Grube Glasebach - Straßberg (Harz)

 

Dans la mine - Photos

Untertage - Bilder

In the mine - Photos

 

 

Vers les deux galeries originales

Zu den zwei original erhaltenen Sohlen

To the two old original galleries

 

datant des 18ème et 19ème siècles

aus dem 18. und 19.Jht

from the 18. and 19. centuries

 

Canal de l'eau

Wasserrinne

Water gully

 

On découvre ici dans la montagne la fascination des vieilles mines

Hier erlebt man die Faszination des Altbergbaus

The fascination of the old mining

 

Direction premier niveau

Richtung erste Sohle

Füllort der ersten Sohle

Direction first level

 

 

Dans la galerie

Im Stollen

In the gallery

 

 

 

Vestiges originaux

Originalteil (Kunstgestänge)

Original remains

 

Toujours plus profond

Immer tiefer

Still deeper

 

Vestiges originaux

Originalteil

Original remains

 

Vestiges originaux

Originalteil - Abgeschnittene Schwingen

Original remains

 

Dans la galerie

Im Stollen

In the gallery

 

Dans le premier niveau

In der ersten Sohle

On the first level

 

On y a extrait de la fluorine

Hier wurde der Flussspat abgebaut

Former fluorite extraction

 

Dans la galerie

Im Stollen

In the gallery

 

Dans la galerie

Im Stollen

In the gallery

 

Petite croix dans la roche

Ein kleines Kreuz im Gestein

A little cross

 

Dans la galerie

Im Stollen

In the gallery

 

Etayage en bois de chêne

Ausbau aus Eichenhölzern

Support with oak beams

 

Dans la galerie

Im Stollen

In the gallery

 

Treuil

Haspelstand

Winch

 

Etayage en bois de chêne

Ausbau aus Eichenhölzern

Support with oak beams

 

Dans la galerie

Im Stollen

In the gallery

 

Treuil à main

Haspelstand

Winch

 

Dans la galerie

Im Stollen

In the gallery

 

Dans la galerie

Im Stollen

In the gallery

 

Dans la galerie

Im Stollen

In the gallery

 

Dans la galerie

Im Stollen

In the gallery

 

Dans la galerie

Im Stollen

In the gallery

 

Direction deuxième niveau (19 m plus bas)

Richtung zweite Sohle (19 m tiefer)

Direction second level (19 m deeper)

 

Fluorine

Flussspat

Fluorite

 

Dans l'escalier

Auf der Treppe

Staircase

 

Au deuxième niveau

Auf der zweiten Sohle

On the second level

 

Fluorine

Flussspat

Fluorite

 

Dans la galerie

Im Stollen

In the gallery

 

Dans la galerie

Im Stollen

In the gallery

 

Un monde fascinant

Eine faszinierende Welt

A fascinating world

 

Une galerie avec diverses lampes minières

Eine Strecke mit alten Geleuchtern

A gallery with different miner's lamps

 

Dans la galerie

In der Strecke

In the gallery

 

Vieille lampe de mineur

Alte Grubenlampe

Old miner's lamp

 

Vieille lampe de mineur

Alte Grubenlampe

Old miner's lamp

 

Vieille lampe de mineur

Alte Grubenlampe

Old miner's lamp

 

Vieille lampe de mineur

Alte Grubenlampe

Old miner's lamp

 

Dans la galerie

In der Strecke

In the gallery

 

Dans la galerie

In der Strecke

In the gallery

 

Dans la galerie

In der Strecke

In the gallery

 

Vitriol de cuivre bleu

Blaues Kupfervitriol

Copper vitriol

 

Dans la galerie

In der Strecke

In the gallery

 

Maçonnerie de pierres sèches

Trockenmauerung

Dry walling

 

Dans la galerie

In der Strecke

In the gallery

Dans la galerie

In der Strecke

In the gallery

 

Dans la galerie

In der Strecke

In the gallery

 

 

Im Berg - Dans la mine - In the mine

Suite de la visite    Clic !

Fortsetzung   Klick !

Continuation   Clic !

 

 

 

 

Der Harz und die Region in 100.000 Bildern - Le Harz et la région en 100.000 photos