Dans la crypte est

In der Ostkrypta

In the east crypt

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

Dans la crypte est

In der Ostkrypta

In the east crypt

Dans la crypte est

In der Ostkrypta

In the east crypt

Voûtes d'arêtes crépies

Verputztes Kreuzgratgewölbe

Plastered groin vault

Baie est

Ostfenster

East window

Baie est

Ostfenster

East window

Baie est (détails)

Ostfenster (Details)

East window (details)

Voûtes d'arêtes crépies

Verputztes Kreuzgratgewölbe

Plastered groin vault

Dans la crypte est

In der Ostkrypta

In the east crypt

Dans la crypte est

In der Ostkrypta

In the east crypt

Dans la crypte est

In der Ostkrypta

In the east crypt

Objets exposés

Exponats

Exhibits

Dans la crypte est

In der Ostkrypta

In the east crypt

Abside arondie

Habrunde Apsis

Semicircular apse

Dans la crypte est vers l'ouest

In der Ostkrypta nach Westen

In the east crypt to the west

Dans la crypte est vers l'ouest

In der Ostkrypta nach Westen

In the east crypt to the west

Dans la crypte est

In der Ostkrypta

In the east crypt

Dans la crypte est vers le nord

In der Ostkrypta nach Norden

In the east crypt to the north

Dans la crypte est

In der Ostkrypta

In the east crypt

Oculus

Rundfenster

Oculus

Dans la crypte est

In der Ostkrypta

In the east crypt

Dans la crypte est

In der Ostkrypta

In the east crypt

Dans la crypte est

In der Ostkrypta

In the east crypt

Dans la crypte est

In der Ostkrypta

In the east crypt

Dans la crypte est

In der Ostkrypta

In the east crypt

Dans la crypte est

In der Ostkrypta

In the east crypt

Dans la crypte est

In der Ostkrypta

In the east crypt

Dans la crypte est vers le sud

In der Ostkrypta nach Süden

In the east crypt to the south

Dans la crypte est vers le sud

In der Ostkrypta nach Süden

In the east crypt to the south

Dans la crypte est

In der Ostkrypta

In the east crypt

Sortie

Ausgang

Exit

Direction massif occidental

Richtung Westbau

Direction westwork

Dans l'ancien massif occidental (détails)

Im ehemaligen Westbau (Details)

In the former westwork (details)

Dans l'ancien massif occidental (détails)

Im ehemaligen Westbau (Details)

In the former westwork (details)

Dans l'ancien massif occidental (détails)

Im ehemaligen Westbau (Details)

In the former westwork (details)

Dans l'ancien massif occidental (détails)

Im ehemaligen Westbau (Details)

In the former westwork (details)

Dans l'ancien massif occidental (détails)

Im ehemaligen Westbau (Details)

In the former westwork (details)

Dans l'ancien massif occidental (détails)

Im ehemaligen Westbau (Details)

In the former westwork (details)

Dans l'ancien massif occidental (détails)

Im ehemaligen Westbau (Details)

In the former westwork (details)

Massif occidental à trois nefs

Dreischiffiger Westbau

Three aisled westwork

Massif occidental à trois nefs

Dreischiffiger Westbau

Three aisled westwork

Dans l'ancien massif occidental (détails)

Im ehemaligen Westbau (Details)

In the former westwork (details)

Dans l'ancien massif occidental (détails)

Im ehemaligen Westbau (Details)

In the former westwork (details)

Dans l'ancien massif occidental (détails)

Im ehemaligen Westbau (Details)

In the former westwork (details)

Dans l'ancien massif occidental (détails)

Im ehemaligen Westbau (Details)

In the former westwork (details)

Dans l'ancien massif occidental (détails)

Im ehemaligen Westbau (Details)

In the former westwork (details)

Dans l'ancien massif occidental (détails)

Im ehemaligen Westbau (Details)

In the former westwork (details)

Dans l'ancien massif occidental (détails)

Im ehemaligen Westbau (Details)

In the former westwork (details)

Dans l'ancien massif occidental (détails)

Im ehemaligen Westbau (Details)

In the former westwork (details)

Dans l'ancien massif occidental (détails)

Im ehemaligen Westbau (Details)

In the former westwork (details)

Une partie sert encore de cave pour la maison du dessus

Ein Teil dient noch als Kellerraum für das Wohnhaus darüber

One part serves still as cellar room for the house above

Vestiges de sculpture romane

Rest der Bauplastiken

Remains