Bientôt de plus belles photos.....

Bald schönere Bilder...

Le long des tirants

Entlang des Gestänges

In the mine

Vue sur les tambours d'extraction

Blick zur Seiltrommel

Rope drum

Roue de frainage

Bremsrad

Brake wheel

Les tirants en bois

Das Gestänge

Rods

Roue d'extraction à double aubes

Kehrrad

Extraction wheel

Pour l'extraction manuelle

Handförderung

Hand winding

Haut de la roue de pompage

Wasserrad

Water wheel

Moyeu et bielle en bois

Radnabe und Pleuelstange

In the mine

Echelle mécanique (démonstration)

Fahrkunst (Nachbildung)

Mechanical ladder

Descente vers le puits

Abstieg zum Schacht

In the mine

Puits Samson (843 m de profondeur)

Samsoner Schacht (843 m tief)

Samson Shaft (843 m deep)

Vue intérieure

Innenblick

Inside

Echelle mécanique

Fahrkunst

Mechanical ladder with steps

Vue vers le haut

Blick nach oben

In the mine

Entrée de la galerie

Stolleneingang

Gallery entrance

Mineur au travail

Bergmann bei der Arbeit

Miner by the work

Dans la galerie

Im Stollen

In the gallery

Wagonnet de mine

Förderwagen

Old mine car

Galerie de sortie

Ausgangsstollen

In the gallery

Dans la roche

Im Gestein

In the gallery

Etaiement en bois

Holzausbau

Timbering

Etaiement métallique

Metallausbau

In the gallery

Sortie de la galerie

Stollenausgang

Gallery exit