Entrée principale
Haupteingang
Main entrance
Monde des roses
Rosenwelt
World of roses
Vue sur l'entrée
Blick zum Haupteingang
View to the main entrance
Lieu de pélerinage pour les amis des roses
Ein Pilgerort für die Rosenfreunde
A pilgrimage for Rose Fans
Entrée
Eingang
Entrance
Entrée
Eingang
Entrance
Europa-Rosarium
Europa-Rosarium
Rose garden
Lampe de mineur
Grubenlampe
Miner's lamp
Vue sur la grande halde
Blick zur großen Halde
View to the large slag heap
Vue sur la grande halde
Blick zur großen Halde
View to the large slag heap
Vue sur la grande halde
Blick zur großen Halde
View to the large slag heap
Vue sur la grande halde
Blick zur großen Halde
View to the large slag heap
Dans la roseraie
Im Rosarium
In the rose garden
Allée principale
Hauptachse
Main alley
Allée principale
Hauptachse
Main alley
La plus grande roseraie au monde
Die größte Rosensammlung der Welt
The World's Largest Collection of Roses
a été fondée en 1903. Elle abrite plus de
wurde 1903 gegründet. Sie beherbergt zurzeit
founded 1903. It features almost 8300
8300 variétés et espèces de roses
ca. 8300 Rosensorten und -arten.
varieties and species of roses.
La roseraie a une superficie de 12,5 ha.
Der Rosenpark ist 12,5 Hektar groß.
12,5 hectare rose park
La roseraie a aussi plus de 300 espèces
Das Rosarium beherbergt mehr als 300
Around 300 different varieties of trees
d'arbres et d'arbustes rares.
seltene Bäume und Sträuche.
and shrubs grow here
Dans la roseraie
Im Rosarium
In the rose garden
Oeuf du monde
Das Weltenei
The Egg of the World
Oeuf du monde
Das Weltenei
Gabriele & Klaus Friedrich Messerschmidt
The Egg of the World
Dans la roseraie
Im Rosarium
In the rose garden
Rosiers grimpants
Kletterrosen
Climbing roses
Jardin du centenaire
Jubiläumsgarten
Jubilee garden
Jardin du centenaire 2003
Jubiläumsgarten 2003
Jubilee garden 2003
Jardin du centenaire
Jubiläumsgarten
Jubilee garden
Roses
Rosen
Roses
Dans le jardin du centenaire
Im Jubiläumsgarten
In the Jubilee garden
Dans la roseraie
Im Rosarium
In the rose garden
Rosiers grimpants
Kletterrosen
Climbing roses
Dans le jardin du centenaire
Im Jubiläumsgarten
In the Jubilee garden
Dans la roseraie
Im Rosarium
In the rose garden
Rosiers grimpants
Kletterrosen
Climbing roses
Dans la roseraie
Im Rosarium
In the rose garden
Dans le jardin du centenaire
Im Jubiläumsgarten
In the Jubilee garden
Roses
Rosen
Roses
Dans la roseraie
Im Rosarium
In the rose garden
Dans le jardin du centenaire
Im Jubiläumsgarten
In the Jubilee garden
Dans le jardin du centenaire
Im Jubiläumsgarten
In the Jubilee garden
Dans le jardin du centenaire
Im Jubiläumsgarten
In the Jubilee garden
Rosiers grimpants
Kletterrosen
Climbing roses
Dans la roseraie
Im Rosarium
In the rose garden
