Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

Doubles tribunes baroques en fer à cheval (1719)

Doppelte barocke Hufeisenempore (1719)

Double Baroque horseshoe galleries (1719)

Le mobilier intérieur de l'église date du 18ème siècle

Die Ausstattung der Kirche stammt aus dem 18.Jht

The equipment of the church dates from the 18th century

Vue sur le choeur ouest

Blick zum Westchor

View to the west choir

Vue sur le choeur ouest

Blick zum Westchor

View to the west choir

Choeur ouest et autel chaire

Westchor und Kanzelaltar

West choir and pulpit altar

Autel chaire baroque (1742)

Barocker Kanzelaltar (1739-42)

Baroque pulpit altar (1742)

Autel chaire baroque (1742)

Barocker Kanzelaltar (1739-42)

Baroque pulpit altar (1742)

Arcs doubleaux

Querbögen

Transversal arches

Arcs doubleaux et fresques romanes

Querbögen und romanische Wandmalereien

Transversal arches and Romanesque mural paintings

Plafond plat

Flachdecke

Flat ceiling

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

Doubles tribunes baroques en fer à cheval (1719)

Doppelte barocke Hufeisenempore (1719)

Double Baroque horseshoe galleries (1719)

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

Dans l'église

In der Kirche

In the church

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

Orgue de Carl Winter (1852)

Orgel von Carl Winter (1852)

Organ by Carl Winter (1852)

Orgue de Carl Winter (1852)

Orgel von Carl Winter (1852)

Organ by Carl Winter (1852)

Tribune nord

Nordempore

North gallery

Tribune sud

Südempore

South gallery

Baie du choeur rectangulaire

Rechteckiges Chorfenster

Rectangular choir window

Philippe Mélanchthon - Philosophe et réformateur

Philipp Melanchthon (1497-1560) Philosoph und Reformator

Philipp Melanchthon - Theologian and reformer

Philippe Mélanchthon

Philipp Melanchthon

Philipp Melanchthon

Philippe Mélanchthon

Philipp Melanchthon

Philipp Melanchthon

Dans le choeur

Im Chor

In the choir

Ange de baptême baroque (1719)

Barocker Taufengel (1719)

Baroque baptismal angel (1719)

Ange de baptême baroque (1719)

Barocker Taufengel (1719)

Baroque baptismal angel (1719)

Ange de baptême baroque (1719)

Barocker Taufengel (1719)

Baroque baptismal angel (1719)

Ange de baptême baroque (1719)

Barocker Taufengel (1719)

Baroque baptismal angel (1719)

Ange de baptême baroque (1719)

Barocker Taufengel (1719)

Baroque baptismal angel (1719)

Lutrin baroque en forme de pélican (1720)

Barocker Pelikanlesepult (1720)

Baroque pelican lectern (1720)

Lutrin baroque en forme de pélican (1720)

Barocker Pelikanlesepult (1720)

Baroque pelican lectern (1720)

Dans le choeur

Im Chor

In the choir

Petite niche

Kleine Nische

Small niche

Arcs doubleaux à fresques romanes

Querbögen mit Wandmalereien

Transversal arches with mural paintings

Fresques romanes

Spätromanische Malereien

Late Romanesque mural paintings

Fresques romanes

Spätromanische Malereien

Late Romanesque mural paintings

Fresques romanes

Spätromanische Malereien

Late Romanesque mural paintings