|
À la place Harztorplatz
Am Harztorplatz
At the Harztorplatz
|
|
Dans la Kommißstraße
In der Kommißstraße
In the Kommißstraße
|
|
Dans la Kommißstraße
In der Kommißstraße
In the Kommißstraße
|
|
À
la Couronne d'Espagne - Ancienne auberge (1709)
In der Krone von Spanien -
Ehemalige Gaststätte (1709)
At the Crown of Spain -
Former inn (1709)
|
|
À
la Couronne d'Espagne
In der Krone von Spanien
At the Crown of Spain
|
|
La couronne
Die Krone
The crown
|
|
La couronne
Die Krone
The crown
|
|
Dans la Kommißstraße
In der Kommißstraße
In the Kommißstraße
|
|
Les commisses
Die Kommisse
The Kommiss (Commissary)
|
|
Bâtiment construit en 1580
comme moulin
1580 als Mühle gebaut
Built 1580 as mill
|
|
Au bord du canal
Am Kanal
At the canal
|
|
Les commisses
1580 als Mühle gebaut, 1620
als Kommisse
eingerichtet, später
Hochzeits- und Tanzhaus
The Kommiss
|
|
Les commisses
Die Kommisse
The Kommiss
|
|
Les commisses
Die Kommisse
The Kommiss
|
|
Les commisses
Die Kommisse
The Kommiss
|
|
Les commisses
Die Kommisse
The Kommiss
|
|
Dans la Kommißstraße
In der Kommißstraße
In the Kommißstraße
|
|
Au bord du canal
Am Kanal
At the canal
|
|
Entrée des commisses
Eingang der Kommisse
Entrance
|
|
Entrée des commisses
Eingang der Kommisse
Entrance
|
|
Triangles ornés et
inscriptions latines
Dreiecke und lateinische
Inschriften
Decorated triangles and
Latin inscriptions
|
|
Belle entrée
Schöner Eingang
Beautiful entrance
|
|
Pignon traversier
Zwerchgiebel
Transverse gable
|
|
Triangles ornés et
inscriptions latines
Dreiecke und lateinische
Inschriften
Decorated triangles and
Latin inscriptions
|
|
Triangles ornés et
inscriptions latines
Dreiecke und lateinische
Inschriften
Decorated triangles and
Latin inscriptions
|
|
Triangles ornés et
inscriptions latines
Dreiecke und lateinische
Inschriften
Decorated triangles and
Latin inscriptions
|
|
Triangles ornés et
inscriptions latines
Dreiecke und lateinische
Inschriften
Decorated triangles and
Latin inscriptions
|
|
Frise en diamant et
ornementation
Diamantfries und
Verzierungen
Diamond frieze and ornaments
|
|
Arrière de la maison
Rückseite des Hauses
Back of the house
|
|
Dans la Harzstraße
In der Harzstraße
In the Harzstraße
|
|
Dans la Harzstraße
In der Harzstraße
In the Harzstraße
|
|
Dans la Harzstraße
In der Harzstraße
In the Harzstraße
|
|
Maison d'un "favori" ducal
Hofbeamtenhaus eines
herzoglichen Günstlings
Court favorite's house
|
|
Maison renaissance
Schönes Fachwerkhaus
Renaissance house
|
|
Dans la Harzstraße
In der Harzstraße
In the Harzstraße
|
|
Dans la Harzstraße
In der Harzstraße
In the Harzstraße
|
|
Maison de fonctionnaire
ducal du comte von Dehn
Hofbeamtenhaus und Gästehaus
des Grafen von Dehn
Court official house of
Count von Dehn
|
|
Portail de la maison
Hausportal
Portal
|
|
Armes d'alliance
Allianzwappen
Coats of arms
|
|
Armes d'alliance
Allianzwappen
Coats of arms
|
