|
|
Vue sur la Rammelsberger Straße Blick auf die Rammelsberger Straße View to the Rammelsberger Straße
|
|
Vue sur la Rammelsberger Straße Blick auf die Rammelsberger Straße View to the Rammelsberger Straße
|
Dans le quartier du Rammelsberg Im Stadtteil Rammelsberg In the part of the city Rammelsberg
|
|
Histoire millénaire de la mine Eine 1000 jährige Bergbaugeschichte A 1000 years of mining history
|
968-1968 968-1968 968-1968
|
|
Ancienne administration des mines Ehemalige Verwaltung der Preussag A.G. Former mine administration building
|
Dans la rue menant à la mine In der Rammelsberger Straße In the street to the mine
|
|
Ruisseau Wintertalbach Small river
|
Sortie de galerie d'exhaure Ratstiefster Mundloch des Ratstiefsten Stollens Adit openning of the Ratstiefster Gallery
|
|
La galerie a plus de 800 ans Der Stollen ist über 800 Jahre alt The adit is 800 years old
|
Dans la Rammelsberger Straße - Maison du troisième âge In der Rammelsberger Straße - Altersheim In the Rammelsberger Straße - Old people's home
|
|
Anciennes maisons de mineurs Ehemalige Bergmannshäuser Former miner houses
|
Dans la Rammelsberger Straße In der Rammelsberger Straße In the Rammelsberger Straße
|
|
Maisons de mineurs Bergmannshäuser Miner houses
|
Maison de mineurs Bergmannshaus Miners house
|
|
Maison de mineurs Bergmannshaus Miner house
|
Dans le jardin Im Garten In the garden
|
|
En hiver Im Winter In winter
|
Ancienne maison de mineurs Ehemaliges Bergmannshaus Former miner house
|
Dans la Rammelsberger Straße In der Rammelsberger Straße In the Rammelsberger Straße
|
Vieilles haldes de stériles Alte Abraumhalden Old mine dumps
|
|
Ancienne maison de mineurs Ehemaliges Bergmannshaus Former miner house
|
Ancienne maison de mineurs Ehemaliges Bergmannshaus Former miner house
|
|
Dans la Rammelsberger Straße In der Rammelsberger Straße In the Rammelsberger Straße
|
En hiver Im Winter In winter
|
Maisons de mineurs Bergmannshäuser Miner houses
|
|
Maisons de mineurs Bergmannshäuser Miner houses
|
|
Maison de mineurs Bergmannshaus Miner house
|
Ancienne maison de mineurs Ehemaliges Bergmannshaus Former miner house
|
|
En hiver Im Winter In winter
|
Dans la Rammelsberger Straße In der Rammelsberger Straße In the Rammelsberger Straße
|
|
Ancienne maison de mineurs Ehemaliges Bergmannshaus Former miner house
|
Epaississeur Eindicker Thickener
|
|
Ancien épaississeur de la mine Ehemaliger Eindicker am großen Parkplatz Former thickener
|
Epaississeur Eindicker Thickener
|
|
Epaississeur Eindicker Thickener
|
J'habite la maison de gauche (cachée) Ich wohne im linken Haus (versteckt) I live in the left house
|
|
C'est la vue que j'ai de mon bureau Diese Häuser sehen vor mir wenn ich am Computer arbeite View from my study
|
Ancienne maison de mineurs Ehemaliges Bergmannshaus Former miner house
|
|
Ancienne maison de mineurs Ehemaliges Bergmannshaus Former miner house
|
C'est ici que j'habite Hier wohne ich I live here
|
|
Vue du Rammelsberg. J'habite dans la maison à droite Blick zum Rammelsberg. Ich wohne im Haus rechts View to the Rammelsberg
|
Vue depuis notre cuisine Blick aus unserer Küche View from our kitchen
|
|
Vue depuis notre cuisine Blick aus unserer Küche View from our kitchen
|
Vieux miroir Alter Spiegel Old mirror
|
|
Ancienne maison de mineurs Ehemaliges Bergmannshaus Former miner house
|
Ancienne maison de mineurs Ehemaliges Bergmannshaus Former miner house
|
|
Dans le Bergtal Im Bergtal In the Bergtal
|
Dans le Bergtal Im Bergtal In the Bergtal
|
|
Ancienne maison de mineurs Ehemaliges Bergmannshaus Former miner house
|
En hiver Im Winter In winter
|
|
Ancienne maison de mineurs Ehemaliges Bergmannshaus Former miner house
|
Dans le Bergtal Im Bergtal (Wintertal) In the Bergtal
|
|
Ancienne administration et cantine (1904) Ehemalige Verwaltung und Kantine (1904) Former administration building (1904)
|
Ancienne administration et cantine Ehemalige Verwaltung und Kantine Former administration building and canteen
|
|
Ancienne administration et cantine Ehemalige Verwaltung und Kantine Former administration building and canteen
|
En hiver Im Winter In winter
|
En hiver Im Winter In winter
|
Appartements et restaurant Wohnungen und Restaurant Apartments and restaurant
|
Quelques photos sont de moi Einige Bilder sind von mir A few photos are made by me
|
|