Walkenried (Harz)

 

Monastère - Musée cistercien (première partie) - Photos

Un des plus beaux et des plus grands musées monacals d'Allemagne

Kloster - Zisterzienser-Museum (erster Teil) - Bilder

Eines der schönsten und größten Klostermuseen

Deutschlands

 

 

Walkenried

Début de la visite de l'exposition

Ausstellung - Anfang des Rundganges

 

Walkenried

Sons et lumières

Wunderschöne Licht- und Tonschau

 

Walkenried

Stèle audio-guide

Audioguide-Stele

 

Walkenried

L'ancien rencontre le moderne

Das Historische trifft das Moderne

 

Walkenried

Jeux de couleurs

Farbenspiele

 

Walkenried

Vieille table d'autel

Alte Altarplatte

 

Walkenried

Salle d'exposition

Ausstellungsraum

 

Walkenried

Différents médias

Verschiedene Medien

 

Walkenried

Salle d'exposition: abbaye

Ausstellungshaus Abtei

 

Walkenried

Statue de la vierge

Alte Marienfigur

Walkenried

Vieux chapiteaux

Alte Kapitelle

 

Walkenried

Vieux chapiteaux

Alte Kapitelle

 

Walkenried

L'ancien et le moderne

Das Alte und das Moderne

 

Walkenried

Nombreux objets exposés

Zahlreiche Exponate

Walkenried

Nombreux objets exposés

Zahlreiche Exponate

Walkenried

En chemin

Unterwegs

 

Walkenried

Autre salle d'exposition

Anderer Ausstellungsraum

 

Walkenried

Vitrines

Schauvitrinen

 

Walkenried

Vieux objets présentés de façon moderne

Zeitgemäße Darstellung von alten Exponaten

 

Walkenried

Un vrai musée vivant

Ein echtes "lebendes" Museum

 

 

Walkenried

Objets exposés

Exponate

 

 

Walkenried

Les toilettes, c'étaient là-haut!

Die Toiletten waren da oben!

 

Walkenried

Les toilettes, c'étaient ici!

Die Toiletten waren hier!

 

Walkenried

Entrée dans le dortoir musée

Eingang ins Schlafsaalmuseum

 

Walkenried

Son et lumière

Licht- und Tonschau

 

Walkenried

Dans le dortoir

Im Dormitorium

 

Walkenried

Les heures de prière

Die Gebetstunden

 

Walkenried

Moines cisterciens

(les moines blancs)

Zisterzienser Mönche

(die weißen Mönche)

 

Walkenried

Moines cisterciens

Zisterzienser Mönche

 

 

 

Walkenried

Moines cisterciens

Zisterzienser Mönche

 

 

 

Walkenried

Jeu d'images

Bilderspiele

 

Walkenried

Un musée vivant

Ein lebendiges Museum

 

Walkenried

Un musée vivant

Ein lebendiges Museum

 

Walkenried

Un musée vivant

Ein lebendiges Museum

 

Walkenried

Un musée vivant

Ein lebendiges Museum

 

Walkenried

L'ancien dortoir des moines

Der ehemalige Schlafsaal der Mönche

 - das Dormitorium -

Walkenried

Grande exposition sur les cisterciens

Ausstellungsraum über die Zisterzienser

 

Walkenried

Musée vivant et moderne

Lebendiges und zeitgemäßes Klostermuseum

 

 

Musée du monastère (suite)   Clic !

Klostermuseum (Fortsetzung)   Klick !

Monastery Museum (continuation)   Clic !

 

 

Der Harz und die Region in 100.000 Bildern - Le Harz et la région en 100.000 photos