Églises romanes en Auvergne - Puy-de-Dôme

Romanische Kirchen der Auvergne - Puy-de-Dôme

Romanesque churches of the Auvergne - Puy-de-Dôme

 

AIGUEPERSE

 

France - Frankreich

Auvergne - Puy-de-Dôme (63)

2732 habitants (Einwohner)

338/422 m ü. NN (altitude)

Clermont-Ferrand  33 km

Thiers  42 km

La Bourboule  82 km

Le-Puy-en-Velay  154 km

 

Église Notre-Dame (11ème-12ème-13ème siècles) 206 photos

Kirche Notre-Dame (11.-12.-13.Jht) 206 Bilder

Church Our Lady (11th-12th-13th centuries) 206 photos

 
L'église vue de l'extérieur (suite)

Die Kirche von Außen (Fortsetzung)

The church from outside (continuation)

 

Intérieur de l'église   Clic !

Kircheninneres   Klick !

Interior of the church   Click !

 

Intérieur de l'église (suite)   Clic !

Kircheninneres (Fortsetzung)   Klick !

Interior of the church (continuation)   Click !

 

  

Modillons

Kragsteine

Modillions

 

 

 

Modillons

Kragsteine

Modillions

 

Modillons

Kragsteine

Modillions

 

 

 

Modillons

Kragsteine

Modillions

 

Modillons

Kragsteine

Modillions

 

 

 

Modillons

Kragsteine

Modillions

 

Modillons

Kragsteine

Modillions

 

 

 

Modillons

Kragsteine

Modillions

 

Modillons

Kragsteine

Modillions

 

 

 

Modillon

Kragstein

Modillion

 

Modillon

Kragstein

Modillion

 

 

 

Modillon

Kragstein

Modillion

 

Modillons

Kragsteine

Modillions

 

 

 

Démon

Dämon

Devil

 

Tête animale

Tierkopf

Animal head

 

 

 

Modillon

Kragstein

Modillion

 

Il nous montre quelque chose

Er zeigt uns etwas

He shows us something

 

 

Modillon

Kragstein

Modillion

 

Modillon

Kragstein

Modillion

 

  

Modillon

Kragstein

Modillion

 

Modillon

Kragstein

Modillion

 

 

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

 

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

---

---

---

 

  

---

---

---

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

 

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

Vieux porche ogival sur colonnes et à voûte d'arêtes

Alte spitzbogige Vorhalle mit Kreuzgratgewölbe

Old ogival porch with ribbed vault and columns

 

 

 

Portail du 13ème siècle

Portal aus dem 13.Jht

Portal from the 13th century

 

Archivolte brisée

Spitzbogige Archivolte

Pointed archivolte

 

 

 

Tympan quadrilobé

Vierlappiges Tympanon

Four-lobed tympanum

 

Christ encensé par deux anges

Christus von zwei Engeln mit Weihrauch beräuschert

Christ incensed by two angels

 

 

Chapiteaux

Kapitelle

Capitals

 

Chapiteaux et voussures toriques

Kapitelle und Bogenrundungen mit Wülsten

Capitals and archings with roll mouldings

 

 

 

Chapiteau à crochets

Knospenkapitell

Crocket capital

 

Chapiteau à feuillages

Blattkapitell

Foliage capital

 

 

 

Chapiteau à crochets

Knospenkapitell

Crocket capital

 

Chapiteau à feuillages

Blattkapitell

Foliage capital

 

 

 

Chapiteau à crochets

Knospenkapitell

Crocket capital

 

 

Intérieur de l'église   Clic !

Kircheninneres   Klick !

Interior of the church   Click !