Églises romanes en Bourgogne - Nièvre (58)

Romanische Kirchen der Burgund - Nièvre (58)

Romanesque churches of Burgundy - Nièvre (58)

 

DORNES

 

֍֍֍

 

France - Frankreich

Bourgogne - Nièvre (58)

1466 habitants (Einwohner)

207/261 m ü. NN (altitude)

Nevers  39 km

Château-Chinon  68 km

Bourges  90 km

Auxerre  139 km

Moulins  18 km
 

Mon site de référence en français (lien)

 

Église Saint-Julien (12ème-16ème-20ème siècles) 101 photos

Kirche St. Julianus (12.-16.-20.Jht) 101 Bilder

St. Julian's Church (12th-16th-20th centuries) 101 photos

 
L'église vue de l'extérieur

Die Kirche von Außen

The church from outside

 
 

Intérieur de l'église   Clic !

Kircheninneres   Klick !

Interior of the church   Click !

 

  

Église romane construite au début du 12ème siècle

Romanische Kirche aus dem Anfang des 12.Jhts

Romanesque church built in the early 12th century

 

 

 

Église catholique

Katholische Kirche

Catholic church

 

Église reconstruite en partie au 16ème siècle

Die Kirche wurde im 16.Jht teilweise umgebaut

Church partly rebuilt in the 16th century

 

 

 

L'édifice fut achetée par la commune en 1810

Das Gebäude wurde 1810 von der Gemeinde gekauft

The building was purchased by the municipality in 1810

 

Chevet à pans coupés (16ème siècle) avec baie gothique tréflée

Abgeschrägtes Apsis (16.Jht) mit gotischem Kleeblattfenster

Apse with canted sides (16th century) with Gothic trefoil window

 

 

 

Vue du sud-est

Ansicht von Südosten

View from the southeast

 

Côté sud

Südseite

South side

 

 

 

Côté sud de la nef

Südseite des Kirchenschiffs

South side of the nave

 

Clocher de la croisée de transept

Glockenturm über der Vierung

Belle tower above the crossing

 

 

 

Flèche octagonale couverte d'ardoises

Achteckige verschieferte Turmspitze

Octogonal slated spire

 

Baies géminées en plein cintre

Gekuppelte Rundbogenfenster

Geminate round-arched windows

 

 

 

Clocher carré

Viereckiger Glockenturm

Square bell tower

 

Baie géminée en plein cintre

Gekuppeltes Rundbogenfenster

Geminate window

 

 

 

Deux colonnettes à chapiteaux

Doppelte Säulchen mit Kapitellen

Double columns with capitals

 

Chapiteau à feuillages et crochets

Blattkapitell mit Knospen

Foliage capital with crockets

 

 

 

Baie géminée en plein cintre

Gekuppeltes Rundbogenfenster

Geminate window

 

Façade occidentale épaulée par des contreforts

Westfassade, gestützt von Strebepfeilern

West facade supported by buttresses

 

 

Façade occidentale épaulée par des contreforts

Westfassade, gestützt von Strebepfeilern

West facade supported by buttresses

Portail en saillie

Fassadenvorsprung mit Portal

Avant-corps with portal

 

  

Rosace

Fensterrose

Rose window

 

Portail roman en plein cintre

Romanisches Rundbogenportal

Romanesque round arched portal

 

 

 

Voussures à claveaux

Bogenrundungen mit Keilsteinen

Archings with arch-stones

 

Colonnettes de gauche avec chapiteaux romans

Linke Säulen mit romanischen Kapitellen

Left columns with Romanesque capitals

 

 

 

Chapiteaux romans

Romanische Kapitelle

Romanesque capitals

 

Chapiteau à feuillages

Blattkapitell

Foliage capital

 

  

Chapiteau à feuillages et crochets

Blattkapitell mit Knospen

Foliage capital with crockets

 

Colonnettes de droite avec chapiteaux romans

Rechte Säulen mit romanischen Kapitellen

Right columns with Romanesque capitals

 

 

 

Chapiteaux romans

Romanische Kapitelle

Romanesque capitals

 

Chapiteau à feuillages et crochets

Blattkapitell mit Knospen

Foliage capital with crockets

 

 

 

Animaux affrontés

Gegenüberstehende Tiere

Opposite animals

 

Animaux affrontés

Gegenüberstehende Tiere

Opposite animals

 

 

 

Intérieur de l'église   Clic !

Kircheninneres   Klick !

Interior of the church   Click !