Der Rammelsberg (Goslar)

 

Patrimoine mondial de l'UNESCO (depuis 1992)

Weltkulturerbe der UNESCO (seit 1992)

UNESCO World heritage (since 1992)

 

Rammelsberger Straße et Bergtal - Photos

Rammelsberger Straße und Bergtal - Bilder

Rammelsberger Straße and Bergtal - Photos

 

Vue sur la Rammelsberger Straße

Blick auf die Rammelsberger Straße

View to the Rammelsberger Straße

 

 

 

Vue sur la Rammelsberger Straße

Blick auf die Rammelsberger Straße

View to the Rammelsberger Straße

 

Dans le quartier du Rammelsberg

Im Stadtteil Rammelsberg

In the part of the city Rammelsberg

 

 

 

Histoire millénaire de la mine

Eine 1000 jährige Bergbaugeschichte

A 1000 years of mining history

 

968-1968

968-1968

968-1968

 

 

 

Ancienne administration des mines

Ehemalige Verwaltung der Preussag A.G.

Former mine administration building

 

Dans la rue menant à la mine

In der Rammelsberger Straße

In the street to the mine

 

 

 

Ruisseau

Wintertalbach

Small river

 

Sortie de galerie d'exhaure Ratstiefster

Mundloch des Ratstiefsten Stollens

Adit openning of the Ratstiefster Gallery

 

 

 

La galerie a plus de 800 ans

Der Stollen ist über 800 Jahre alt

The adit is 800 years old

 

Dans la Rammelsberger Straße - Maison du troisième âge

In der Rammelsberger Straße - Altersheim

In the Rammelsberger Straße - Old people's home

 

 

 

Anciennes maisons de mineurs

Ehemalige Bergmannshäuser

Former miner houses

 

Dans la Rammelsberger Straße

In der Rammelsberger Straße

In the Rammelsberger Straße

 

 

 

Maisons de mineurs

Bergmannshäuser

Miner houses

 

Maison de mineurs

Bergmannshaus

Miners house

 

 

 

Maison de mineurs

Bergmannshaus

Miner house

 

Dans le jardin

Im Garten

In the garden

 

 

En hiver

Im Winter

In winter

 

Ancienne maison de mineurs

Ehemaliges Bergmannshaus

Former miner house

 

 

Dans la Rammelsberger Straße

In der Rammelsberger Straße

In the Rammelsberger Straße

 

Vieilles haldes de stériles

Alte Abraumhalden

Old mine dumps

 

 

 

Ancienne maison de mineurs

Ehemaliges Bergmannshaus

Former miner house

 

Ancienne maison de mineurs

Ehemaliges Bergmannshaus

Former miner house

 

 

 

Dans la Rammelsberger Straße

In der Rammelsberger Straße

In the Rammelsberger Straße

 

En hiver

Im Winter

In winter

 

 

Maisons de mineurs

Bergmannshäuser

Miner houses

 

Maisons de mineurs

Bergmannshäuser

Miner houses

 

 

 

Maison de mineurs

Bergmannshaus

Miner house

 

Ancienne maison de mineurs

Ehemaliges Bergmannshaus

Former miner house

 

 

 

En hiver

Im Winter

In winter

 

Dans la Rammelsberger Straße

In der Rammelsberger Straße

In the Rammelsberger Straße

 

 

 

Ancienne maison de mineurs

Ehemaliges Bergmannshaus

Former miner house

 

Epaississeur

Eindicker

Thickener

 

 

Ancien épaississeur de la mine

Ehemaliger Eindicker am großen Parkplatz

Former thickener

 

Epaississeur

Eindicker

Thickener

 

 

 

Epaississeur

Eindicker

Thickener

 

J'habite la maison de gauche (cachée)

Ich wohne im linken Haus (versteckt)

I live in the left house

 

 

 

C'est la vue que j'ai de mon bureau

Diese Häuser sehen vor mir wenn ich am Computer arbeite

View from my study

 

Ancienne maison de mineurs

Ehemaliges Bergmannshaus

Former miner house

 

 

 

Ancienne maison de mineurs

Ehemaliges Bergmannshaus

Former miner house

 

C'est ici que j'habite

Hier wohne ich

I live here

 

 

 

Vue du Rammelsberg. J'habite dans la maison à droite

Blick zum Rammelsberg. Ich wohne im Haus rechts

View to the Rammelsberg

 

Vue depuis notre cuisine

Blick aus unserer Küche

View from our kitchen

 

 

 

Vue depuis notre cuisine

Blick aus unserer Küche

View from our kitchen

 

Vieux miroir

Alter Spiegel

Old mirror

 

 

 

Ancienne maison de mineurs

Ehemaliges Bergmannshaus

Former miner house

 

Ancienne maison de mineurs

Ehemaliges Bergmannshaus

Former miner house

 

 

 

Dans le Bergtal

Im Bergtal

In the Bergtal

 

Dans le Bergtal

Im Bergtal

In the Bergtal

 

 

 

Ancienne maison de mineurs

Ehemaliges Bergmannshaus

Former miner house

 

En hiver

Im Winter

In winter

 

 

 

Ancienne maison de mineurs

Ehemaliges Bergmannshaus

Former miner house

 

Dans le Bergtal

Im Bergtal (Wintertal)

In the Bergtal

 

 

 

Ancienne administration et cantine (1904)

Ehemalige Verwaltung und Kantine (1904)

Former administration building (1904)

 

Ancienne administration et cantine

Ehemalige Verwaltung und Kantine

Former administration building and canteen

 

 

Ancienne administration et cantine

Ehemalige Verwaltung und Kantine

Former administration building and canteen

 

En hiver

Im Winter

In winter

 

 

En hiver

Im Winter

In winter

 

Appartements et restaurant

Wohnungen und Restaurant

Apartments and restaurant

 

 

Quelques photos sont de moi

Einige Bilder sind von mir

A few photos are made by me

 

Der Harz und die Region in 300.000 Bildern - Le Harz et la région en 300.000 photos