Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Rochers déchiquetés

Wildzerklüftete Felsen

Rocks with deep fissures

Le long du Königstein

Am Königstein entlang

Along the Königstein

Rochers déchiquetés

Wildzerklüftete Felsen

Rocks with deep fissures

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Rochers déchiquetés

Wildzerklüftete Felsen

Rocks with deep fissures

En hiver

Im Winter

In Winter

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Rochers déchiquetés

Wildzerklüftete Felsen

Rocks with deep fissures

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Une autre tête de pierre...

Ein anderer Felskopf...

A rock head...

Une autre tête de pierre...

Ein anderer Felskopf...

A rock head...

Une autre tête de pierre...

Ein anderer Felskopf...

A rock head...

En hiver

Im Winter

In Winter

Rochers déchiquetés

Wildzerklüftete Felsen

Rocks with deep fissures

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Rochers déchiquetés

Wildzerklüftete Felsen

Rocks with deep fissures

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Rocher étrange

Merkwürdiger Felsen

Strange rock

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Un rocher intéressant et changeant

Ein toller Felsen

An interesting rock

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Sa forme change en marchant

Seine Form ändert sich

Its shape changes

Il devient plus large

Er wird breiter

The rock broads

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Le diable avec ses deux cornes?

Der Teutel mit den zwei Hörnern?

The devils with his two horns?

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Le diable avec ses deux cornes?

Der Teutel mit den zwei Hörnern?

The devils with his two horns?

En hiver

Im Winter

In Winter

Au Mur du Diable

An der Teufelsmauer

At the Devil's Wall

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

L'autre côté du rocher

Die andere Seite dieses Felsens

The other side of the rock

Une belle formation rocheuse

Ein tolles Felsgebilde

A fantastic rock formation

La tête

Der Kopf

The head

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Sur le Königstein

Auf dem Königstein

On the Königstein

Au Mur du Diable

An der Teufelsmauer

At the Devil's Wall

Au Mur du Diable

An der Teufelsmauer

At the Devil's Wall

Au Mur du Diable

An der Teufelsmauer

At the Devil's Wall

Au Mur du Diable

An der Teufelsmauer

At the Devil's Wall

Au Mur du Diable

An der Teufelsmauer

At the Devil's Wall

En hiver

Im Winter

In Winter

Au Mur du Diable

An der Teufelsmauer

At the Devil's Wall

Au Mur du Diable

An der Teufelsmauer

At the Devil's Wall

Le Königstein à Weddersleben (suite)   Clic !

Der Königstein bei Weddersleben (Fortsetzung)   Klick !

The Königstein by Weddersleben (continuation)   Click !