion Friedrichsburg

Vue sur la "Sentinelle perdue"

Blick zum Verlorenen Posten

View to the Lost Guard

Sur le rocher

Auf dem Felsen

On the rock

Château supérieur

Oberburg

Upper castle

Vue sur la "Sentinelle perdue"

Blick zum Verlorenen Posten

View to the Lost Guard

Vue sur la "Sentinelle perdue"

Blick zum Verlorenen Posten

View to the Lost Guard

Château supérieur

Oberburg

Upper castle

Sur le rocher

Auf dem Felsen

On the rock

Sur le rocher

Auf dem Felsen

On the rock

Au Regenstein

Am Regenstein

At the Regenstein

Bastion Mühlberg

Bastion Mühlberg

Bastion Mühlberg

Bastion Mühlberg

Bastion Mühlberg

Bastion Mühlberg

Bastion Mühlberg

Bastion Mühlberg

Bastion Mühlberg

Casematte du bastion Mühlberg

Felskasematte in der Bastion Mühlberg

Casemate in the bastion Mühlberg

Détails de l'ancienne casematte

Details der ehemaligen Kasematte

Details of the former casemate

Détails de l'ancienne casematte

Details der ehemaligen Kasematte

Details of the former casemate

Auberge

Gaststätte

Restaurant

---

---

---

Sur le rocher

Auf dem Felsen

On the rock

Bastion Scharfe Ecke

Bastion Scharfe Ecke

Bastion Scharfe Ecke

Bastion Scharfe Ecke

Bastion Scharfe Ecke

Bastion Scharfe Ecke

Petite cavité

Hohlraum

Cavity

Tunnel du comte pillard (1892)

Raubgrafen-Tunnel (1892)

Robber counts tunnel (1892)

Plaque commémorative

Gedenkplatte

Memorial plaque

Mur de la forteresse

Festungsmauer

Fortress wall

Passage

Tunnel

Tunnel

Mur de la forteresse

Festungsmauer

Fortress wall

Vue sur la réserve d'eau

Blick zum Hochbehälter

Water storage tank

Réserve d'eau

Hochbehälter

Water storage tank

En hiver

Im Winter

In winter

En hiver

Im Winter

In winter

Mur de la forteresse

Festungsmauer

Fortress wall

Mur de la forteresse

Festungsmauer

Fortress wall

En hiver

Im Winter

In winter

En hiver

Im Winter

In winter

Dans le fossé

Im Felsgraben

In the rock moat

Dans le fossé

Im Felsgraben

In the rock moat

Dans le fossé

Im Felsgraben

In the rock moat

Dans le fossé

Im Felsgraben

In the rock moat

Dans le fossé

Im Felsgraben

In the rock moat

Dans le fossé

Im Felsgraben

In the rock moat

Dans le grès

Im Sandstein

In the sandstone

Restes de la forteresse prussienne

Reste der ehem. preußischen Festung

Remains of the Prussian fortress

Dans le fossé

Im Felsgraben

In the rock moat

Dans le fossé

Im Felsgraben

In the rock moat

En hiver

Im Winter

In winter

Bastion Scharfe Ecke

Bastion Scharfe Ecke

Bastion Scharfe Ecke

Cavernes de grès

Die Sandhöhlen im Heers

The sand caverns

Fossé taillé dans la roche

Felsgraben vor der Friedrich-Wilhelms-Burg

Moat in the rock