Rammelsberg (Harz)

 

Étang minier du Herzberg (1561) - Photos

Herzberger Teich (Baujahr 1561) - Bilder

Herzberg Pond (build year 1561) - Photos

 

 

Etang du Herzberg

Herzberger Teich

Herzberg Pond

 

 

 

Ruisseau Wintertal (Vallée de l'Hiver)

Wintertalbach

Small river

En hiver

Im Winter

In winter

 

 

 

Au pied de la digue de l'étang du Herzberg

Hauteur de la digue 10,50 m

Am Fuß des Herzberger Teiches

Dammhöhe 10,50 m

At the foot of the Herzberg Pond

Height of the dam 10,50 m

 

Digue de l'étang du Herzberg (140 m de long)

Damm des Herzberger Teiches (140 m lang)

Dam of the Herzberg Pond (140 m long)

 

 

 

Etang du Herzberg

Herzberger Teich

Herzberg Pond

 

En hiver

Im Winter

In winter

 

 

 

En automne

Im Herbst

In autumn

 

Capacité: 120.000 m³

Staumenge: ca. 120.000 m³

Capacity: 120.000 m³

 

 

 

Etang du Herzberg

Herzberger Teich

Herzberg Pond

 

En automne

Im Herbst

In autumn

 

 

 

En automne

Im Herbst

In autumn

 

À l'étang du Herzberg

Am Herzberger Teich

At the Herzberg Pond

 

 

 

À l'étang du Herzberg

Am Herzberger Teich

At the Herzberg Pond

 

À l'étang du Herzberg

Am Herzberger Teich

At the Herzberg Pond

 

 

 

À l'étang du Herzberg

Am Herzberger Teich

At the Herzberg Pond

 

En automne

Im Herbst

In autumn

 

 

En automne

Im Herbst

In autumn

 

Vue sur la digue de l'étang

Blick zum Teichdamm

View to the dam

 

 

Vue sur la digue de l'étang

Blick zum Teichdamm

View to the dam

 

Dans la Vallée de l'Hiver

Im Wintertal

In the Winter Valley

 

 

 

Vue sur la digue de l'étang

Blick zum Teichdamm

View to the dam

 

Vue sur la digue de l'étang

Blick zum Teichdamm

View to the dam

 

 

 

Vue sur la digue de l'étang

Blick zum Teichdamm

View to the dam

 

Vue sur la digue de l'étang

Blick zum Teichdamm

View to the dam

 

 

Vue sur la digue de l'étang

Blick zum Teichdamm

View to the dam

 

Petite plage

Kleiner Strand am Teich

Small beach

 

 

 

Ancien réservoir d'eau pour les roues à eau de la mine

Ehemaliges Wasserreservoir für die Wasserräder der Grube

Former water reservoir for the water wheels of the mine

 

Petite plage

Kleiner Strand am Teich

Small beach

 

 

 

Vue sur la digue de l'étang

Blick zum Teichdamm

View to the dam

 

Vue sur la digue de l'étang

Blick zum Teichdamm

View to the dam

 

 

 

Vue sur la digue de l'étang

Blick zum Teichdamm

View to the dam

 

En hiver

Im Winter

In winter

 

 

En hiver

Im Winter

In winter

 

En automne

Im Herbst

In autumn

 

 

 

En automne

Im Herbst

In autumn

 

Prise d'eau

Wasserentnahnestelle

Water intake

 

 

 

Trop-plein

Überflut

Overflow

 

Trop-plein

Überflut

Overflow

 

 

 

Dans la Vallée de l'Hiver

Im Wintertal

In the Winter Valley

 

En hiver

Im Winter

In winter

 

 

 

A

B

English

 

Fossé du trop-plein

Ausflutgraben

Overflow ditch

 

 

 

Trop-plein

Überflut

Overflow

 

Petit pont

Kleine Brücke

Small bridge

 

 

 

Petit pont

Kleine Brücke

Small bridge

 

Petite cascade

Kleiner Wasserfall

Small waterfall

 

 

 

La cascade en hiver

Der Wasserfall im Winter

The waterfall in winter

 

La cascade en hiver

Der Wasserfall im Winter

The waterfall in winter

 

 

 

La cascade en hiver

Der Wasserfall im Winter

The waterfall in winter

 

La cascade en hiver

Der Wasserfall im Winter

The waterfall in winter

 

 

 

Vieille borne minière en pierre

Alter Grenzstein

Old boundary stone

 

Vieille borne minière en pierre

Alter Grenzstein

Old boundary stone

 

 

 

Fontaine des Enfants

Kinderbrunnen

Children's Fountain

 

Fontaine des Enfants

Kinderbrunnen

Children's Fountain

 

 

Fontaine des Enfants

Kinderbrunnen

Children's Fountain

 

Fontaine des Enfants

Kinderbrunnen

Children's Fountain

 

 

Fontaine des Enfants

Kinderbrunnen

Children's Fountain

 

A

B

English

 

 

A

B

English

 

Le Rammelsberg en hiver   Clic !

Der Rammelsberg im Winter  Klick !

The Rammelsberg in winter   Clic !

 

 

Der Harz und die Region in 140.000 Bildern - Le Harz et la région en 140.000 photos