Dans la cour du château

Im Hof von Schloss Merseburg

In the inner courtyard of the Merseburg Castle

La cathédrale à droite

Rechts Eingang zum Merseburger Dom

The cathedral to the right

L'aile est fut détruite pendant la dernière guerre mondiale et reconstruite de façon originale jusqu'en 1971

Der Ostflügel wurde im letzten Weltkrieg zerstört und bis 1971 originalgetreu wieder aufgebaut

The east wing was destroyed in the last world war and rebuilt faithfully until 1971

Porte est

Osttür

East door

Blason épiscopal

Bischöfliches Wappen

Bishop's coat of arms

Blason épiscopal

Bischöfliches Wappen

Bishop's coat of arms

Corbeau sans anneau

Rabe ohne Ring

Raven without ring

Console d'oriel

Erkerkonsole

Oriel console

Fonatine de Neptune (1605)

Neptunbrunnen (1605)

Neptun's Fountain (1605)

Oeuvre de Melchior Brenner

Werk von Melchior Brenner

Work by Melchior Brenner

Neptune en couronnement avec trois chevaux de mer

Neptun als Bekrönung mit drei Seepferden, halb Ross, halb Fisch

Neptun with three sea horses

Neptune en couronnement avec trois chevaux de mer

Neptun als Bekrönung mit drei Seepferden

Neptun with three sea horses

Neptune en couronnement avec trois chevaux de mer

Neptun als Bekrönung mit drei Seepferden

Neptun with three sea horses

Dans la cour du château

Im Hof von Schloss Merseburg

In the inner courtyard of the Merseburg Castle

Aile ouest

Westflügel

West wing

Aile ouest - Passage

Westflügel - Hofdurchfahrt

West wing - Thoroughfare

Blason épiscopal

Bischöfliches Wappen

Bishop's coat of arms

Aile nord - Portail (1537)

Westflügel - Portal (1537)

West wing - Portail (1537)

Aile nord - Portail (1537)

Westflügel - Portal (1537)

West wing - Portail (1537)

Les deux saints patrons de la cathédrale

Die beiden Dompatrone

The two patron saints of the cathedral

Dessus-de-porte avec blason de l'évêque Sigismund

Suprapforte mit Wappen von Bischof Sigismund

Overdoor with coat of arms of Bishop Sigismund

Dessus de porte avec blason de l'évêque Vincent von Schleinitz

Suprapforte mit Wappen von Bischof Vinzenz von Schleinitz

Overdoor with coat of arms of Bishop Vincent von Schleinitz

Armes de l'évêque Adolphe prince de Anhalt sur lÄaile ouest

Wappentafel des Bischofs Adolf Fürst zu Anhalt am Westflügel (1526)

Coats of arms of Bishop Adolph Prince of Anhalt (1526)

Blason épiscopal

Bischöfliches Wappen

Bishop's coat of arms

Blason épiscopal

Bischöfliches Wappen

Bishop's coat of arms

Blason épiscopal

Bischöfliches Wappen

Bishop's coat of arms

Archange Gabriel (vers 1510)

Erzengel Gabriel (um 1510/20)

Archangel Gabriel (around 1510)

Aile ouest - Blason des adminstrateurs au dessus du portal de la

Pagenturm (1605)

Westflügel - Administratorenwappen über dem Portal zum Pagenturm (1605)

West wing - Coat of arms above the portal of the Pagenturm

Armes ducales

Herzogliches Wappen

Ducal coats of arms

Blason

Wappen

Coat of arms

Blason

Wappen

Coat of arms

Au côté ouest

An der Westseite

At the west side

Bâtiment

Domplatz 7

Building

Pignon étagé

Stufengiebel

Stair gable

Pignon étagé

Stufengiebel

Stair gable

Portail de l'ancienne école de la cathédrale (1575)

Portal des ehemaligen Domgymnasiums (1575)

Portal of the former cathedral school (1575)

Portail de l'ancienne école de la cathédrale (détails)

Portal des ehemaligen Domgymnasiums (Details)

Portal of the former cathedral school (Details)

Portail de l'ancienne école de la cathédrale (détails)

Portal des ehemaligen Domgymnasiums (Details)

Portal of the former cathedral school (Details)

Portail de l'ancienne école de la cathédrale (détails)

Portal des ehemaligen Domgymnasiums (Details)

Portal of the former cathedral school (Details)