|
|
Intérieur Clic !
Inneres Klick !
Interior Click !
|
|
Crypte Clic !
Krypta Klick !
Crvpt Click !
|
|
|
|
|
|
|
Intérieur Clic ! Inneres Klick ! Interior Click !
|
Crypte Clic ! Krypta Klick ! Crvpt Click !
|
Tryptique Clic ! Flügelaltar Klick ! Winged altar Click !
|
Cimetière Clic ! Wiperti-Friedhof Klick ! Graveyard Click !
|
|
Eglise catholique Saint-Wigbert Katholische Wipertikirche (seit 1954) Catholic St. Wigbert's church
|
Façade est Ostfassade East front
|
Basilique à trois nefs Dreischiffige Basilika Church with three naves
|
|
Eglise romane Romanische Kirche Romanesque church
|
Eglise de Prémontrés (1146-1547) Prämonstratenserkirche (1146-1547) Prémontré church (1146-1547)
|
Façade est Ostfassade East front
|
|
Façade est Ostfassade East front
|
Vestiges du monastère Reste der ehemaligen Klostergebäude Rests of the former monastery
|
Au pied de l'église An der Kirche By the church
|
|
Côté sud Südseite South side
|
Côté est Ostseite East side
|
Côté est Ostseite East side
|
|
A gauche ancien accès à la crypte Links, ehemaliger Eingang zur Krypta On the left, former entrance of the crypt
|
Côté est Ostseite East side
|
Côté est Ostseite East side
|
|
Côté est Ostseite East side
|
Côté est Ostseite East side
|
Côté nord Nordseite North side
|
|
Pierre tombale d'enfant (côté nord) Kindergrabstein (Nordseite) Children's gravestone
|
Façade ouest Westfassade West front
|
Façade ouest Westfassade West front
|
|
Façade ouest Westfassade West front
|
Façade ouest Westfassade West front
|
Porte ouest Westpforte West door
|
|
Pierre commémorative (1650) Gedenkstein (1650) Memorial stone (1650)
|
Accès à l'église Zugang zur Kirche Accees to the church
|
Devant l'entrée Vor dem Eingang Former vaults
|
|
Ancienne cave Ehemaliger Keller Former cellar
|
Statue Figur im Vorhof Figure
|
Portail de Sainte-Marie (1230) Portal der ehemaligen Marienkirche Portal of the former St. Mary's church
|
|
Portail de Sainte-Marie (1230) Portal der ehemaligen Marienkirche Portal of the former St. Mary's church
|
Portail de Sainte-Marie Portal der Marienkirche (1230) Portal of the former St. Mary's church
|
Jadis sur le Münzenberg Damals auf dem Münzenberg In the past on the Münzenberg
|
|
Tympan roman Frühromanisches Türbogenfeld Romanesque tympanum
|
Tympan des donateurs (1230) Tympanon der Stifter (1230) Tympanum of the donators (1230)
|
Tympan des donateurs Tympanon der Stifter Tympanum of the donators
|
|
Donatrice Stifterin Donator
|
Marie et Jésus Maria mit dem Christuskind Mary with the infant Jesus |
Donateur priant Betender Stifter Donator |
|
Deux petites colonnes Zwei kleine Säulen Two small columns
|
Chapiteaux en calice Kelchblockkapitelle Capitals
|
Chapiteaux en calice Kelchblockkapitelle Capitals
|
|
Détail Detail Detail
|
Détail Detail Detail
|
Bases des colonnes Säulenbasen Bases
|
|
Base des colonne Säulenbasis Base
|
Crapeau comme symbole du diable Kröte als Symbol des Teufels A toad, devil's symbol
|
Base des colonne Säulenbasis Base
|
|
Crapeau comme symbole du diable Kröte als Symbol des Teufels A toad, devil's symbol
|
Base des colonne Säulenbasis Base
|
Intérieur Clic ! Inneres Klick ! Interior Click !
|
|
|
|
