La vieille ville a été détruite par
Ein Großbrand hat die Altstadt
A large fire has destroyed the city
un grand incendie den 1644.
im Jahr 1644 zerstört.
in the year 1644
La plupart des maisons ont été
Die meisten der heutigen Häuser
Most of the houses were built
construites après cet incendie
wurden nach diesem Brand erbaut.
after this fire
Vers 1645
Um 1645
Around 1645
Vers 1647
Um 1647
Around 1647
Croix saint-André
Andreaskreuze
Diagonal crosses
Frise en diamant
Diamantband
Diamond frieze
Denticules et bois de remplissage
Zahnschnitt und Füllhölzer
Dentil and packing pieces
Vers 1647
Um 1647
Around 1647
Croix saint-André et inscriptions
Andreaskreuze und Sprüche
Diagonal crosses and inscriptions
Croix saint-André et denticules
Andreaskreuz und Zahnschnitt
Diagonal crosses and dentils
Vers 1648
Um 1648
Around 1648
Croix saint-André
Andreaskreuze
Diagonal crosses
Vers 1648
Um 1648
Around 1648
Vers 1649
Um 1649
Around 1649
Cercles peints
Bemalte Kreise
Painted rings
Façade
Fassade
Details of facade
Navettes bizarres
Merkwürdige Schiffchen
Strange ornaments
Navettes bizarres et denticules
Merkwürdige Schiffchen und Zahnschnitt
Strange ornaments and dentils
