|
|
|
n |
|
Vue sur le bras de transept nord Blick zum nördlichen Querhausarm View to the north transept arm
|
|
Absildiole nord Nordapsis North apse
|
Cuve baptismale octagonale en roman tardif Achteckiger spätromanischer Taufstein Late Romanesque octagonal baptismal font
|
|
Cuve baptismale octagonale en roman tardif (ou gothique) Achteckiger spätromanischer Taufstein (oder gotisch) Late Romanesque octagonal baptismal font (or Gothic)
|
Cuve baptismale octagonale en roman tardif (ou gothique) Achteckiger spätromanischer Taufstein (oder gotisch) Late Romanesque octagonal baptismal font (or Gothic)
|
|
Inscriptions gothiques Gotische Inschriften Gothic inscriptions
|
Inscriptions gothiques Gotische Inschriften Gothic inscriptions
|
|
Inscriptions gothiques Gotische Inschriften Gothic inscriptions
|
Inscriptions gothiques Gotische Inschriften Gothic inscriptions
|
|
Inscriptions gothiques Gotische Inschriften Gothic inscriptions
|
Vue vers le nord-ouest Blick nach Nordwesten View to the north west
|
|
Chaire néo-romane (1851) Neuromanische Kanzel (1851) Neo-Romanesque pulpit (1851)
|
Vue vers l'ouest Blick nach Westen View to the west
|
|
Dans la nef centrale vers l'ouest Im Langhaus nach Westen In the nave to the west
|
Dans la nef centrale vers l'ouest Im Langhaus nach Westen In the nave to the west
|
|
Dans la nef centrale vers l'ouest Im Langhaus nach Westen In the nave to the west
|
Dans la nef centrale vers l'ouest Im Langhaus nach Westen In the nave to the west
|
|
Dans la nef centrale vers l'ouest Im Langhaus nach Westen In the nave to the west
|
Nef voûtée Gewölbtes Langhaus Vaulted nave
|
Vue vers l'orgue Blick zur Orgel View to the organ
|
Buffet d'orgue (1850) Orgelprospekt (1850) Organ case (1850)
|
|
Tribune d'orgue (1850) Orgelempore (1851) Organ gallery (1850)
|
Pilier de croisée Vierungspfeiler Crossing pillar
|
|
Pilier de croisée Vierungspfeiler Crossing pillar
|
Nef latérale nord Nördliches Seitenschiff North aisle
|
Nef centrale - Côté nord Langhaus - Nordseite Nave - North side
|
|
Nef centrale - Côté nord Langhaus - Nordseite Nave - North side
|
|
Nef centrale - Côté nord - Petites arcades Langhaus - Nordseite - Kleine Arkaden Nave - North side - Small arcades
|
Piliers Pfeiler Pillars
|
|
Nef latérale nord vers l'ouest Nördliches Seitenschiff nach Westen North aisle to the west
|
Vue à travers les arcades Blick durch die Arkaden View through the arcades
|
|
Nef latérale nord vers l'ouest Nördliches Seitenschiff nach Westen North aisle to the west
|
Voûte d'arêtes Kreuzgratgewölbe Groined vault
|
|
Nef latérale nord vers l'ouest Nördliches Seitenschiff nach Westen North aisle to the west
|
Nef latérale nord vers l'ouest Nördliches Seitenschiff nach Westen North aisle to the west
|
|
Dans l'église In der Kirche In the church
|
Arcades sous le tribune de l'orgue Arkaden unter der Orgelempore Arcades under the organ gallery
|
|
Nef latérale sud vers l'ouest Südliches Seitenschiff nach Westen South aisle to the west
|
Ornementation en brique Backsteinornamentik Brick ornaments
|
|
Ornementation en brique Backsteinornamentik Brick ornaments
|
Ornementation en brique Backsteinornamentik Brick ornaments
|
|
Ornementation en brique Backsteinornamentik Brick ornaments
|
Ornementation en brique Backsteinornamentik Brick ornaments
|
|
Ornementation en brique Backsteinornamentik Brick ornaments
|
Ornementation en brique Backsteinornamentik Brick ornaments
|
|
Nef centrale - Côté sud Langhaus - Südseite Nave - South side
|
Tribune des moniales Nonnenempore Nuns gallery
|
|
Vue vers le sud-ouest Blick nach Sudwesten View to the south west
|
Pilier avec plaque tombale Pfeiler mit Grabstein Pillar with grave stone
|
|
Anciennes peintures à l'arc doubleau Ehemalige Wandmalerei am Querbogen Former mural paintings at the transverse arch
|
Anciennes peintures à l'arc doubleau Ehemalige Wandmalerei am Querbogen Former mural paintings at the transverse arch
|
Intérieur de l'abbatiale (fin) Clic ! Inneres der Klosterkirche (Ende) Klick ! Interior of the convent church (end) Click !
|
|
|