Wolfenbüttel

 

Ancien arsenal (1618) - Photos

Altes Zeughaus (1618) - Fotos

Old arsenal (1618) - Photos

 

 

Façade sud de l'Arsenal

Südfassade des Zeughauses

South side of the former armoury

 

 

 

Arsenal (1618)

Zeughaus (1618)

Arsenal (1618)

 

Construit par l'architecte ducal Paul Francke

Erbaut vom Hofarchitekten Paul Francke

Built by the court architect Paul Francke

 

 

 

Bâtiment renaissance

Renaissance Gebäude

Renaissance building

 

Façade sud de l'Arsenal

Südfassade des Zeughauses

South side of the former armoury

 

 

 

Côté sud

Südseite

South side

 

En été

Im Sommer

In summer

 

 

 

Arsenal

Zeughaus

Arsenal

 

Renaissance de la Weser

Weserrenaissance

Weser Renaissance

 

 

 

Façade ouest

Westfassade

West side

 

En été

Im Sommer

In summer

 

 

 

Renaissance de la Weser

Weserrenaissance

Weser Renaissance

 

Arsenal (1618)

Zeughaus (1618)

Arsenal (1618)

 

 

 

En été

Im Sommer

In summer

 

En été

Im Sommer

In summer

 

 

 

Portail ouest

Westportal

West portal

 

Décorations du dessus du portail

Portalzier

Ornament

 

 

Décorations du dessus du portail

Portalzier

Ornament

 

Avec des embouchures de canons

Mit Kanonenrohren

With gun barrels

 

 

Embouchure de canon

Kanonenrohre

Gun barrel

 

Armes ducales

Herzogliches Wappen

Ducal coat of arms

 

 

 

Détails

Details

Details

 

Détails

Details

Details

 

 

 

Tête de lion

Löwenkopf

Lion's head

 

Une tête

Ein Kopf

Head

 

 

Une tête

Ein Kopf

Head

 

Détails

Details

Details

 

 

 

Un lion

Ein Löwe

A lion

 

Fioritures du portail ouest

Portalverzierungen

Ornaments

 

 

 

Animal fabuleux

Fabelwesen

Mythical creature

 

Animal fabuleux

Fabelwesen

Mythical creature

 

 

 

Animal fabuleux

Fabelwesen

Mythical creature

 

Animal fabuleux

Fabelwesen

Mythical creature

 

 

Animal fabuleux

Fabelwesen

Mythical creature

 

Tête dans les nuages

Kopf in den Wolken

Head in clouds

 

 

 

Tête dans les nuages

Kopf in den Wolken

Head in clouds

 

Un faune

Ein Faun

Faun

 

 

 

et sa femme

und sein Weib

and his female

 

Un centaure

Ein Zentaur

Centaur

 

 

 

Un centaure

Ein Zentaur

Centaur

 

Pignon traversier renaissance de la Weser

Zwerchgiebel in Weserrenaissance-Stil

Weser Renaissance

 

 

 

Pignon renaissance de la Weser

Giebel in Weserrenaissance-Stil

Weser Renaissance

 

Pignon traversier renaissance de la Weser

Zwerchgiebel in Weserrenaissance-Stil

Weser Renaissance

 

 

 

Typique pour la renaissance de la Weser

Typisch für die Weserrenaissance

Typical for the Weser Renaissance

 

Volutes et obélisques

Voluten and Obelisken

Volutes and obelisks

 

 

 

Volutes et obélisques

Voluten and Obelisken

Volutes and obelisks

 

Volutes et obélisques

Voluten and Obelisken

Volutes and obelisks

 

 

 

Couronnement du pignon

Westgiebelbekrönung

On the west gable

 

Portail sud

Südportal

South portal

 

 

 

Vieux canons

Alte Kanonen

Old guns

 

Vieux canons

Alte Kanonen

Old guns

 

 

 

L'arsenal et le grenier à blé

Das Zeughaus und der Proviantboden

The arsenal and the former provisions house

 

Ancien grenier à blé (1650)

Der Proviantboden (Kornmagazin) (1650)

Former provisions house (granary) (1650)

 

 

Grenier à blé (abrite maintenant des livres de la bibliothèque)

Proviantboden - Dient jetzt als Lager für Bücher der Bibliothek

The former granary belongs today to the library

 

Ancien grenier à blé

Der Proviantboden (Kornmagazin)

Former provisions house (granary)

 

 

Bâtiment à colombage

Fachwerkgebäude

Half-timbered building

 

Bâtiment à colombage

Fachwerkgebäude

Half-timbered building

 

 

Côté sud

Südseite

South side

 

 

Autour de la Maison de Lessing (1735)   Clic !

Um das Lessinghaus (1735)  Klick !

Around the Lessing's House (1735)   Clic !