Dans la Blankenburger Straße
In der Blankenburger Straße
In the Blankenburger Straße
À Rübeland
In Rübeland
In Rübeland
Dans la Blankenburger Straße
In der Blankenburger Straße
In the Blankenburger Straße
Dans la Blankenburger Straße
In der Blankenburger Straße
In the Blankenburger Straße
Au bord de la Bode
An der Bode
At the Bode River
Dans la localité
In der Ortschaft
In the village
Gare
Bahnhof
Railway station
Au bord de la Bode
An der Bode
At the Bode River
A la grotte Hermann
An der Hermannshöhle
At the Hermann's Cave
Parois rocheuses
Felswände
Rock faces
Café des Grottes
Höhlen-Café
Café
Café des Grottes
Höhlen-Café
Café
Une grotte
Eine Höhle
A cave
Une grotte
Eine Höhle
A cave
A la grotte Hermann
An der Hermannshöhle
At the Hermann's Cave
En automne
Im Herbst
In autumn
Ours des cavernes sur le rocher
Ein Höhlenbär auf dem Felsen
A cave bear on the rock
Ours des cavernes sur le rocher
Ein Höhlenbär auf dem Felsen
A cave bear on the rock
L'ours n'est plus là
Der Bär steht nicht mehr da oben
The bear is gone
Ours des cavernes
Höhlenbär
Cave bear
Couleurs magnifiques
Prächtige Farben
Wonderful colours
Vue sur le Hoher Kleef
Blick zum Hohen Kleef
View to the Hoher Kleef
Pavillon
Pavillon
Pavilion
La Bode
Die Bode
River Bode
Au bord de la Bode
An der Bode
At the Bode River
Petite baraque
Kleine Bude
Little hut
Ruines du château de Birkenfeld
An der Burgruine Birkenfeld
At the ruined castle Birkenfeld
Construit au 13ème siècle
Im 13.Jht erbaut
Built in the 13th century
Sur l'éperon rocheux
Auf dem Felsvorsprung
On the ledge
Restes de tour d'habitation
Reste eines Wohnturmes
Rest of a tower block
