Vue sur le bâtiment d'art de l'est
Blick zur Kunsthalle von Osten
View to the art hall from east
Détails du frontispice
Details des Giebels
Details of the gable
Détails du frontispice
Details des Giebels
Details of the gable
Détails du frontispice
Details des Giebels
Details of the gable
Au bord de la Saale
An der Saale
At the Saale
Vue du Vieux Moulin par dessus la digue
Blick über das Saalewehr zur Alten Mühle
View to the Old Mill over the Saale weir
Moulin à roue à eau au bord de la Saale
Mühle mit Wasserrad an der Saale
Mill with water wheel at the Saale
Moulin à roue à eau au bord de la Saale
Mühle mit Wasserrad an der Saale
Mill with water wheel at the Saale
Monument technique
Technisches Denkmal
Technical monument
Double tirants en bois de l'ancienne saline (180 m de long)
Doppelkunstgestänge der ehemaligen Saline (180 m lang)
Wooden driving mechanism of the former saline (180 m long)
Installations de l'ancienne saline construites pendant la seconde moitié du 18ème siècle - Monument technique unique
Die in der zweiten Hälfte des 18.Jhts errichteten Anlagen der ehemals kursächsischen Saline Bad Kösen sind ein einmaliges technisches Denkmal
The installations of the former saline Bad Kösen are a unique
technical monument
Double tirants en bois de l'ancienne saline (180 m de long)
Doppelkunstgestänge der ehemaligen Saline (180 m lang)
Wooden driving mechanism of the former saline (180 m long)
Du moulin de la Saale jusqu'au puits Borlach
Von der Mühle an der Saale bis zum Borlachschacht
From the mill at the Saale to the Borlach Shaft
Double tirants en bois de l'ancienne saline (180 m de long)
Doppelkunstgestänge der ehemaligen Saline (180 m lang)
Wooden driving mechanism of the former saline (180 m long)
Du moulin de la Saale jusqu'au puits Borlach
Von der Mühle an der Saale bis zum Borlachschacht
From the mill at the Saale to the Borlach Shaft
Au puits Borlach
Am Borlachschacht
At the Borlach Shaft
Puits Borlach (175 m de profondeur)
Borlachschacht (175 m tiefer Schacht) - Hier wurde aus einem
175 m tiefen Schacht die 5-prozentige Salzsole in das untere Becken des Gradierwerks ausgepumpt
Borlach Shaft (175 m deep)
Puits Borlach
Borlachschacht
Borlach Shaft
Monument technique
Technisches Denkmal
Technical monument
Bâtiment de graduation (longueur 325 m, hauteur 20 m)
Gradierwerk Bad Kösen (325 m lang und 20 m hoch)
Graduation work of Bad Kösen (325 m long, 20 m high)
