Vue depuis le clocher

Blick aus dem Kirchturm

View from the church steeple

Vue depuis le clocher

Blick aus dem Kirchturm

View from the church steeple

Vue sur la place du marché

Blick auf den Marktplatz

View to the marketplace

Vue depuis le clocher

Blick aus dem Kirchturm

View from the church steeple

Vue vers le nord

In die Nordrichtung

View to the north

Vue depuis le clocher

Blick aus dem Kirchturm

View from the church steeple

Vue depuis le clocher

Blick aus dem Kirchturm

View from the church steeple

Vue depuis le clocher

Blick aus dem Kirchturm

View from the church steeple

Vue sur la papeterie

Blick auf die Papierfabrik SAPPI

View to the paper mill

Vue depuis le clocher

Blick aus dem Kirchturm

View from the church steeple

Vue sur la tour Filler

Blick auf den Fillerturm

View to the Filler Tower

Vue sur la tour Filler

Blick auf den Fillerturm

View to the Filler Tower

Vue vers le nord

In die Nordrichtung

View to the north

Vue depuis le clocher

Blick aus dem Kirchturm

View from the church steepl

Vue sur l'ancien collège

Blick auf le Lateinschule

View to the Grammar School

Vue sur l'ancien collège

Blick auf le Lateinschule

View to the Grammar School

Au pied de l'église Saint-Nicolas

Am Fuß der Nikolaikirche

At the foot of the St. Nicholas' Church

Musée animal au Kirchhof

Tiermuseum am Kirchhof

Animal Museum in the Kirchhof

Au Kirchhof

Am Kirchhof

In the Kirchhof

Pierres tombales

Grabplatten

Grave slabs

Vieilles maisons à colombage

Alte Fachwerkhäuser

Half-timbered houses

Au Kirchhof

Am Kirchhof

In the Kirchhof

Au Kirchhof

Am Kirchhof

In the Kirchhof

Au Kirchhof

Am Kirchhof

In the Kirchhof

Au Kirchhof

Am Kirchhof

In the Kirchhof

Au Kirchhof

Am Kirchhof

In the Kirchhof

Au Kirchhof

Am Kirchhof

In the Kirchhof

Au Kirchhof

Am Kirchhof

In the Kirchhof

Vue sur la papeterie SAPPI

Blick zur Papierfabrik SAPPI

View to the paper mill SAPPI

Rivière Leine

Leine

Leine River

Rivière Leine

Leine

Leine River

Vue sur la papeterie SAPPI

Blick zur Papierfabrik SAPPI

View to the paper mill SAPPI

Rivière Leine

Leine

Leine River

Un des symboles de la ville

Eines der Stadtsymbole

A town symbol

Cheminée de la papeterie

Schornstein der Papierfabrik

Chimney of the paper mill

Cheminée de la papeterie

Schornstein der Papierfabrik

Chimney of the paper mill

Au bord de la Leine

An der Leine

At the Leine

Au bord de la Leine

An der Leine

At the Leine

Vue sur la papeterie SAPPI

Blick zur Papierfabrik SAPPI

View to the paper mill SAPPI

Au bord de la Leine

An der Leine

At the Leine

Sur le rond-point

Auf dem Kreisel

On the roundabout

Sculpture "Broyeuses"

Skulptur "Kollergang"

Sculpture "Pug Mill"

Sculpture "Broyeuses"

Skulptur "Kollergang"

Sculpture "Pug Mill"

Sculpture "Broyeuses"

Skulptur "Kollergang"

Sculpture "Pug Mill"

Sculpture "Broyeuses"

Skulptur "Kollergang"

Sculpture "Pug Mill"

Sculpture "Broyeuses" avec trois "feuilles de papier"

Skulptur "Kollergang" mit drei "Papierblättern"

Sculpture "Pug Mill" with three "paper leaves"

Sculpture "Broyeuses" avec trois "feuilles de papier"

Skulptur "Kollergang" mit drei "Papierblättern"

Sculpture "Pug Mill" with three "paper leaves"

Dans la Bahnhofstraße

In der Bahnhofstraße

In the Bahnhofstraße

Au rond-point

Am Kreisel

At the roundabout

Au rond-point

Am Kreisel

At the roundabout

Au rond-point

Am Kreisel

At the roundabout

Dans la Bahnhofstraße

In der Bahnhofstraße

In the Bahnhofstraße

At the Market Place  Clic !