Le Roland de Burg (première mention en 1518 en bois)

Der Burger Roland (erste Erwähnung 1518 aus Holz)

The Roland of Burg (first mention 1518 made of wood)

Roland de Burg (original 1581 - 1999 wieder aufgestellt)

Roland von Burg (Original 1581 - 1999 wieder aufgestellt)

Roland of Burg (original 1581 - replica from 1999)

5,60 m de hauteur, poids 12 tonnes

5,60 m groß und 12 Tonnen schwer

5,60 m high and 12 tons heavy

Sur la Rolandplatz

Auf dem Rolandplatz

On the Rolandplatz

Roland le Géant

Roland de Ries (Roland der Riese)

Roland the Giant

Une des treize statues de Roland en Saxe-Anhalt

Eine der dreizehn Rolandsfiguren Sachsen-Anhalts

One of the thirteen Roland figures of Saxony-Anhalt

Roland le Géant (détails)

Roland de Ries (Details)

Roland the Giant (details)

Roland le Géant (détails)

Roland de Ries (Details)

Roland the Giant (details)

Roland le Géant (détails)

Roland de Ries (Details)

Roland the Giant (details)