|
|
|
Sur le Scharfenstein Auf dem Scharfenstein On the Scharfenstein
|
|
Le lac de l'Ecker en arrière-plan Der Eckerstausee im Hinteground The Ecker artificial lake in the background
|
Sur le Scharfenstein Auf dem Scharfenstein On the Scharfenstein
|
|
Vue sur Wernigerode Blick auf Wernigerode View to Wernigerode
|
Vue sur Wernigerode Blick auf Wernigerode View to Wernigerode
|
|
Très belle vue sur le château Wunderschöner Blick zum Schloss Very beautiful view to the castle
|
Très belle vue sur le château Wunderschöner Blick zum Schloss Very beautiful view to the castle
|
|
La Kaiserturm (tour de l'Empereur) Der Kaiserturm (erbaut 1902) The Kaiserturm (Emperor's Tower)
|
En honneur à l'empereur Guillaume II. Zu Ehren von Kaiser Wilhelm II. Memorial tower for the emperor William II.
|
|
Auberge Armeleuteberg Gasthaus Armeleuteberg Inn Armeleuteberg
|
Vue sur Wernigerode Blick auf Wernigerode View to Wernigerode
|
|
Auberge Christianental Waldgaststätte Christianental Inn Christianental
|
Parc animalier Christiantal Tierpark Christianental Game park Christiantal
|
|
Daims Damwild Fallow deer
|
Sanglier mâle Keiler Wild boar
|
|
Cerf et biches Rotwild Red deer
|
Parc animalier Christiantal Tierpark Christianental Game park Christiantal
|
Monument de Lossen à Wernigerode Lossen-Denkmal in Hasserode Lossen monument in Hasserode
|
Ancienne entrée de galerie de mine au Brückenbeck Am Stollen "am Braunen Wasser" im Brückenbeck At the former gallery in Brückenbeck |
|
On y a extrait des minerais de cobalt, de nickel, d'argent et de bismuth Hier wurden Kobalt-, Nickel-, Silber- und Wismuterze abgebaut Here were mined silver ore, cobalt ore, bismuth and nickel ore
|
Système hydraulique Die Wasserkunst im Thumkuhlental Former water equipment
|
Roue à eau Wasserrad Water wheel
|
Chaos granitique Felsformation Granite formation
|
|
Aux petits rochers Zeterklippe An den kleinen Zeterklippen At the Little Zeter Cliffs
|
Aux petits rochers Zeterklippe An den kleinen Zeterklippen At the Little Zeter Cliffs
|
|
Chaos granitique Felsformation Granite formation
|
Formations rocheuses Felsformation Rock formation
|
Formations rocheuses Felsformation Rock formation
|
|
Les rochers du Loup Die Wolfsklippen The Wolf''s cliffs
|
|
Les rochers du Loup Die Wolfsklippen The Wolf''s cliffs
|
Le rocher Otto Der Ottofelsen (Ottofels) The Otto Rock
|
|
Le rocher Otto Der Ottofelsen (Ottofels) The Otto Rock
|
Le rocher Otto Der Ottofelsen (Ottofels) The Otto Rock
|
|
Le rocher Otto Der Ottofelsen (Ottofels) The Otto Rock
|
Le rocher Otto Der Ottofelsen (Ottofels) The Otto Rock
|
|
Lichens jaunes Gelbe Flechten Yellow lichens
|
Au rocher Otto Am Ottofelsen At the Otto Rock
|
|
Aux rochers de l'Hohnestein An den Hohnesteinklippen At the Hohnestein cliffs
|
Aux rochers de l'Hohnestein An den Hohnesteinklippen At the Hohnestein cliffs
|
|
Aux rochers de l'Hohnestein An den Hohnesteinklippen At the Hohnestein cliffs
|
Aux rochers de l'Hohnestein An den Hohnesteinklippen At the Hohnestein cliffs
|
|
A B English
|
La Steinerne Renne Die Steinerne Renne The Steinerne Renne
|
|
Hôtel Steinerne Renne Waldgasthaus und Hotel Hotel Steinerne Renne
|
A B English
|
|
A B English
|
Sur le Scharfenstein Auf dem Scharfenstein On the Scharfenstein
|
|
Sur le Scharfenstein Auf dem Scharfenstein On the Scharfenstein
|
Sur le Scharfenstein Auf dem Scharfenstein On the Scharfenstein
|
|
Le barrage du Zillierbach Die Zillierbachtalsperre The Zillierbach Artificial Lake
|
Le barrage du Zillierbach Die Zillierbachtalsperre The Zillierbach Artificial Lake
|
|
|