|
|
|
Maison Krummel Krummelsches Haus Krummel House
|
|
La plus belle façade de la ville Die schönste Hausfassade der Stadt The most beautiful house front of the city
|
Maison Krummel Krummelsches Haus Krummel House
|
|
Maison Krummel Krummelsches Haus Krummel House
|
Le haut de 1674, rez-de-chaussée de 1875 Oben 1674, Erdgeschoss 1875 Upper part 1674, ground floor 1875
|
|
La magnifique façade aux panneaux Die wunderschöne verzierte Fassade The wonderful house front |
La magnifique façade aux panneaux Die wunderschöne verzierte Fassade The wonderful house front
|
|
Rez-de-chaussée (1875) Erdgeschossverkleidung (1875) Ground floor (1875)
|
Maison Krummel Krummelsches Haus Krummel House
|
|
Maison Krummel (détails) Krummelsches Haus (Details) Krummel House (details)
|
Détails du bas Details der unteren Gefache Details of the lower part
|
|
Détails du bas Details der unteren Gefache Details of the lower part
|
Détails du haut Details der oberen Gefache Details of the upper part
|
|
Détails du haut Details der oberen Gefache Details of the upper part
|
Détails du haut Details der oberen Gefache Details of the upper part
|
|
Détails du bas Details der unteren Gefache Details of the lower part
|
Détails du bas Details der unteren Gefache Details of the lower part
|
|
Détails du bas Details der unteren Gefache Details of the lower part
|
Europe Erdteil Europa Europa
|
Asie Erdteil Asien Asia
|
Les éléments terre et air Die Elemente Luft und Erde The elements air and earth
|
|
Deux hommes plantent un arbre Zwei Männer pflanzen einen Baum Two men plant a tree
|
Faites pénitence (ajouté 1875) Thuet Busse (1875 hinzugefügt) Repent (1875 added)
|
|
Wernigerode entourée de tours Wernigerode als turmreiche Stadt Wernigerode with many towers
|
On n'achète pas un juge Ein Richter lässt sich nicht kaufen A judge cannot be bought
|
On n'achète pas un juge Ein Richter lässt sich nicht kaufen A judge cannot be bought
|
|
L'Afrique sur un tatou (faute du sculpteur, le tatou appartient à l'Amérique) Der Erdteil Afrika auf einem Gürteltier (Fehler: das Gürteltier gehört Amerika) Africa on an armadillo |
|
L'Afrique sur un tatou Der Erdteil Afrika auf einem Panzertier Africa on an armadillo
|
Un enfant avec sablier et crâne Ein Knabe mit Sanduhr und Schädel A boy with skull and an hourglass
|
|
Un enfant avec sablier et crâne Ein Knabe mit Sanduhr und Schädel A boy with skull and an hourglass
|
Inversé par le sulpteur. L'Amérique sur un crocodile. Le crocodile vit en Afrique. Umgekehrt. Amerika auf einem Krokodil. Das Krokodil lebt aber in Afrika. America on a crocodile
|
|
L'Amérique sur un crocodile Amerika auf einem Krokodil America on a crocodile
|
Tête protectrice Abwehrmaske Protection head
|
|
Tête protectrice Abwehrmaske Protection head
|
Tête protectrice Abwehrmaske Protection head
|
|
Tête protectrice Abwehrmaske Protection head
|
Tête protectrice Abwehrmaske Protection head
|
|
Tête protectrice Abwehrmaske Protection head
|
Tête protectrice Abwehrmaske Protection head
|
|
Tête protectrice Abwehrmaske Protection head
|
Tête protectrice Abwehrmaske Protection head
|
|
Tête protectrice Abwehrmaske Protection head
|
Montants des fenêtres ornés Verzierte Fensterpfosten Decorated windowpost
|
|
Montants des fenêtres ornés Verzierte Fensterpfosten Decorated windowpost
|
Montants des fenêtres ornés Verzierte Fensterpfosten Decorated windowpost
|
|
Montants des fenêtres ornés Verzierte Fensterpfosten Decorated windowpost
|
Montants des fenêtres ornés Verzierte Fensterpfosten Decorated windowpost
|
|
Montants des fenêtres ornés Verzierte Fensterpfosten Decorated windowpost
|
Nouvelles armes d'alliance (1875) Neue Allianzwappen (1875) New coat of arms (1875)
|
|
Nouvelles armes d'alliance (1875) Neue Allianzwappen (1875) New coat of arms (1875)
|
Anciennes armes d'alliance (1674) Alte Allianzwappen (1674) Old coat of arms (1674)
|
|
Anciennes armes d'alliance (1674) Alte Allianzwappen (1674) Old coat of arms (1674)
|
Nouveaux détails (1875) Neue Details (1875) New details (1875)
|
|
Entrée Eingang Entrance
|
Porte latérale Seitentür Side door
|
|
Figurine en bois Holzfigur Wooden figure
|
Figurine en bois Holzfigur Wooden figure
|
Figurine en bois Holzfigur Wooden figure
|
Figurine en bois Holzfigur Wooden figure
|
Figurine en bois Holzfigur Wooden figure
|
Maison Krummel (suite) Clic ! Krummelsches Haus (Fortsetzung) Klick ! Krummel House (continuation) Clic !
|
|