Teufelsmauer - Mur du Diable - Devil's Wall (Harz)

 

Le Papenstein à Weddersleben - Photos
 Der Papenstein bei Weddersleben - Bilder

The Papenstein by Weddersleben - Photos

 

 

Vue sur le "Papenstein"

Blick zum Papenstein

View to the Papenstein

 

 

 

Le coquelicot fleurit

Der Klatschmohn blüht

Corn poppies

 

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

 

 

 

Vue sur le moulin à vent de Warnstedt

Blick zur Warnstedter Windmühle

View to the windmill of Warnstedt

 

Sablière

Sandgrube

Sandpit

 

 

 

Vue sur le moulin à vent de Warnstedt

Blick zur Warnstedter Windmühle

View to the windmill of Warnstedt

 

Vue sur le moulin à vent de Warnstedt

Blick zur Warnstedter Windmühle

View to the windmill of Warnstedt

 

 

 

Moulin à vent de Warnstedt

 Warnstedter Windmühle

Windmill of Warnstedt

 

Le long du "Papenstein"

Am "Papenstein" entlang

Along the "Papenstein"

 

 

 

Vue sur la formation rocheuse du "Papenstein"

Blick zur Felsformation Papenstein

View to the rock formation Papenstein

 

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

 

 

 

En automne

Im Herbst

In autumn

 

Vue sur la formation rocheuse du "Papenstein"

Blick zur Felsformation Papenstein

View to the rock formation Papenstein

 

 

 

Au Mur du Diable

An der Teufelsmauer

At the Devil's Wall

 

Le long du "Papenstein"

Am "Papenstein" entlang

Along the "Papenstein"

 

 

 

Le long du "Papenstein"

Am "Papenstein" entlang

Along the "Papenstein"

 

C'est parti pour le tour du propriétaire

Es geht los

Along the "Papenstein"

 

 

Les premières petites pierres du Papenstein

Die ersten kleinenSteine am Papenstein

The first stones at the Papenstein

 

Formations rocheuses

Felsformationen

Rock formations

 

 

Formation rocheuse

Felsformation

Rock formation

 

Le long du "Papenstein"

Am "Papenstein" entlang

Along the "Papenstein"

 

 

 

Le long du "Papenstein"

Am "Papenstein" entlang

Along the "Papenstein"

 

Rochers en grès

Sandsteinfelsen

Sandstone rocks

 

 

 

En automne

Im Herbst

In autumn

 

Formation rocheuse

Felsformation

Rock formation

 

 

Formation rocheuse

Felsformation

Rock formation

 

Formation rocheuse

Felsformation

Rock formation

 

 

 

Le long du "Papenstein"

Am "Papenstein" entlang

Along the "Papenstein"

 

Le long du "Papenstein"

Am "Papenstein" entlang

Along the "Papenstein"

 

 

 

Au "Papenstein"

Am "Papenstein"

At the "Papenstein"

 

Au "Papenstein"

Am "Papenstein"

At the "Papenstein"

 

 

 

Au "Papenstein"

Am "Papenstein"

At the "Papenstein"

 

Le rocher se transforme

Der Felsen ändert sich

The rock changes

 

 

Vue de côté

Seitenblick

Side view

 

Au "Papenstein"

Am "Papenstein"

At the "Papenstein"

 

 

 

Au "Papenstein"

Am "Papenstein"

At the "Papenstein"

 

Au "Papenstein"

Am "Papenstein"

At the "Papenstein"

 

 

 

Sur la crête

Auf dem Grat

On the ridge

 

Monde étrange

Merkwürdige Welt

A strange world

 

 

 

Un animal fabuleux

Ein Fabelwesen

A strange animal

 

Quelques semaines plus tard

Einige Wochen später

A few weeks later

 

 

 

Grès

Sandstein

Sandstone

 

Formes bizarres

Bizarre Formen

Strange forms

 

 

 

Au "Papenstein"

Am "Papenstein"

At the "Papenstein"

 

Sur la crête

Auf dem Grat

On the ridge

 

 

 

Formes bizarres

Bizarre Formen

Strange forms

 

Le long du "Papenstein"

Am "Papenstein" entlang

Along the "Papenstein"

 

 

 

Le Dinosaure

Der Dinosaurier

The Dinosaur

 

Le sol sablonneux est recouvert d'herbes maigres

Die Sandböden werden mit Blauschwingel-Silbergras-

The sandy soils have been settled by nutrient-poor grasslands

 

 

 

aimant ce sol sec

Sandmagerrasen besiedelt

of Elijah Blue Fescue and Grey Hair-grass

 

Le Dinosaure

Der Dinosaurier

The Dinosaur

 

 

 

Au "Papenstein"

Am "Papenstein"

At the "Papenstein"

 

Magnifique

Wunderschön

Wonderful

 

 

 

Magnifique

Wunderschön

Wonderful

 

Magnifique paysage

Wunderschöne Landschaft

Wonderful landscape

 

 

Au "Papenstein"

Am "Papenstein"

At the "Papenstein"

 

Au "Papenstein"

Am "Papenstein"

At the "Papenstein"

 

 

Au "Papenstein"

Am "Papenstein"

At the "Papenstein"

 

Formation rocheuse

Felsformation

Rock formation

 

 

Formation rocheuse

Felsformation

Rock formation

 

Le Papenstein à Weddersleben (suite)   Clic !

Der Papenstein bei Weddersleben (Fortsetzung)   Klick !

The Papenstein by Weddersleben (continuation)   Clic !

 

 

Der Harz und die Region in 120.000 Bildern - Le Harz et la région en 120.000 photos