|
Sur la place du marché
Am Markt
At the market place
|
|
Sur la place du marché
Am Markt
At the market place
|
|
Place du Marché - Côté sud
Am Markt - Südseite
At the Market place - South side
|
|
Place du Marché - Côté sud
Am Markt - Südseite
At the Market place - South side
|
|
Place du Marché - Côté sud
Am Markt - Südseite
At the Market place - South side
|
|
L'église Saint-Martin en
arrière-plan
Die St. Martini-Kirche im
Hintergrund
The St. Martin's Church in
the background
|
|
L'église Saint-Martin en
arrière-plan
Die St. Martini-Kirche im
Hintergrund
The St. Martin's Church in
the background
|
|
Sur la place du marché
Am Markt
At the market place
|
|
Maison "Schwarzer Adler"
(1650)
Haus Schwarzer Adler (1650)
House Schwarzer Adler (1650)
|
|
Auberge depuis le début du
18ème siècle
Seit Beginn des 18.Jhts
Gasthaus
Inn since beginning 18th
century
|
|
Maison "Schwarzer Adler"
(1650)
Haus Schwarzer Adler (1650)
House Schwarzer Adler (1650)
|
|
Maison "Schwarzer Adler"
(1650)
Haus Schwarzer Adler (1650)
House Schwarzer Adler (1650)
|
|
Façade de la maison
Hausfassade
Fassade
|
|
Façade de la maison
Hausfassade
Fassade
|
|
Inscription latine
"Herr, erhalte uns im
Frieden und bei diesem Wort"
Latin inscription
|
|
Inscription latine
"Herr, erhalte uns im
Frieden und bei diesem Wort"
Latin inscription
|
|
Distichon latin
Lateinisches Distichon
Latin distichon
|
|
Au sud du marché
An der Südseite des Marktes
At the south side of the
market place
|
|
Sur la place du marché
Am Markt
At the market place
|
|
Maison Am Markt 21 (1647 et
1649)
Haus Am Markt 21 (1647 und
1649)
House Am Markt 21 (1647 and
1649)
|
|
Maison Am Markt 21 (1647 et
1649)
Haus Am Markt 21 (1647 und
1649)
House Am Markt 21 (1647 and
1649)
|
|
Sur la place du marché
Am Markt
At the market place
|
|
Grange à gauche et maison
Scheunenanbau links und Haus
barn (on the left) and house
|
|
Maison à colombage (1647)
Fachwerkhaus (1647)
Half-timbered house (1647)
|
|
Maison à colombage (1649)
Fachwerkhaus (1649)
Half-timbered house (1649)
|
|
Ancienne grange
Ehemalige Scheune
Former barn
|
|
Ancienne grange
Ehemalige Scheune
Former barn
|
|
Colombage
Fachwerk
Half-timbering
|
|
Décoration en ferrures (en
bois)
Beschlagwerk
Metal mount decorations
|
|
Ferrures, denticules et
psaume
Beschlagwerk, Zahnschnitt
und Psalm
Metal mount decorations,
dentils and psalm
|
|
Ferrures, denticules et
psaume
Beschlagwerk, Zahnschnitt
und Psalm
Metal mount decorations,
dentils and psalm
|
|
Ferrures, denticules et
psaume
Beschlagwerk, Zahnschnitt
und Psalm
Metal mount decorations,
dentils and psalm |
|
Ferrures, denticules et
psaume
Beschlagwerk, Zahnschnitt
und Psalm
Metal mount decorations,
dentils and psalm
|
|
Ferrures, denticules et
psaume
Beschlagwerk, Zahnschnitt
und Psalm
Metal mount decorations,
dentils and psalm
|
|
Renaissance
Renaissance
Renaissance
|
|
Renaissance
Renaissance
Renaissance
|
|
Renaissance
Renaissance
Renaissance
|
|
Ferrures, denticules et
psaumes
Beschlagwerk, Zahnschnitt
und Psalme
Metal mount decorations,
dentils and psalms
|
|
Ferrures, denticules et
psaumes
Beschlagwerk, Zahnschnitt
und Psalme
Metal mount decorations,
dentils and psalms
|
|
Détails
Details
Details
|
|
Détails
Details
Details
|
|
Détails
Details
Details
|
|
Détails
Details
Details
|
|
Détails
Details
Details
|
|
Détails
Details
Details
|
|
Détails
Details
Details
|
|
Petite maison
Kleines Haus
Small house
|
|
Sur la place du marché
Auf dem Markt
At the market place
|
|
Sur la place du marché
Auf dem Markt
At the market place
|
|
Sur la place du marché
Auf dem Markt
At the market place
|
|
Sur la place du marché
Auf dem Markt
At the market place
|
|
Sur la place du marché
Auf dem Markt
At the market place
|
|
Maisons à colombage
Fachwerkhäuser
Half-timbered houses
|
|
Maison à colombage (1670)
Fachwerkaus (1670)
Half-timbered house (1670) |
