Stolberg (Harz)

 

Evolution de la décoration des maisons à colombage - Vieilles portes
Fachwerk - Entwicklung der Holzverzierungen - Alte Holztüren

Half-timbering - Evolution of the wood ornaments - Old doors

 

Découvrez l'évolution de la décoration sur bois des maisons à colombage de Stolberg.

Sur les 450 maisons de la petite bourgade, 380 sont à colombage. C'est un plaisir de se

 promener à travers les ruelles du "Rothenburg du Harz". De nombreuses maisons

n'étant pas datées, je les ai datées de façon approximative.

Entdecken Sie die Entwicklung der Stolberger Fachwerkschnitzereien. Es gibt in Stolberg

ca. 450 Häuser, davon 80% als Fachwerkhäuser. Es macht wirklich Spaß durch die kleinen

Gassen des "Rothenburg des Harzes" spazieren zu gehen. Ich habe versucht die

undatierten Häuser zu datieren.

 

1450 - 1563

 

 

Colombage de 1675 à 1937   Clic !

Fachwerk von 1575 bis 1937   Klick !

Half-timbering from 1575 to 1937   Clic !

 

 

 

Vieilles portes en bois   Clic !

Alte Holztüren  Klick !

Old wooden doors   Clic !

 

1450  La plus vieille maison à colombage

1450  Das älteste Fachwerkhaus

1450  The oldest half-timbered house

 

 

 

1469  Encorbellement

1469  Vorkragung

1469  Extended structure

 

1469  Avec un 4 gothique (demi-huit)

1469  Mit einer gotischen vier

1469  With a Gothic four

 

 

 

1472  Gothique de Thuringe

1472  Thüringer Gotik

1472  Thuringian half-timbering

 

1482  Assemblage à queue d'aronde

1482  Überblattung

1482  Lap

 

 

 

Détails

Details

Details

 

Vers 1490  Décharge et homme sauvage

Um 1490  Wilder Mann und lange Streben

Around 1490  Wild man and long brace

 

 

 

Vers 1490  Longue décharge

Um 1490  Lange Strebe

Around 1490  Long brace

 

Vers 1490  Longue décharge

Um 1490  Lange Strebe

Around 1490  Long brace

 

 

 

Vers 1495 Assemblage à mi-bois

Um 1495  Überblattungen

Around 1495  Laps

 

Vers 1499  Petit surplomb

Um 1499  Kleine Vorkragung

Around 1499  Extended structure

 

 

 

Vers 1499  Cerf de Stolberg

Um 1499  Stolberger Hirsch

Around 1499  Stag of Stolberg

 

Vers 1534  Rosettes en éventail

Um 1534  Fächerrosetten

Around 1534  Fan-shaped rosettes

 

 

 

Vers 1534  Double noue et signes

Um 1534  Doppelte Schiffskehlen, Zeichen

Around 1534  Fan-shaped rosettes and ship's keels

 

Vers 1500  Nouvelle façon de construire

Um 1500  Neue Holzverbindungen

Around 1500  New woodworking joints

 

 

 

Vers 1500  Trilobes et quadrilobes

Um 1500  Drei- und Vierpässe

Around 1500  Trefoil and quatrefoil

 

Vers 1500 

Um 1500 

Around 1500 

 

 

Vers 1500  Différents assemblages de bois

Um 1500  Verschiedene Holzverbindungen

Around 1500  Different woodworking joints

 

Vers 1500  Assemblage à mi-bois

Um 1500  Überblattung

Around 1500  Lap

 

 

Vers 1534  Rosettes en éventail et signes

Um 1534  Fächerrosetten und Zeichen

Around 1534  Fan-shaped rosettes and signs

 

Vers 1534  Rosettes en éventail et signes

Um 1534  Fächerrosetten und Zeichen

Around 1534  Fan-shaped rosettes and signs

 

 

 

Vers 1534  Cercles et pentacle

Um 1534  Kreise und Pentagramm

Around 1534  Fan-shaped rosettes, pentagram and signs

 

Vers 1534  Double noue et signes

Um 1534  Doppelte Schiffskehlen, Zeichen

Around 1534  Pentagram and signs

 

 

 

Vers 1534  ???

Um 1534  ???

Around 1534  ???

 

Vers 1534  Roses et rosettes

Um 1534  Vollkreise und Rosetten

Around 1534  Rosettes and fan-shaped rosettes

 

 

Vers 1534  Roses et rosettes

Um 1534  Vollkreise und Rosetten

Around 1534  Rosettes and fan-shaped rosettes

 

Vers 1534  Rosettes et signes

Um 1534  Rosetten und Zeichen

Around 1534  Fan-shaped rosettes and signs

 

 

 

Vers 1534  Rosettes et signes

Um 1534  Rosetten und Zeichen

Around 1534  Fan-shaped rosettes and signs

 

Vers 1534  Étoiles

Um 1534  Sterne

Around 1534  Stars

 

 

 

Vers 1530  Encorbellement

Um 1534  Vorkragung

Around 1534  Extended structite

 

Vers 1530  Encorbellement

Um 1534  Vorkragung

Around 1534  Extended structite

 

 

 

1535  Rosettes en éventails, double noues et signes

1535  Fächerrosetten, Schiffskehlen und Zeichen

1535  Fan-shaped rosettes, ship's keels and signs

 

1535  Entrelacs et rosettes en éventail

1535  Flechtband und Fächerrosetten

1535  Braided rope decoration and fan-shaped rosettes

 

 

1535  Rosettes en éventails, double noues et signes

1535  Fächerrosetten, Schiffskehlen und Zeichen

1535  Fan-shaped rosettes, ship's keels and signs

 

1560  Magnifique façade

1560  Wunderschöne Fassade

1560  Wonderful facade

 

 

 

1560  Drôle de rosette à droite

1560  Rechts, eine tolle Rosette

1560  To the right a bizarre rosette

 

 

1560  Bouts de poutres en rouleau

1560  Walzenförmige Balkenköpfe

1560  Fan-shaped rosettes

 

 

 

Vers 1560  Double noue

Um 1560  Doppelte Schiffskehle

Around 1560  Double ship's keels

 

1563  Rosettes et noues spéciales

1563  Rosetten und spezielle Kehlen

1563  Fan-shaped rosettes and ship's keels

 

 

 

1563  Rosettes et noues spéciales

1563  Rosetten und spezielle Kehlen

1563  Fan-shaped rosettes and ship's keels

 

1563  Beau linteau de portail

1563  Schöner Torsturz

1563  Portal lintel

 

 

 

1563  Boeufs, couteaux et louche

1563  Rinder, Messer und Kelle

1563  Cattle, knives and ladle

 

 

Colombage de 1575 à 1937   Clic !

Fachwerk von 1575 bis 1937   Klick !

Half-timbering from 1575 to 1937   Clic !

 

 

 

Der Harz und die Region in 150.000 Bildern - Le Harz et la région en 150.000 photos