Au Schapenbruchteich

Am Schapenbruchteich

At the Schapembruchteich

Élevage de carpes, de tanches et de gardons carpés

Fischzucht von Karpfen, Schleien und Karauschen

Fish farm for carps, tenchs and crucian carps

Le plus grand étang (environ 20 hectares)

Der größte Teich (ca. 20 ha)

The largest pond (ca. 20 ha)

Au Schapenbruchteich

Am Schapenbruchteich

At the Schapembruchteich

Plantes d'eau

Wasserpflanzen

Water plants

Nénufars

Seerosen

Water lilies

Nénufars

Seerosen

Water lilies

Nénufars

Seerosen

Water lilies

Nénuphar

Seerose

Water lily

Nénufars jaunes

Gelbe Teichrosen

Yellow nuphars

Au Schapenbruchteich

Am Schapenbruchteich

At the Schapembruchteich

Au Schapenbruchteich

Am Schapenbruchteich

At the Schapembruchteich

Cygnes

Schwäne

Swans

Cygnes

Schwäne

Swans

Au Schapenbruchteich

Am Schapenbruchteich

At the Schapembruchteich

Au Schapenbruchteich

Am Schapenbruchteich

At the Schapembruchteich

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

Au Schapenbruchteich

Am Schapenbruchteich

At the Schapembruchteich

Au Schapenbruchteich

Am Schapenbruchteich

At the Schapembruchteich

Au Schapenbruchteich

Am Schapenbruchteich

At the Schapembruchteich

Au Schapenbruchteich

Am Schapenbruchteich

At the Schapembruchteich

Zone de roseaux

Schilfzone

Reed zone

Nénufars

Seerosen

Water lilies

Plate-forme d'observation

Beobachtungsplattform

Watching post

Plate-forme d'observation

Beobachtungsplattform

Watching post

Un paradis aux oiseaux

Ein Vogelparadies

Birds paradise

Vue sur l'étang Schapenbruch

Blick auf den Schapenbruchteich

View to the Schapenbruch Pond

En été

Im Sommer

In summer

Réserve naturelle

Naturschutzgebiet

Nature reserve

Vue sur l'étang Schapenbruch

Blick auf den Schapenbruchteich

View to the Schapenbruch Pond

Chemin pour les promeneurs

Weg für die Spaziergänger

Way for walkers

Au bord de l'étang Neuer Bleeksteich

Am Neuen Bleeksteich

At the pond Neuer Bleeksteich

Chemin pour les promeneurs

Weg für die Spaziergänger

Way for walkers

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

Vue en direction de l'abbatiale

Blick Richtung Klosterkirche

View to the monastery church

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

Au bord de l'étang Neuer Bleeksteich

Am Neuen Bleeksteich

At the pond Neuer Bleeksteich

Au bord de l'étang Neuer Bleeksteich

Am Neuen Bleeksteich

At the pond Neuer Bleeksteich

À l'étang Neuer Bleeksteich

Am Neuen Bleeksteich

At the pond Neuer Bleeksteich

À l'étang Neuer Bleeksteich

Am Neuen Bleeksteich

At the pond Neuer Bleeksteich

À l'étang Neuer Bleeksteich

Am Neuen Bleeksteich

At the pond Neuer Bleeksteich

Canards et oies

Enten und Gänse

Ducks and geese

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

À l'étang Neuer Bleeksteich

Am Neuen Bleeksteich

At the pond Neuer Bleeksteich

Un cygne dans le nid

Ein Schwan im Nest

A swan in nest

À l'étang Neuer Bleeksteich

Am Neuen Bleeksteich

At the pond Neuer Bleeksteich

À l'étang Neuer Bleeksteich

Am Neuen Bleeksteich

At the pond Neuer Bleeksteich

À l'étang Neuer Bleeksteich

Am Neuen Bleeksteich

At the pond Neuer Bleeksteich

À l'étang Neuer Bleeksteich

Am Neuen Bleeksteich

At the pond Neuer Bleeksteich

À l'étang Neuer Bleeksteich

Am Neuen Bleeksteich

At the pond Neuer Bleeksteich

À l'étang Neuer Bleeksteich

Am Neuen Bleeksteich

At the pond Neuer Bleeksteich

À l'étang Neuer Bleeksteich

Am Neuen Bleeksteich

At the pond Neuer Bleeksteich

À l'étang Neuer Bleeksteich

Am Neuen Bleeksteich

At the pond Neuer Bleeksteich

À l'étang Neuer Bleeksteich

Am Neuen Bleeksteich

At the pond Neuer Bleeksteich

Petit étang

Ganz schön grün der Neue Bleeksteich

Small pond

À l'étang Neuer Bleeksteich

Am Neuen Bleeksteich

At the pond Neuer Bleeksteich

Héron cendré

Fischreiher

Grey heron

Poules d'eau

Teichhuhn

Common moorhens

Poule d'eau

Teichhuhn

Common moorhen

Poule d'eau

Teichhuhn

Common moorhen

Canards souchet

Löffelenten

Nothern shovelers

Canard souchet

Löffelente

Nothern shoveler

Canard souchet

Löffelente

Nothern shoveler

Au bord des étangs (suite)   Clic !

An den Teichen (Fortsetzung)   Klick !

At the ponds (continuation)   Clic !