|
Saint Philippe et sa croix
Hl. Philippus mit seinem
Kreuz
St. Philipp with cross
|
|
Saint Jean et sa coupe
Hl. Johannes mit dem Kelch
St. John with cup
|
|
Apôtre
Apostel
Apostle
|
|
Apôtre
Apostel
Apostle
|
|
Saint Jacques le Majeur
Hl. Jakobus Major
St. James
|
|
Apôtre
Apostel
Apostle
|
|
Détails de l'entrée nord du
temple
Details des nördlichen
Eingangsportals
Details of the north church
gate
|
|
Bas de la colonne droite
Unterteil der rechten Säule
Lower part of the right
column |
|
Bas de la colonne gauche
Unterteil der linken Säule
Lower part of the left
column
|
|
Côté sud
Südseite
South side
|
|
Côté sud
Südseite
South side
|
|
Côté sud
Südseite
South side
|
|
Côté sud
Südseite
South side
|
|
Contrefort - Décoration
Strebepfeiler - Verzierungen
Buttress - Ornaments
|
|
Contrefort - Décoration
Strebepfeiler - Verzierungen
Buttress - Ornaments
|
|
Contrefort - Décoration
Strebepfeiler - Verzierungen
Buttress - Ornaments
|
|
Entrée sud du temple
Südliches Eingangsportal
South
church gate
|
|
Détails de l'entrée sud du
temple
Details des südlichen
Eingangsportals
Details of the south church
gate
|
|
Pierres tombales
Grabsteine
Gravestones
|
|
Vue sur le côté ouest
Blick zur Westseite
View to the westside
|
|
Portail ouest
Westportal
Westportal
|
|
Fait en 1618 par le
sculpteur Heinrich Gottes de Lübeck
1618 vom Lübecker Bildhauer
Heinrich Gottes gestaltet
Built 1618 by the sculptor
Heinrich Gotte
|
|
Portail ouest
Westportal
Westportal
|
|
Portail ouest - Détails
Westportal - Details
Westportal - Details
|
|
Couronnement
Bekrönung
Top
|
|
Couronnement
Bekrönung
Top
|
|
Jésus bénissant
Segnender Jesus
Blessing Christ
|
|
Jésus bénissant
Segnender Jesus
Blessing Christ
|
|
Portail ouest - Détails
Westportal - Details
Westportal - Details
|
|
Portail ouest - Détails
Westportal - Details
Westportal - Details
|
|
Portail ouest - Détails
Westportal - Details
Westportal - Details
|
|
Portail ouest - Détails
Westportal - Details
Westportal - Details
|
|
Portail ouest - Détails
Westportal - Details
Westportal - Details
|
|
Portail ouest - Détails
Westportal - Details
Westportal - Details
|
|
Portail ouest - Détails
Westportal - Details
Westportal - Details
|
|
Portail ouest - Détails
Westportal - Details
Westportal - Details
|
|
Détails de la frise
Details des Frieses
Details of the frieze
|
|
Niche gauche
Linke Nische
Left niche
|
|
Moïse
Moses
Moses
|
|
Moïse
Moses
Moses
|
|
Moïse
Moses
Moses
|
|
Moïse
Moses
Moses
|
|
Moïse
Moses
Moses
|
|
Moïse
Moses
Moses
|
|
Moïse
Moses
Moses
|
|
Niche droite
Rechte Nische
Right niche
|
|
Aaron
Aaron
Aaron
|
|
Frère ainé de Moïse
Älterer Bruder von Moses
Moses' older brother
|
