Arendsee (Altmark)

 

Route de l'art roman

Straße der Romanik

Romanesque Road

 

 

 

Intérieur de l'abbatiale Sainte-Marie (suite) - Photos
Inneres der Klosterkirche St. Marien (Fortsetzung) - Bilder

Interior of the St. Mary's Convent Church (continuation) - Photos

n

 

Vue sur le bras de transept nord

Blick zum nördlichen Querhausarm

View to the north transept arm

 

 

 

Absildiole nord

Nordapsis

North apse

 

Cuve baptismale octagonale en roman tardif

Achteckiger spätromanischer Taufstein

Late Romanesque octagonal baptismal font

 

 

 

Cuve baptismale octagonale en roman tardif (ou gothique)

Achteckiger spätromanischer Taufstein (oder gotisch)

Late Romanesque octagonal baptismal font (or Gothic)

 

Cuve baptismale octagonale en roman tardif (ou gothique)

Achteckiger spätromanischer Taufstein (oder gotisch)

Late Romanesque octagonal baptismal font (or Gothic)

 

 

 

Inscriptions gothiques

Gotische Inschriften

Gothic inscriptions

 

Inscriptions gothiques

Gotische Inschriften

Gothic inscriptions

 

 

 

Inscriptions gothiques

Gotische Inschriften

Gothic inscriptions

 

Inscriptions gothiques

Gotische Inschriften

Gothic inscriptions

 

 

 

Inscriptions gothiques

Gotische Inschriften

Gothic inscriptions

 

Vue vers le nord-ouest

Blick nach Nordwesten

View to the north west

 

 

 

Chaire néo-romane (1851)

Neuromanische Kanzel (1851)

Neo-Romanesque pulpit (1851)

 

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

 

 

 

Dans la nef centrale vers l'ouest

Im Langhaus nach Westen

In the nave to the west

 

Dans la nef centrale vers l'ouest

Im Langhaus nach Westen

In the nave to the west

 

 

 

Dans la nef centrale vers l'ouest

Im Langhaus nach Westen

In the nave to the west

 

Dans la nef centrale vers l'ouest

Im Langhaus nach Westen

In the nave to the west

 

 

Dans la nef centrale vers l'ouest

Im Langhaus nach Westen

In the nave to the west

 

Nef voûtée

Gewölbtes Langhaus

Vaulted nave

 

 

Vue vers l'orgue

Blick zur Orgel

View to the organ

 

Buffet d'orgue (1850)

Orgelprospekt (1850)

Organ case (1850)

 

 

 

Tribune d'orgue (1850)

Orgelempore (1851)

Organ gallery (1850)

 

Pilier de croisée

Vierungspfeiler

Crossing pillar

 

 

 

Pilier de croisée

Vierungspfeiler

Crossing pillar

 

Nef latérale nord

Nördliches Seitenschiff

North aisle

 

 

Nef centrale - Côté nord

Langhaus - Nordseite

Nave - North side

 

Nef centrale - Côté nord

Langhaus - Nordseite

Nave - North side

 

 

 

Nef centrale - Côté nord - Petites arcades

Langhaus - Nordseite - Kleine Arkaden

Nave - North side - Small arcades

 

Piliers

Pfeiler

Pillars

 

 

 

Nef latérale nord vers l'ouest

Nördliches Seitenschiff nach Westen

North aisle to the west

 

Vue à travers les arcades

Blick durch die Arkaden

View through the arcades

 

 

 

Nef latérale nord vers l'ouest

Nördliches Seitenschiff nach Westen

North aisle to the west

 

Voûte d'arêtes

Kreuzgratgewölbe

Groined vault

 

 

Nef latérale nord vers l'ouest

Nördliches Seitenschiff nach Westen

North aisle to the west

 

Nef latérale nord vers l'ouest

Nördliches Seitenschiff nach Westen

North aisle to the west

 

 

 

Dans l'église

In der Kirche

In the church

 

Arcades sous le tribune de l'orgue

Arkaden unter der Orgelempore

Arcades under the organ gallery

 

 

 

Nef latérale sud vers l'ouest

Südliches Seitenschiff nach Westen

South aisle to the west

 

Ornementation en brique

Backsteinornamentik

Brick ornaments

 

 

 

Ornementation en brique

Backsteinornamentik

Brick ornaments

 

Ornementation en brique

Backsteinornamentik

Brick ornaments

 

 

 

Ornementation en brique

Backsteinornamentik

Brick ornaments

 

Ornementation en brique

Backsteinornamentik

Brick ornaments

 

 

 

Ornementation en brique

Backsteinornamentik

Brick ornaments

 

Ornementation en brique

Backsteinornamentik

Brick ornaments

 

 

 

Nef centrale - Côté sud

Langhaus - Südseite

Nave - South side

 

Tribune des moniales

Nonnenempore

Nuns gallery

 

 

 

Vue vers le sud-ouest

Blick nach Sudwesten

View to the south west

 

Pilier avec plaque tombale

Pfeiler mit Grabstein

Pillar with grave stone

 

 

 

Anciennes peintures à l'arc doubleau

Ehemalige Wandmalerei am Querbogen

Former mural paintings at the transverse arch

 

Anciennes peintures à l'arc doubleau

Ehemalige Wandmalerei am Querbogen

Former mural paintings at the transverse arch

 

 

 

Intérieur de l'abbatiale (fin)   Clic !

Inneres der Klosterkirche (Ende)   Klick !

Interior of the convent church (end)   Click !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Der Harz und die Region in 170.000 Bildern - Le Harz et la région en 170.000 photos